Vorderlicht oor Engels

Vorderlicht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

front light

naamwoord

headlight

naamwoord

Ihr Vorderlicht ist defekt
You have a headlight out

vorderlicht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

headlight

naamwoord

Ihr Vorderlicht ist defekt
You have a headlight out

voorbeelde

Vorderlicht {n} [noun] [automot.]
headlight

Die Transformation in diesem Fall ist einfach: Rücklicht wird auf Vorderlicht abgebildet.
The transformation in this example is simple: rear light is mapped to front light.

Vorderlicht {n}
headlight [noun] [automot.]

Vorderlicht {n} (Fahrzeuge)
headlight

Beleuchtungsapparate für Zweiräder einschließlich Vorderlichter, Rücklichter, Batterielichter sowie Teile für die vorstehend genannten Waren
Lighting apparatus for two-wheelers, including headlights, rear lights, battery lights as well as parts of the aforementioned goods

Die Vorderlichter des Autos blinkten auf.
The car’s headlights blinked at me.

Das Vorderlicht, das sie gestern Abend nach dem Essen angebracht hatten, befand sich vorne in der Mitte des Lenkers.
The headlight they’d put on last night after dinner was there, front and center on the handlebars.

Es war ein Schwinn, genau wie Moms, nur dass es ein Jungenrad war, blau, mit Vorderlicht und Satteltasche.
It was a Schwinn, like Mom’s, only it was a guy’s bike and it was blue, with a headlight and a saddlebag.

Ihr Vorderlicht ist defekt
You have a headlight out

Ihr Vorderlicht ließ inzwischen bedenklich nach; sie sollte es vielleicht einfach abstellen.
Her headlight was fading badly now; maybe she should just turn it off.

Beleuchtungsapparate für Zweiräder einschließlich Vorderlichter, Rücklichter, Batterielichter sowie Teile für die vorstehend genannten Waren
Lighting apparatus for two-wheelers, including headlights, backlights, battery lights as well as parts of the aforementioned goods

Mein Vater hatte das Vorderlicht, das nicht gut funktionierte, gegen das von meinem alten Rad ausgetauscht.
My father had had to change the lights as they weren’t working properly, so he’d used the ones from my old bike.

Hier und da lag ein zerborstenes Stück Plastik, orange oder durchsichtig, das von den Vorderlichtern des Wagens stammte.
Here and there was a smattering of shattered orange and clear plastic from the front lights of the car.

Seine Augen funkelten wie die Vorderlichter eines Automobils.
His eyes flared like the headlights of an automobile.

Habt ihr die Vorderlichter der letzten Stripperin gesehen?
Did you see the headlights on that last stripper?

Vorderlicht {n} [noun] [automot.]
headlamp [Br.]

Vorderlicht {n}
front light [noun] [bike]

Sets zum Zukleben der Vorderlichter
Headlight taping kits

Vorderlicht {n}
headlamp [Br.] [noun] [automot.]

Die Vorderlichter steckten tief im Hinterteil von Kates Citroën und waren in keiner geeigneten Lage zu blinken.
The front lights were buried in the rear of Kate’s Citroën and were in no fit state to wink.

Vorderlicht {n} [noun] [bike]
front light

Rücklicht und Vorderlicht: 48Volt
Back and frontlight: 48Volt

Das Vorderlicht und Rücklicht sind einfach zu installieren und zu entfernen.
Easy to install and great illumination: silicon wrapping keeps it...

In den Vorderlicht
front light

Gewicht: Vorderlicht 58 g inkl. Batterie / Rücklicht 16 g inkl. Batterie
Weight: front light 58 g incl. battery / rear light 16 g incl. battery