Wind-Kälte-Faktor oor Engels
Wind-Kälte-Faktor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wind-chill factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Da oben ist es wesentlich kälter«, antwortete er. »Der Wind-Kälte-Faktor liegt bei minus zwei.
calls on the Commission, incollaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Windchill {m} [meteo.] | Wind-Kälte-Faktor {m}
One can only come to the conclusion that there is nonelangbot langbot
Die Luft ist hier oben anregend kalt und der Wind-Kälte-Faktor ist eine Wucht.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Wind-Kälte-Faktor {m}
Anyone there?langbot langbot
Wind-Kälte-Faktor {m}
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportlangbot langbot
Wind-Kälte-Faktor {m} [noun]
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itlangbot langbot
Die Luft ist hier oben anregend kalt und der Wind-Kälte-Faktor ist eine Wucht.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Äußere klimatische Faktoren sind Hitze, Kälte, Trockenheit, Feuchtigkeit, Wind oder eine Kombination dieser Faktoren, z.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Ich dachte an die üble Kombination dieser beiden wichtigen Faktoren Wind und Kälte und bekam eine Gänsehaut.
No.Too originalLiterature Literature
Neben dem Wind ist Kälte als äußerer klimatischer Faktor von besonderer krankmachender Bedeutung.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Die Kälte, die Dunkelheit, der stechende Wind - all diese äußeren Faktoren hatten einfach aufgehört zu existieren.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Dies reduziert den Wind-Kälte-Faktor erheblich.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Phänomen nennt man "gekühlte Kälte" oder "Wind-Kälte-Faktor".
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temperatur – Wind-Kälte-Faktor
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Basistemperatur war in Rußland ein bißchen kälter, dafür kam auf der Prärie noch der Wind-chill-Faktor zur Geltung.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Haut-Neopren verringert die Verdampfungskühlwirkung (Wind-Kälte-Faktor) mit seiner glatten Oberfläche wegen des schnelleren Trockners im Vergleich zu DL
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haut-Neopren (äußere Hand) verringert die Verdampfungskühlwirkung (Wind-Kälte-Faktor) mit seiner glatten Oberfläche wegen des schnelleren Trockners im Vergleich zu DL
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der ganze Stiefel wird aus robustem DL-Neopren und zusätzlichen wasserabweisenden Drucken am Spannbereich heraus gemacht, der einen verringerten Wind-Kälte-Faktor ergibt und den Schuh mit Form-Blockierungsunterstützung im Bereich des vorderen Fußes versieht.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass unvorhersehbare Umstände wie Wetterbedingungen, Wind-Kälte-Faktor, extreme Temperaturen (-30°C und tiefer), die Kondition der Gruppe oder Erkrankungen der Hunde uns dazu zwingen können, unseren Tourplan zu ändern.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die empfindlichsten Gebiete sind vor alltäglichen Auswirkungen schädlicher externer Faktoren (Wind, Kälte, Reibung etc.) geschützt.
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aggressiver Einfluss äußerer Faktoren (Wind, Kälte, Ultraviolett).
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die sechs Faktoren sind Wind, Kälte, Hitze, Feuchtigkeit, Trockenheit und Wärme (Wärme).
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird angewendet zur Ausleitung und Beseitigung von pathogenen Faktoren wie Wind,Kälte, Feuchtigkeit und Hitze.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sind sie äußeren Faktoren wie Wind, Kälte, Sonne, Umweltverschmutzung, usw. stärker ausgesetzt.
Behind it is a failed amusement parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abgesehen von den kalten Temperaturen ist die Kälte des Windes ein wichtiger Faktor, der Deine Aktivitäten im Freien stark beeinflusst.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.