Zählwort oor Engels

Zählwort

de
Wort, das an Zahlen gehängt wird um klarer zu machen, was gezählt wird

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

classifier

naamwoord
en
(linguistics) word or morpheme used to indicate a semantic class
en.wiktionary.org

measure word

naamwoord
en
measure word, classifier
en.wiktionary.org

counter suffix

de
Wort, das an Zahlen gehängt wird um klarer zu machen, was gezählt wird
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

counters for various categories · counter · count word · counter word · counting word

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zählwort für Sätze, Garnituren etc.
counter for armor , suits, sets of furniture
Zählwort für Bild- und Schriftrollen
volume
Zählwort für Ränge
counter for storeys and floors of a building
Zählwort für Lasten
plain copula
Zählwort für Strophen bzw. für Haiku und Senryū
expression · idiom · maxim · saying
Zählwort für Zimmer
pause · room · space · time
Zählwort für Vögel und kleine Tiere
counter for birds and rabbits
Zählwort für Angelegenheiten, Fälle, Sachen
counter for cases, matters, etc.
Zählwort für bestimmte Münzen der Edo-Zeit bzw. Chinas
jiao

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meines Erachtens handelt es sich bei den Pronomina vom Typ mitripela nicht um Repräsentationen von Numerus, sondern vielmehr um eine offene Klasse kontrahierter Zusammensetzungen von Pronomen plus Zahlwort, die sich im Tok Pisin etabliert hat.
It' s more dramatic, I guessCommon crawl Common crawl
Das Wort „Dwójniak“ leitet sich von dem Zahlwort „2“ („zwei“) ab und bezieht sich unmittelbar auf die historisch entstandene Zusammensetzung und Herstellungsweise von „Dwójniak“, d. h. auf das genau festgelegte Verhältnis von Wasser und Honig im Met, das 1 Teil Honig auf 1 Teil Wasser beträgt.
I' m going there tooEuroParl2021 EuroParl2021
Hm, man kann Buchstaben weglassen, und Zahlwörter ersetzt man oft durch Zahlen.
Why are these two people here?Literature Literature
Das Wort „Trójniak“ leitet sich von dem Zahlwort „3“ („drei“) ab und bezieht sich unmittelbar auf die historisch entstandene Zusammensetzung und Herstellungsweise von „Trójniak“, d. h. auf das genau festgelegte Verhältnis von Wasser und Honig im Met, das 1 Teil Honig auf 2 Teile Wasser beträgt.
He told me he works directly for General MattisEuroParl2021 EuroParl2021
Zahlwort {n}
What the fuck is goin ' on?langbot langbot
Da andere Fälle sehr selten sind, sind die Formen des Status rectus nur von vereinzelten Zahlwörtern bekannt.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
„Das Wort ‚Trójniak‘ leitet sich von dem Zahlwort ‚3‘ (‚drei‘) ab und bezieht sich unmittelbar auf die historisch entstandene Zusammensetzung und Herstellungsweise von ‚Trójniak‘, d. h. auf das genau festgelegte Verhältnis von Wasser und Honig im Met, das 1 Teil Honig auf 2 Teile Wasser beträgt“.
She wasn' t feeling well today, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Ein intraoperatives Gespräch ohne Sichtkontakt war problemlos möglich, ebenso wurden Freiburger Zahlworte durchwegs richtig wiedergegeben.
for my children' s sakespringer springer
Sie werden nicht als eine spezielle Art von Zahlen angesehen, da das Zahlwort dem abgewandelten Nomen folgt, welches in diesem Fall thi ist.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchaseeligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionWikiMatrix WikiMatrix
„Das Wort ‚Półtorak‘ leitet sich von dem Zahlwort ‚1,5‘ (‚eineinhalb‘) ab und bezieht sich unmittelbar auf die historisch entstandene Zusammensetzung und Herstellungsweise von ‚Półtorak‘, d. h. auf das genau festgelegte Verhältnis von Wasser und Honig im Met, das 1 Teil Honig auf 0,5 Teile Wasser beträgt.“
With a zipper for quick removalEuroParl2021 EuroParl2021
Zählwort {n} <ZW>
What a little angellangbot langbot
Unsere Merkspanne ist also dadurch bestimmt, wie viele Zahlwörter wir in weniger als zwei Sekunden wiederholen können.
My pleasureLiterature Literature
Zwei mit Relais bzw. integrierten Schaltkreisen aufgebaute Erkennungsgeräte werden beschrieben und zusammen mit ihrer je nach Zahlwort und Gerät von 54–95% schwankenden Erkennungssicherheit diskutiert.
He is jealousspringer springer
Die Zahlwörter für 20 und 30 sind schon bekannt: cesnn, tlätJn.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Eins-zu-eins-Korrespondenz: Jedes Objekt soll mit genau einem Zahlwort bezeichnet werden. 2.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Fünf ist ebenfalls das heilige Zählwort der Mutter.
She' s under a spellLiterature Literature
Zahlwörter {pl} [noun]
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciarylangbot langbot
Die am häufigsten benutzten Buslinien haben jeweils ein eigenes Zahlwort als Namen.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Ein Zahlwort oder Demonstrativpronomen wird nicht über Nacht zum Artikel.
Celestial SphereLiterature Literature
Beide Zahlwörter in einem Lehrbuch nebeneinander aufzuführen ergäbe für sie keinen Sinn.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Vielleicht die Zählwörter, dachte sie.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Der Name Dwójniak leitet sich von dem Zahlwort # (zwei) ab und bezieht sich unmittelbar auf die historisch entstandene Zusammensetzung und Herstellungsweise von Dwójniak, d.h. auf das genau festgelegte Verhältnis von Wasser und Honig in der Honigmaische, das # Teil Honig auf # Teil Wasser beträgt
I didn' t spare YOUoj4 oj4
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.