Wildwasserfahrt oor Engels
Wildwasserfahrt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
white-water rafting
Er war auf einer Wildwasserfahrt diesen Morgen und sein Kanu ist gekentert.
He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war auf einer Wildwasserfahrt diesen Morgen und sein Kanu ist gekentert.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„All diese abenteuerlichen Sachen, die du machst -Wildwasserfahrten, Bergsteigen und so weiter.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Wildwasserfahrt {f} [noun]
OK, see you in a minutelangbot langbot
In der Stadt und ihrer Umgebung kann man baden, rudern, angeln, mit Kanus und Kajaks fahren, Wildwasserfahrten unternehmen, oder sich einfach nur der Verbindung der bäuerlichen Landschaft mit dem reichen Kulturerbe erfeuen.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialCommon crawl Common crawl
„Aus dem Oval Basin läuft so viel Wasser, dass man darauf Wildwasserfahrten machen könnte.
We' re here to help youLiterature Literature
Wenn die Hormone rasen, dann ist das wie eine Wildwasserfahrt.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Begeistern Sie Ihre Kinder beim Urlaub in Südtirol mit einer abenteuerlichen Wildwasserfahrt - im Schlauchboot oder zu Fuß.
But you didn' t win.I don' t have to tell youCommon crawl Common crawl
Wildwasserfahrt {f}
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endlangbot langbot
Im Grunde nur ein weiterer Alexander-Cutter-Nachmittag, eine Wildwasserfahrt mit gelegentlichen ruhigen Stellen.
I want nothing elseLiterature Literature
Für ihn war dies hier eine Wildwasserfahrt in einem schwarzen Meer der Angst.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Die Schule hatte eine Wildwasserfahrt organisiert, und ich hatte mich wie üblich davon befreien lassen.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Während der Sommermonate haben Sie die Möglichkeit zu abenteuerlichen Outdoor-Aktivitäten wie Wildwasserfahrten und Bergwanderungen.
I' ve got a piece of him, that' s allCommon crawl Common crawl
Soll ich in Boundary Waters Kanu fahren oder lieber eine Wildwasserfahrt auf dem Amazonas machen?
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Mieten Sie eines unserer komfortablen, winterfesten Blockhaus-Ferienhäuser mit eigenem Strand, und schon sind Sie in der Nähe vielseitiger Freizeitmöglichkeiten wie Stromschnellen- und Spinnangeln, Wildwasserfahrten, Reiten, Baden in See und Hallenbad, Golf, Motorschlitten- und Bootstouren, Spazier und Wanderwegen, sowie Gastronomie für jeden Geschmack.
I' m sure it was youCommon crawl Common crawl
Jungs, leider muss euer Vater unerwartet auf Geschäftsreise, also muss eure Wildwasserfahrt verschoben werden, bis zum Sommer.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wildwasserfahrten sind sehr populär.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Auf Hochglanzfotos sieht man kernige Männer, die beim Jagen, Felsklettern oder bei Wildwasserfahrten einen Riesenspaß haben — wobei hinten aus der Hosentasche unübersehbar eine Dose Tabak herausschaut; die Botschaft ist klar und deutlich: „Rauchloser Tabak ist herrlich, natürlich und die Tür zur Männlichkeit!“
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
Nächstes Mal werde ich im Budget ein bisschen Geld für eine Wildwasserfahrt locker machen, dachte er.
Here is the sumLiterature Literature
Wasserdicht, übersteht wahrscheinlich Wildwasserfahrten, Gebirgstouren und Kneipenschlägereien.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of #December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Wem es nach Abenteuer gelüstet, der kann hier Wildwasserfahrten buchen, den dichten Dschungel erkunden oder den Gipfel eines Vulkans erklimmen. Wer es gerne etwas ruhiger mag, den erwarten Golfplätze, Wassersportmöglichkeiten aller Art und ein erfrischendes Bad im kristallklaren Wasser.
Is he going to be okay, Mom?Common crawl Common crawl
„Lucy, wenn wir mal eine Wildwasserfahrt mit dem Kajak machen, dann tu ich alles, was du sagst.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Hauptakttraktionen sind die "Share-a-Dream-come-true-Parade", bei der täglich um 15.00 Uhr Disney-Figuren durch den Park ziehen, das abendliche "Wishes"-Feuerwerk über dem "Cinderella Castle", die Achterbahn "Space Mountain" (Tomorrowland), das 3-D-Kino "Mickey's PhilharMagic" (Fantasyland), die Wildwasserfahrt "Splash Mountain" (Frontierland), bei der die Fahrgäste in einem Baumstamm fünf Stockwerke tief in einen Fluss stürzen und "Big Thunder Mountain Railroad" (Frontierland), eine rasante Fahrt durch eine Mine.
And for me, there ain' t no going backCommon crawl Common crawl
Von den liebevoll eingerichteten Zimmern hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und die Gegend bietet zahlreiche Möglichkeiten für Wassersport, wie z. B. Wildwasserfahrten, Kajakfahren, Canyoning oder auch Wandern und Radfahren.
You let me make itCommon crawl Common crawl
Der Veranstalter bietet auch täglich eine Wildwasserfahrt Klasse III–IV an.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Und jetzt diese Wildwasserfahrt, die so tragisch endete.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.