Wenigzell oor Engels

Wenigzell

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Wenigzell

voorbeelde

Programm 6: Ein Nachmittag in Wenigzell
Programme 6: An afternoon in Wenigzell

Das Joglland Hotel - Gasthof Prettenhofer befindet sich in Wenigzell, 3 km von der nächstgelegenen Skipiste entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool.
large wellness are with an indoor swimming pool is featured at Joglland Hotel - Gasthof Prettenhofer in Wenigzell, 3 km from the closest ski slopes.

Das Skigebiet Wenigzell erreichen Sie nach 3 km, und ein Badesee befindet sich 2,5 km von der Unterkunft entfernt.
The Schneeland Wenigzell Ski Area is 3 km away, and a swimming lake is 2.5 km from the property.

Das Haus Rose liegt in Wenigzell und erwartet Sie mit einem saisonal geöffneten Außenpool, einem Fitnesscenter sowie Apartments zur Selbstversorgung mit kostenfreiem WLAN und Balkon.
The hotel has a seasonal outdoor pool and ski-to-door access, and guests can enjoy a meal at the restaurant.

Restaurants, ein Café und einen Supermarkt finden Sie 200 m entfernt. Im Winter liegt das Skigebiet Wenigzell nur 4 km entfernt.
The Schneeland Wenigzell Ski Area is 3 km away, and a swimming lake is 2.5 km from the property.

Geführte Wanderung Kreuzwirt – Wenigzell
Kreuzwirt – Wenigzell guided hike

Vor 45 Jahren wurden die ersten Buchteln im Backofen des neu eröffneten „Gasthaus zur Sonne“ in Wenigzell gebacken.
The first buchtels were first baked 40 years ago in the ovens of the “Gasthaus zur Sonne” in Wenigzell.

Ausflugsprogramme für einen Tag in Wenigzell
Excursion programme for one day in Wenigzell

Wenigzell ------------- Am Skilift: Schneelandlift 1, Wenigzell
Destination Strallegg ------------- At the ski lift: Almblicklift, Strallegg

Wenigzell – ein von Gott gesegnetes Platzerl!
Wenigzell – a place blessed by God!

Das familienfreundliche Hallenbad der Joglland Oase Wenigzell lädt zum Plantschen wie auch zum Entspannen ein.
The family-friendly indoor pool of the Joglland Oasis Wenigzell invites you to splash and relax.

Das Skigebiet Wenigzell erreichen Sie nach 3 km, und ein Badesee befindet sich 2,5 km von der Unterkunft entfernt.
The Schneeland Wenigzell Ski Area is 3 km away, and a Birkfeld

Das familiengeführte Mein Hotel Fast liegt im Zentrum von Wenigzell. Bis zu den Skipisten sind es nur 5 Fahrminuten. Freuen Sie sich auch auf einen großzügigen Wellnessbereich.
The family-run Mein Hotel Fast is situated in the centre of Wenigzell, just a 5-minute drive from the slopes and features a spacious spa area.

Auf dem Krieglacher Sommerberg, einem von Peter Rosegger gern besuchten Aussichtspunkt, stehen noch heute Wetterkreuze. Ähnliches gilt für die Gegend von Wenigzell und Vorau.
People believed that they could provide protection from storms and lightning.Today, weather crosses are still found on the Sommerberg near Krieglach, the home

Müsste man Wenigzell mit nur einem Wort beschreiben, so wäre dies: Urlaubsgenuss.
If you had to describe Wenigzell in just one word, it would be "pleasure".

Joglland Hotel - Gasthof befindet sich in Wenigzell, 3 km von der nächstgelegenen Skipiste entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool.
A large wellness are with an indoor swimming pool is featured at Joglland Hotel - Gasthof Prettenhofer in Wenigzell, 3 km from the closest ski slopes.

Der familiengeführte Gasthof Fast befindet sich im Zentrum von Wenigzell, nur 5 Fahrminuten von den Pisten entfernt.
The family-run Gasthof Fast is situated in the centre of Wenigzell, just a 5-minute drive from the slopes.

Wenigzell, eine Gemeinde mit ca. 1600 Einwohnern, liegt inmitten des Jogllandes auf 828 m Seehöhe.
Wenigzell, a community of about 1,600 inhabitants, lies in the heart of the Joglland at an altitude of 828 metres.

Das Skigebiet Wenigzell erreichen Sie nach 3 km, und ein Badesee befindet sich 2,5 km von der Unterkunft entfernt.
Bad Blumau is 30 km from Schloß Aichberg, while Semmering is 30 km from the property.

Das familiengeführte Mein Hotel Fast liegt im Zentrum von Wenigzell. Bis zu den Skipisten...
The family-run Mein Hotel Fast is situated in the centre of Wenigzell, just a 5-minute dri...

Wenigzell auf der Karte
Wenigzell on the map

Wenigzell und das Joglland
Wenigzell and the Joglland

Das Joglland bietet Ihnen dazu unzählige Möglichkeiten und spannende Ausflugsziele - vom Kraftpfad St. Jakob über die Steirische Blumenstraße bis hin zum Barfuß-Park in Wenigzell.
The Joglland offers you uncountable possibilities: from the Kraftpfad (Energy Path) St. Jakob to the Blumenstraße (Road of Flowers) to the Sitemap .

Die sechste Etappe mit Start in Knittelfeld und Ziel in Wenigzell führte über 167.4 Kilometer.
The 6th stage of Tour of Austria starting in Knittelfeld and finishing in Wenigzell was 167.4 kilometers long.

Anschließend führen wir Sie durch unseren Barfuß-Park in Wenigzell.
We then lead you through our Barefoot Park in Wenigzell.