Was ist schon dabei? oor Engels

Was ist schon dabei?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

What of it!

Und was ist schon dabei?
And what of it?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

was ist schon dabei?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

so what?

Einige sagen sogar: „Mein Gewissen wird dadurch nicht beunruhigt. Also was ist schon dabei?“
Some even reason, “It does not bother my conscience, so what’s the problem?”
GlosbeMT_RnD

what of it?

Und was ist schon dabei?
And what of it?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was ist schon dabei?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist schon dabei „rumzuhängen“?
Totally tubular!jw2019 jw2019
Außerdem, was ist schon dabei, wenn ich etwas mit ihm trinke?
What if I examined you here?Literature Literature
Der nicht überall, wohin er blickte, mögliche Konsequenzen sah. »Was ist schon dabei?
That is precisely the problem!Literature Literature
Was ist schon dabei, heimlich ein Date zu haben?
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Was ist schon dabei?
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge Leute fragen: Was ist schon dabei, wenn ich mich ein wenig mit dem Okkulten beschäftige?
I lost my grip!jw2019 jw2019
Was ist schon dabei?
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist schon dabei?
Is today thatday?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist schon dabei, wenn ich in ein paar Prüfungen durchfalle?
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na schön, was ist schon dabei?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimliche Dates: Was ist schon dabei?
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andjw2019 jw2019
Was ist schon dabei, dass Hindley nicht nett zu ihm war?
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Was ist schon dabei?
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was ist schon dabei, wenn ich dein Land verlasse?
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Was ist schon dabei, wenn ein Mann eine Frau für immer an seiner Seite haben will ...
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Was ist schon dabei?
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber, Junge», sagte seine Mutter, «was ist schon dabei, wenn sie es jetzt nicht annehmen!
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Sie fragte: ‚Was ist schon dabei, hineinzugehen und zu schauen, was dort vor sich geht?‘
Not understood in those # years I expected from youLDS LDS
Was ist schon dabei, wenn Helen und ich keine Kinder wollen?
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Du kannst natürlich sagen: Ein bisschen Pfefferminze und Kohl – was ist schon dabei?
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Was ist schon dabei – jemand hat Ihnen das Herz gebrochen.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Was ist schon dabei, wenn um sie herum Nationen im Schutt versinken?
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
835 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.