Ware lagern oor Engels
Ware lagern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to store goods
to warehouse goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Hollis Boxleitner nicht da gewesen wäre, läge ich jetzt bestimmt im Krankenhaus.« »Das wusste ich nicht!
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
*Die jährliche Gehaltserhöhung, die rückwirkend von Juli bis Dezember 1999 zu zahlen war, lag ebenfalls höher als veranschlagt.
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
Als Wayne den Raum betrat, der zuvor sein Büro gewesen war, lagen Dreens Füße auf dem Tisch.
What kind of a problem?Literature Literature
Das verkohlte Ding, das einmal meine Tochter war, lag auf dem Treppenabsatz am Boden...»
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Als er fertig war, lag sie schlaff und halb bewusstlos da.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Im Gebiet der Versammlung, der ich zugeteilt war, lag der Times Square — mitten in New York.
Public finance management assessmentjw2019 jw2019
Als ich wieder im Schlafzimmer war, lag ich in der Dunkelheit und war umgeben von den vertrauten Schatten.
What about me?Literature Literature
Als ich klein war, lag ich oft auf dem Teppich und hörte ihm zu.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da das Zelt zudem von Mutter Mond gesegnet war, lag auch noch ein schwacher silberner Schimmer darauf.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Die Tage, da ich weinend in mein Zimmer gerannt war, lagen in weiter Vergangenheit.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Das Zelt, das bei unserer Ankunft schon recht düster gewesen war, lag nun im Dunkeln.
do you know his work of courseLiterature Literature
Die Aufnahmen, die am Samstag morgen auf dem Nez gemacht worden waren, lagen auf dem Schreibtisch.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Als ich aufwachte ... falls es das war ... lagen weniger Leichen mit mir auf dem Haufen.
How much did you search?Literature Literature
Ehe noch die Echos der Entladung verhallt waren, lag das Kalb still und begann dann, langsam zu sinken.
It' s definitely DegosLiterature Literature
Und wenn das der Fall war, lagen die Verdächtigen auf der Hand.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Daß wir Zeit sparten und dem Drehplan voraus waren, lag also hauptsächlich daran.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Während die Löwin weg war, lagen die Jungen verborgen im Dickicht.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationjw2019 jw2019
Was geschehen war, lag an der viele Monde alten Feindschaft zwischen ihm und Tigerstern.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Das Bündel, in das er verpackt war, lag achtlos zwischen dem restlichen Gepäck im Flur.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Da es später Nachmittag war, lagen sie bereits tief im Schatten.
You' ve a pointLiterature Literature
In der Richtung, aus der sie gekommen war, lag der Korridor immer noch im Dunkeln.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Der andere, der von seinem Pferd mitgeschleift worden war, lag mit grotesk verdrehtem Körper ein Stück weiter vorne.
What an asshole, man!Literature Literature
Etwas, das wahrscheinlich eine Schlafmatte war, lag auf einem Sims, und Schränke standen an der Wand.
Before us is secure?Literature Literature
Eugène, dessen Gesichtszüge kaum zu erkennen waren, lag in seinem Bett mit bis unter die Achseln hochgezogener Decke.
I want to communicateLiterature Literature
Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163111 sinne gevind in 804 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.