Wilfrid Laurier oor Engels

Wilfrid Laurier

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Wilfrid Laurier

Soortgelyke frases

Wilfrid Laurier University
Wilfrid Laurier University

voorbeelde

Open Wide Wilderness: Canadian Nature Poems, Wilfrid Laurier Press, herausgegeben von Nancy Holmes.
2009 Open Wide Wilderness: Canadian Nature Poems, Wilfrid Laurier Press, ed. by Nancy Holmes.

Erstmals war Wilfrid Laurier Vorsitzender der Liberalen.
It was Wilfrid Laurier's first election as leader of the Liberals.

Unter dem Vorsitz von Wilfrid Laurier wandelte sich die Liberale Partei zu einer modernen Partei.
It was not until Wilfrid Laurier became leader that the Liberal Party emerged as a modern party.

Aber ich konnte zwischen der Queen und Wilfrid Laurier, ehrlich gesagt, keinen nennenswerten Unterschied feststellen.
But honest to God I couldn’t tell the difference between the Queen and Wilfred Laurier.

Im selben Jahr übernahm Wilfrid Laurier den Vorsitz der Liberalen Partei, er wurde 1896 erster französischsprachiger Premierminister Kanadas.
In 1896, Wilfrid Laurier became the first French Canadian to become Prime Minister of Canada.

Ihre Kolumne ehrlich und offen, dass sie eine weite Leserschaft erreichte, darunter auch der kanadische Premierminister Wilfrid Laurier.
Her column was so outspoken that it attracted a wide following, including Canadian Prime Minister Wilfrid Laurier.

Bill Noon, der Kapitän der Sir Wilfrid Laurier , war zu Tränen gerührt.
Bill Noon, captain of the Sir Wilfrid Laurier, was moved to tears.

Damals dachte ich, ich sei die Queen, dabei bin ich in Wahrheit Wilfrid Laurier.
I think I’m being the Queen, but really I’m being Wilfred Laurier.

Viertens fing Sir Wilfrid Laurier an, verrückt zu spielen.
In the fourth place, Sir Wilfrid Laurier took a fit.

Laurier wurde nach Sir Wilfrid Laurier benannt, Premierminister von Kanada von 1896 bis 1911.
Laurier was named for Sir Wilfrid Laurier, prime minister of Canada from 1896 to 1911.

Der eloquenteste Vertreter dieser Ansicht war ein junger Quebecer namens Wilfrid Laurier.
The most articulate spokesperson for this point of view was a young Quebecer named Wilfrid Laurier.

Jetziger Namenspate ist der ehemalige kanadische Premierminister Wilfrid Laurier.
It was named in honour of former Canadian Prime Minister Wilfrid Laurier.

Im Jahre 1991 erhielt sie den Preis für Creative Non-fiction, der jährlich von der Wilfrid Laurier University vergeben wird.
In 1991, she established an award for creative non-fiction, awarded annually by Wilfrid Laurier University.

Seit September 2011 lehrt er als Lecturer an der Wilfrid Laurier University, seit Januar 2012 zusätzlich an der University of Waterloo.
Since September 2011 he teaches as a lecturer at Wilfrid Laurier University, since January 2012 additionally at the University of Waterloo.

Der ehemalige Premierminister Sir Wilfrid Laurier legte den ersten Grundstein für das erste Gebäude, dem College Building am 29. Juli 1910.
Prime Minister of Canada Sir Wilfrid Laurier laid the cornerstone of the first under construction building on campus, the College Building, on July 29, 1910.

Der Name Where’s Willy? ist abgeleitet von Wilfrid Laurier, dem siebten Premierminister Kanadas, dessen Porträt auf dem Schein zu fünf Dollar abgebildet ist.
The name Willy refers to Sir Wilfrid Laurier - the seventh Prime Minister of Canada whose portrait appears on the $5 banknote.

Sir Wilfrid Laurier, der damalige kanadische Premierminister sagte über ihn: "Er widmet sein ganzes Herz, seine ganzes Seele und sein ganzes Leben Kanada."
Laurier said Lord Grey gave "his whole heart, his whole soul, and his whole life to Canada."

Johns erster Kontakt mit der Politik ereignete sich 1910, als er Premierminister Wilfrid Laurier, der zur Grundsteinlegung des ersten Gebäudes der University of Saskatchewan in der Stadt weilte, eine Zeitung verkaufte.
John's first contact with politics came in 1910, when he sold a newspaper to Prime Minister Sir Wilfrid Laurier, in Saskatoon to lay the cornerstone for the University's first building.

Die von Wilfrid Laurier angeführte liberale Bundesregierung war jedoch gegen eine große, konservativ geprägte Provinz im Westen und entschied sich stattdessen für die Schaffung der Provinzen Alberta und Saskatchewan im Südteil des Territoriums.
The federal Liberal government of Sir Wilfrid Laurier, however, fearful of a large conservative province in the west, decided to create two provinces, Alberta and Saskatchewan, in 1905.

Im Mai 1917 hatte der konservative Premierminister Borden dem Vorsitzenden der Liberalen, Wilfrid Laurier, die Bildung einer Allparteienregierung vorgeschlagen, um die Wehrpflicht einführen zu können und für die restliche Dauer des Krieges zu regieren.
In May 1917, Conservative Prime Minister Borden proposed the formation of a national unity government or coalition government to Liberal leader Sir Wilfrid Laurier in order to enact conscription, and to govern for the remainder of the war.

Kilgour und seine Schwester sind Großneffe und Großnichte von John McCrae, der Soldat und Dichter, der In Flanders Fields schrieb, und ferner Großneffe und Großnichte von John Wentworth Russell, der das Porträt von Sir Wilfrid Laurier malte, das im House of Commons hängt.
Kilgour and his sister are the great nephew and niece of John McCrae, the soldier and poet who wrote In Flanders Fields, and also the great nephew and niece of John Wentworth Russell, who painted the portrait of Sir Wilfrid Laurier, which hangs in the House of Commons.

Die konservative Ausrichtung der Zeitung kollidierten jedoch mit den liberalen Ansichten von Atkinson und während er über das Angebot nachdachte, wurde von einer Gruppe von Unterstützern des Wilfrid Laurier, dem liberalen Ministerpräsidenten von Kanada, gefragt, ob er Herausgeber des Toronto Evening Star werden wolle.
While he was considering the offer, in December 1899, Atkinson was asked by a group of supporters of Wilfrid Laurier, the Liberal prime minister of Canada, if he would become publisher of the Toronto Evening Star.

DONNA ELLEN stammt aus Kanada und studierte Gesang an der Wilfrid Laurier University ihrer Heimat.
DONNA ELLEN comes from Canada and studied singing at the Wilfrid Laurier University of her hometown.

Von Edna Staebler Wilfrid Laurier University Press, August 2009 ISBN: 9781554587926 Essen & Trinken, Kanadisch
By Edna Staebler Wilfrid Laurier University Press, August 2009 ISBN: 9781554587926 Food & Drink, Canadian

1896 Die von Wilfrid Laurier angeführten Liberalen erringen die Mehrheit und bezwingen die Konservativen von Premierminister Charles Tupper.
Liberals, led by Laurier, are elected with a majority, defeating Conservatives of Prime Minister Sir Charles Tupper.