Zerspanungsparameter oor Engels

Zerspanungsparameter

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

cutting parameter

naamwoord

Durch Variation des Vorschubs oder anderer Zerspanungsparameter kann ein konstanter Abstand von der Spannsicherheitsgrenze eingehalten, und die Fräszykluszeit minimiert werden.
By variation of feed or other cutting-parameters a constant distance from the clamping-security-border can be guaranteed and the cutting-cyclus-time can be minimized.

voorbeelde

Durch Variation des Vorschubs oder anderer Zerspanungsparameter kann ein konstanter Abstand von der Spannsicherheitsgrenze eingehalten, und die Fräszykluszeit minimiert werden.
By variation of feed or other cutting-parameters a constant distance from the clamping-security-border can be guaranteed and the cutting-cyclus-time can be minimized.

Der Faktor α , der die Zerspanungsparameter enthält, ist der Spantiefe proportional.
The factor α,which contains the cutting parameters, is proportional to the cutting depth.

Zerspanungsparameter {m}
cutting parameter [noun] [tech.]

Zerspanungsparameter {m} [noun] [tech.]
cutting parameter

Um Prozess-Sicherheit bei verbesserten Zerspanungsparametern zu gewährleisten, müssen Geometrie, Schneidstoffe und Spanntechnik der Werkzeuge MMS-gerecht ausgelegt sein.
In order to ensure process reliability with improved cutting parameters, the geometry, cutting materials and clamping technology of the tools must all be designed to be compatible with MQL.

Klemmstütze Die Spindelklemmstütze SP100-500 erhöht deutlich die Steifigkeit des Arbeitsspindellagers und ermöglicht damit eine deutliche Erhöhung der Zerspanungsparameter bei einer über 500 mm ausgefahrenen Spindel und bei einer Reduzierung des Drehzahlbereichs der Spindel ohne die Möglichkeit, diese in der Achse W zu verstellen.
spindle clamping support The SP100-500 spindle clamping support considerably increases the rigidity of the workspindle bearing. Thus, with a fixed spindle stroke in the W axis of over 500 mm, the machining parameters can be considerably raised, while the spindle speed range is reduced.

Die Kontur- und Zerspanungsparameter können einfach im Führungskanal eingegeben werden.
The contour and cutting parameters can be simply entered in the guide channel.

Rotex® Spezial 277 bleibt im Einsatz und wird es auch bleiben, weil dieses Öl immer noch bei den bekannten Zerspanungsparametern Reserven für bessere Schleifwerkzeuge hat und somit verbesserte Maschinenleistungen bringt.
Rotex® Spezial 277 remains in use, as this oil still brings reserves for better grinding tools at known grinding parameters und in this way improves machine performance.

Plastische Verformung des Randgefüges, z.B. infolge stumpfer Bearbeitungswerkzeuge oder ungeeigneter Zerspanungsparameter, etc.
Plastic deformation of the edge structure, e.g. due to blunt machining tools or unsuitable machining parameters etc.

CCCut Beschichtungen erlauben, die Zerspanungsparameter deutlich zu erhöhen und damit die Kosten pro Teil deutlich zu reduzieren. Sie ermöglichen auch Prozesse, die ohne Beschichtung nicht möglich sind, wie Hartbearbeitung oder Trockenbearbeitung.
CCCut coatings allow to significantly increase productivity through increasing the cutting data, resulting in lower item costs or allow processes impossible without coating, such as dry machining or hard machining.

Da wir auch beim Fräsen von PEEK die Wärme über die Späne ableiten, wird der Wärmeeintrag in den Kunststoff entscheidend durch die Wahl von Werkzeug und Zerspanungsparameter beeinflusst wird.
Since we also dissipate the heat via the chips when milling PEEK, the heat input into the plastic is decisively influenced by the choice of tool and cutting parameters.

Zusätzlich können in der Eingabemaske unterschiedliche Aufmasse und die dazu passenden Zerspanungsparameter hinterlegt werden.
In addition, different allowances and the relevant parameters for rough metal removal can be stored in the input mask.

Es ist entscheidend sicherzustellen, dass diese Betriebs- und Zerspanungsparameter gründlich erfaßt und verstanden werden, bevor eine Lösung spezifiziert wird.
The key is to ensure that these operating and cutting parameters are fully understood and appreciated before a solution is specified.

Dies wurde durch Maßnahmen an allen peripheren Verbrauchern erreicht, unter anderem durch drehzahlvariable Hydraulikaggregate und eine bedarfsgerechte Kühlschmierstoff-Versorgung. Die durch den Prozess definierten Zerspanungsparameter wurden hierbei beibehalten.
This was achieved by measures for all peripheral loads, including variable-speed hydraulic power units and a needs-led supply of cooling lubricant, whereby the machining parameters defined by the process were retained.

Die Wahl des Beschichtungsmateriales sowie des Substratkörpers richten sich nach den jeweiligen Zer spanungsbedingungen, insbesondere nach dem Material des zu bearbeitenden Werkstückes, den angewendeten Zerspanungsverfah ren (Drehen, Fräsen, Bohren) sowie den Zerspanungsparametern, wie z. der Schnittgeschwindigkeit, dem Vorschub etc..
The choice of coating material and the substrate body are governed by the respective cerium cutting conditions, in particular after the material of the workpiece to be machined, the applied Zerspanungsverfah ren (turning, milling, drilling) and the machining parameters, such. B. rren, z. As the cutting speed, the feed etc ..

Sein Einsatzverhalten beeinflusst wesentlich die wichtigsten Zerspanungsparameter Standzeit, Schnittgeschwindigkeit und Oberflächengüte wesentlich.
Its use behavior greatly influences the key machining parameters tool life, cutting speed and surface quality.

Galerie Die Spindelklemmstütze SP100/800 erhöht die Steifigkeit des Arbeitsspindellagers und ermöglicht damit eine Erhöhung der Zerspanungsparameter bei einer über 200 mm ausgefahrenden Spindel und bei einer leichten Reduzierung des Drehzahlbereichs der Spindel ohne die Möglichkeit, diese in der Achse W zu verstellen.
Gallery The SP100/800 spindle clamping support increases the rigidity of the workspindle bearing. Thus, with a fixed spindle stroke in the W axis of over 200 mm, the machining parameters can be raised, while the spindle speed range is slightly reduced.

Das merken Sie besonders an der Steifigkeit beim Einstechen und den geringeren Taktzeiten, da die Zerspanungsparameter meistens erhöht werden können.
You will particularly notice it through the rigidity when recessing and the lower cycle times, since in most cases machining parameters can be increased.

Die sehr unterschiedlichen Zerspanungseigenschaften der Hochleistungskunststoffe erfordern umfangreiches Know-how und Erfahrung in der Werkzeugauswahl, der optimalen Zerspanungsparameter und der Fertigungsreihenfolge.
The very different machining properties of high-performance plastics require extensive know-how and experience in tool selection, optimal cutting parametres and the production sequence.

Der Wärmeeintrag in den Kunststoff, wird hierbei maßgeblich durch die Wahl des Werkzeugs und der Zerspanungsparameter beeinflusst.
The heat input into the plastic is significantly influenced by the choice of tool and the cutting parameters.

Die Antwort liegt darin sicherzustellen, dass die jeweiligen Betriebs- und Zerspanungsparameter voll verstanden und beachtet werden, bevor eine Lösung spezifiziert wird.
The key is to ensure that these operating and cutting parameters are fully understood and appreciated before a solution is specified.