jemandem den Weg zeigen
direct somebody to some place
Zeigen des Weges oor Engels
Zeigen des Weges
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ce
guidan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frequenzselektive Schaltungen zeigen wegen des UP immer eine bestimmte zeitliche Trägheit.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Im Frühjahr und im Sommer zeigen sich entlang des Weges viele Arten von Küstenblumen sowie eine große Anzahl verschiedener Vogelarten.
Same car, same driverWikiMatrix WikiMatrix
Diese beiden Richtungen des Weges des Auferstandenen widersprechen sich nicht, sondern zeigen zusammen den Weg der Nachfolge Christi an.
There' s no hunting on my propertyvatican.va vatican.va
Auch wenn Ihr Vater seine Hausaufgaben erledigt hat, konnte er Ihnen nur einen Teil des Weges zeigen.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Er wird nicht von Ihrer Seite weichen, Ihnen jeden Schritt des Wegs zeigen.
Call your next witnessLiterature Literature
Als Erstes würde ich ihr zeigen, dass ich wegen des Geldes nicht sauer auf sie war.
Stop the music!Literature Literature
Im Prozess wollen wir ein Video zeigen, das den Weg des Felsbrockens nachzeichnet.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Es wird uns auch den Rest des Weges zeigen.« »Und wie?
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
“ „Dann Jim Lowry, hab’ Vertrauen, und ich werde dir einen Teil des Weges zeigen.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Ich zeige sie selten wegen des Gedankens des Scheitern.
And what boat is this?ted2019 ted2019
Die Verlangsamung des Wirtschaftswachstums, die Verlagerung und Schließung von Unternehmen begleitet von weiteren Entlassungen, höherer Arbeitslosigkeit und größeren sozialen Schwierigkeiten zeigen die Gefahr des Weges, der eingeschlagen wurde.
First, you have to promise you won' t freak outEuroparl8 Europarl8
Nur deren Kenntnis und die patienten- und implantatspezifischen Details ermöglichen eine Klassifizierung und zeigen Wege bzgl. des therapeutischen Vorgehens.
You guys are so weirdspringer springer
Scrooge fleht den Geist an, er möge ihm doch einen Menschen zeigen, der Emotionen wegen des toten Mannes zeigt.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.WikiMatrix WikiMatrix
Aber gehen Sie nicht von hier weg, und zeigen Sie sich nicht in der Nähe des Weges.
That' il only make things worseLiterature Literature
Diese Beobachtungen zeigen, dass die mittlere Krusten-Dicke 10–15 km grösser längs des euro-asiatischen Weges ist als längs des nordamerikanischen Weges; dagegen zeigen die Beobachtungen für Nord-Amerika und Afrika sehr gute Übereinstimmung.
Perhaps it was music half- formedspringer springer
Die Statistiken zeigen auch eine Verlagerung des Schwerpunkts weg von der Verteidigungsbranche hin zu allgemeinen Forschungstätigkeiten der Universitäten.
G doesn' t have stuffcordis cordis
Es bleibt zu zeigen, daB wegen der Existenz des Integrals 1p (x, IX) auch die restliche Gleichung Cf!
Now you rememberLiterature Literature
Herr des Lichts, zeig uns den Weg.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte alle Register gezogen, um Jenny zu zeigen, dass ich ihr wegen des Klaviers nicht böse war.
Now everythingwill be easierLiterature Literature
Vom Antwortpsalm aufgefordert, wiederholen wir: »Zeige uns, Herr, den Weg des Lebens.«
Seven bucks should be enough to feed the both of usvatican.va vatican.va
Und das Schicksal schien entschlossen zu sein, ihr die Sinnlosigkeit des Weges zu zeigen, den sie eingeschlagen hatte.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
« »Errin«, bat der Herzog, mühsam seinen Ärger unterdrückend, »bitte zeige dem Boten des Königs den Weg zum Stall.
I forget things, dearLiterature Literature
Ich würde Dad den Brief nicht zeigen, wenn sie nichts wegen des Haschs sagt.""
Ever been in a mug book?Literature Literature
In der nachfolgenden Würdigung wird sich zeigen, dass diese Regel wegen des zeitlichen Ablaufs für das Ausgangsverfahren nicht gilt.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Hier ist nun das zweite Symbol von Psalm 16, das des »Weges«: »Du zeigst mir den Pfad zum Leben« (V.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Novatican.va vatican.va
1610 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.