Zugriff zum Terminal oor Engels

Zugriff zum Terminal

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

terminal access

voorbeelde

Vorgeschlagen werden ein Verfahren, ein Speicherdatenträger (30) sowie ein Terminal (10) zum Zugriff auf einen tragbaren Speicherdatenträger (30), der ein standardisiertes Speicherelement (34) und ein Zusatzmodul (40) aufweist.
A method, a memory data support (30) and a terminal (10) for access to a portable memory data support (30), comprising a standardised memory element (34) and an auxiliary module (40) are disclosed.

Bereitstellen des Zugriffs auf Informationen in elektronischer Form in Datennetzen, auf Internet-Homepages, auf Daten-Terminals sowie auf anderen Kommunikationsplattformen, auch zum Abruf auf mobile Endgeräte, insbesondere auf Laptops, PDAs, Smartphones, Mobilfunktelefone oder Computer
Providing access to information in electronic form on data networks, on Internet homepages, on data terminals and on other communications platforms, including for retrieval on mobile terminals, in particular on laptops, PDAs, smart phones, mobile telephones or computers

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum Transbay Train Terminal, TransAmerica Pyramid und City Hall zu erhalten.
City Hall, TransAmerica Pyramid and Transbay Train Terminal are within a short walk from here.

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum Transbay Train Terminal, TransAmerica Pyramid und City Hall zu erhalten.
Staying here puts you within easy access of Transbay Train Terminal, TransAmerica Pyramid and City Hall.

Geldautomaten, Kontoauszugsdrucker für Selbstbedienung oder POS-Terminals, die einen Schutz des Kennworts oder der persönlichen Geheimzahl (PIN) oder vergleichbarer Daten zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff auf die Einrichtungen bietet, jedoch keine Verschlüsselung von Daten oder Textdaten ermöglicht, sofern diese nicht unmittelbar mit dem Kennwort oder der persönlichen Geheimzahl im Zusammenhang steht;
2. access control equipment, such as automatic teller machines, self-service statement printers or point of sale terminals, which protects password or personal identification numbers (PIN) or similar data to prevent unauthorized access to facilities but does not allow for encryption of files or text, except as directly related to the password or PIN;

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum City Hall, Transbay Train Terminal und TransAmerica Pyramid zu erhalten.
Staying here puts you within easy access of City Hall, Transbay Train Terminal and TransAmerica Pyramid.

Zusätzlich können individuelle krankenhausspezifische Applikationen angebunden werden bis hin zum direkten Zugriff auf die digitale Patientenakte über jedes Terminal.
Individual hospital applications can also be connected, extending to direct access to the digital patient file through any terminal.

In Schulen können Info-Terminals z.B. im Lehrerzimmer zum einfachen Zugriff auf aktuelle Informationen wie Vertretungspläne oder Stundenpläne dienen.
In schools and universities, kiosk PCs can be used to provide access to the latest news, schedules, course plans and room occupancy schedules for pupils and teaching staff.

Außerdem benötigt das Terminal einen Internetzugang, damit die Berechtigung zum Zugriff auf die Daten geprüft werden kann.
The terminal additionally requires web access in order to confirm the users' authorisation to access data.

Der Zugriff auf Datenbanken wird kontinuierlich ausgebaut, z. B. Zugang zum Bloomberg Terminal.
Access to databases is being continuously expanded, for example, access to the Bloomberg terminal.

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum City Hall, TransAmerica Pyramid und Transbay Train Terminal zu erhalten.
Staying here puts you within easy access of City Hall, TransAmerica Pyramid and Transbay Train Terminal.

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum City Hall, TransAmerica Pyramid und Transbay Train Terminal zu erhalten.
You'll be a short distance from City Hall, Transbay Train Terminal and TransAmerica Pyramid.

Ihr Aufenthalt hier, bringt Sie in eine gute Lage um einfachen Zugriff zum City Hall, TransAmerica Pyramid und Transbay Train Terminal zu erhalten.
The famous landmark TransAmerica Pyramid is conveniently close, as are Transbay Train Terminal and City Hall.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bezahlsystem mit einem Hintergrundsystern (30) mit Zugriff auf Datenbanken (34, 35, 39, 37), einer ersten Gruppe von Terminals, insbesondere mit einem Händler-Terminal (10), einer zweiten Gruppe von Terminals, insbesondere einem Kunden-Terminal (20), und einem Verschlüsselungssystern zum Durchführen einer geldwerten Transaktion im Bereich des Hintergrundsystems durch eine Übertragung von Daten zwischen einem ersten Terminal (10) der ersten Gruppe von Terminals und einem zweiten Terminal (20) der zweiten Gruppe von Terminals.
The invention concerns a payment system comprising a background system (30) with access to databanks (34, 35, 39, 37), a first group of terminals, in particular with a supplier terminal (10), a second group of terminals, in particular with a client terminal (20), and a coding system for performing a money transaction in the domain of the background system by data transmission between a first terminal (10) of the first group of terminals and a second terminal (20) of the second group of terminals.

Bevor du Anwendungen veröffentlichen und Benutzer zum Zugriff auf diese Anwendungen einladen kannst, musst du erst einmal einen Terminal Server hinzufügen.
Before publishing applications and inviting users to access these applications, first add a Terminal Server.

Zusätzlich können individuelle krankenhausspezifische Applikationen angebunden werden, wie z.B. die digitale Essensbestellung oder der effiziente Schwesternruf bis hin zum direkten Zugriff auf die digitale Patientenakte über jedes Terminal.
In addition, individual hospital-specific applications such as digital meal ordering or efficient nurse calls can be integrated in the system, and it also offers direct access to the digital patient health record through any terminal.

Nicht alles sollte von außerhalb des Unternehmens oder Netzwerks zugänglich sein, wie z. B. der Zugriff auf die Verwaltungsfunktionen des Geräts oder der Zugang zum SSH-Terminal.
Not all of these should be accessible from outside of your organization or network, such as access to the administrative functions of the device or SSH terminal access.

Das ökologische Social-Media-Dashboard wurde auf Basis der Flash-Plattform entwickelt und erlaubt Kunden den Zugriff auf dynamische Statistiken zum Energieverbrauch über das Web, Terminals und Mobilgeräte, um sie zum Energiesparen zu motivieren.
Green social media dashboard built on the Flash Platform uses web, kiosk and mobile to deliver dynamic energy use statistics, inspiring consumers to conserve resources.

Wir bieten zum Beispiel POS-Terminals an, mit denen der Kunde Zugriff auf das gesamte Sortiment eines Händlers erhält, nicht nur auf die möglicherweise begrenzte Anzahl von Produkten in der Filiale.
For instance, we offer POS terminals that grant the customer access to the entire portfolio of a retailer, not just the potentially limited number of products in the store.

Der ebenfalls integrierte Terminal Note Controller (TNC) ist zum AX25 Protokoll kompatibel und ermöglicht den Zugriff auf die APRS®-Funktionen auch ohne PC.
The built-in TNC (Terminal Node Controller) is compatible with the AX.25 protocol, providing full access to APRS functions.

Die ersten WTW-Geräte, die über diese neue Funktionalität verfügen, sind die beiden neuen Spektralphotometer photoLab® 6100 VIS und photoLab® 6600 UV-VIS (Laborgeräte) und der Terminal-/Controller MIQ/TC 2020 XT als Zugang zum Zugriff
The first WTW instruments to include this function are the two new spectrophotometers photoLab® 6100 VIS and photoLab® 6600 UV-VIS (laboratory instruments) and the terminal/controller MIQ/TC 2020 XT with access to the IQ SENSOR NET.

Lightsail bietet eine sichere 1-Klick-Verbindung zum Terminal Ihrer Instance direkt von Ihrem Browser aus, mit Unterstützung für SSH-Zugriff für Linux/Unix-basierte Instances und RDP-Zugriff für Windows-basierte Instances.
Lightsail offers a 1-click secure connection to your instance's terminal right from your browser, supporting SSH access for Linux/Unix-based instances and RDP access for Windows-based instances.

Allerdings ist AFBFX stolz seine eigene ECN gegründet zu haben, die aus 12 Großbanken besteht welche direkt mit unserer Handelsplattform über FIX-Brücke verbunden sind und dadurch unseren Privat- und Institutionellen Kunden einen direkten Zugriff zum Interbanken-Markt bietet, direkt von Ihrem MetaTrader4 Client-Terminal, mit der niedrigsten Anzahlungs- und Handelsanforderungen, und den höchsten verfügbaren Leverage.
However, AFBFX has proudly created its own ECN, which consists of 12 Major Banks connected directly to our trading platform via FIX Bridge, granting its retail and institutional clients direct access to the inter-bank market right from your MetaTrader4 client terminal, with the lowest deposit and trade size requirements, and the highest available leverage.

Personalisierungs-Cookies: Diese ermöglichen dem Benutzer den Zugriff auf den Dienst mit einigen allgemeinen Funktionen, die nach einer Reihe von Kriterien im Terminal des Benutzers vordefiniert sind, wie zum Beispiel die Sprache, die Art des Browsers, der für den Zugriff auf den Dienst verwendet wird, die regionale Konfiguration, von der aus auf den Dienst zugegriffen wird, etc.
Personalisation cookies: Let you access the service with some general predefined features in terms of a series of criteria on your terminal, such as language, browser used to access the service, regional settings for the location you are accessing the service from, etc.

Personalisierungs-Cookies: Diese ermöglichen dem Benutzer den Zugriff auf den Dienst mit einigen allgemeinen Funktionen, die nach einer Reihe von Kriterien im Terminal des Benutzers vordefiniert sind, wie zum Beispiel die Sprache, die Art des Browsers, der für den Zugriff auf den Dienst verwendet wird, die regionale Konfiguration, von der aus auf den Dienst zugegriffen wird, etc.
– Personalization cookies: These are those that allow the user to access the service with some predefined general characteristics based on a series of criteria in the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which the user accesses the service, the regional configuration from where you access the service, etc.