Waka-Sammlung oor Engels
Waka-Sammlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
book of poems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Zentrum ein junger Samurai, vor ihm zwei Hefte des Kokin(waka)shū („Sammlung von waka-Gedichten aus alter und neuer Zeit“, 10.Jahrhundert).
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie bietet einen repräsentativen Querschnitt durch die edozeitliche Buchproduktion, die durch eine große inhaltliche Vielfalt gekennzeichnet und – im Gegensatz zu früheren Jahrhunderten – auch sogenannte Volks- oder Gebrauchsliteratur umfasst, darunter Romane, Haiku-, Kanshi- und Waka-Sammlungen, Theaterstücke, Medizinhandbücher, Reiseführer oder Alltagsenzyklopädien.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Wakan Rōeishū, eine Sammlung von 234 chinesischen Gedichten, 353 von japanischen Dichtern in Chinesisch geschriebenen Gedichten (Kanshi) und 216 Waka – allesamt thematisch angeordnet – gibt Zeugnis vom Kulturaustausch zwischen Japan und China.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Waka wurden während der Heian-Zeit entweder in umfangreichen Anthologien wie dem Man’yōshū oder dem Kokinshū gesammelt oder aber in kleineren, privaten Sammlungen von Werken einzelner Dichter.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
Diese Anthologie mit Werken aus dem 10. und 11. Jahrhundert von Dichtern und Adeligen aus dem Hause Fujiwara ist eine Sammlung von „Waka" (Silbengedichten) verschiedener Autoren (mehr als hundert).
All you have to do is go fast enough and long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kin'yō-Wakashū (jap.: Kin'yōshū, wörtlich Sammlung Goldener Blätter) ist eine Waka-Anthologie aus der späten Heian-Zeit Japans. Die ersten beiden Entwürfe wurden 1124 und 1127 fertiggestellt.
dont do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Begriff „Reiwa“ wurde der „Man'yōshū“, der ersten Anthologie der Waka, einer aus dem 7./8. Jahrhundert stammenden Sammlung japanischer Poesie entnommen, die gleichsam das traditionelle und kulturelle Vermächtnis des Archipels ist.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flawless Urban Construction Kits ist eine Sammlung an modernen Trap, Hip Hop und Urban Tracks im Style von Young Money, Rich Homie Quan, Drake, Tyga, Waka Flocka Flame, 2 Chainz, T.I., Iggy Azalea und vielen mehr.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etwa 1000 Waka, hauptsächlich aus der späten Nara-Zeit bis zu zeitgenössischen Werken wurden von fünf Dichtern am Hof zusammengestellt. Einer von ihnen war Ki no Tsurayuki, der für die Sammlung das „Vorwort in Kana“ (Kanajo) schrieb.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.