Zentrum des Kohlebergbaus oor Engels

Zentrum des Kohlebergbaus

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

coal-mining centre

naamwoord

voorbeelde

Zentrum {n} des Kohlebergbaus [noun] [mining]
coal-mining center [Am.]

Zentrum {n} des Kohlebergbaus
coal-mining centre [Br.] [noun] [mining]

Zentrum {n} des Kohlebergbaus
coal-mining center [Am.] [noun] [mining]

Zentrum {n} des Kohlebergbaus [noun] [mining]
coal-mining centre [Br.]

Gleiwitz als ehemaliges Zentrum des Kohlebergbaus ist berühmt für sein hart arbeitendes Bergbauethos.
Gliwice as a former coalmine center is famous for hardworking mining ethos.

Shuangyashan ist ein Zentrum des Kohlebergbaus, es wird dort aber auch Stahl erzeugt.
Shuangyashan is a major center for coal mining.

Aus den erhaltenen Dokumenten geht hervor, da Krompachy im Jahr 1282 ein bedeutendes Zentrum des Kohlebergbaus und des Httenwesens war.
From the available historical documents we can assume that already in 1282 Krompachy was an important settlement and one of the main centres of mining and metallurgical industry.

Einst Zentrum des deutschen Kohlebergbaus, ist es dem Ruhrgebiet gelungen, sich um neue, saubere Technologien neu zu erfinden.
Former heart of the coal mining industry in Germany, the Ruhr area has managed to reinvent itself around new, clean technologies.

Von ihrer fernen Heimatstadt Petrila, die als Zentrum des Kohlebergbaus gilt, im Bezirk Hunedoara in Siebenbürgen im Dreiländereck zwischen der Ukraine, Ungarn und Serbien berichtet sie als wäre dort jeder Kilometer eine Lebensgeschichte von Abfahrt, Trennung und Wiederkehr.
Nicole turned 31 in May, but her story begins far away, a distance which, from Hunedoara (the Transylvanian city of coal between Ukraine, Hungary and Serbia) in Petrila, could translate the years of her life into miles of departures, separations and welcome homes.

Das Ruhrgebiet, früher das Zentrum des deutschen Kohlebergbaus und der deutschen Stahlindustrie, hat sich inzwischen in ein modernes Zentrum für Handel, Innovation, Wissenschaft und kulturelles Leben entwickelt.
The Ruhr Area has been the centre of coal mining and German steel production and is now transforming into a modern centre for trading, innovations, science, and cultural life.

Im 19. Jahrhundert stieg Schlesien zu einem Zentrum der Textilindustrie und des Kohlebergbaus auf.
During the Hussite Wars in the fifteenth century, Silesia was temporarily detached from the Bohemian crown and ruled by Hungary.