Zuteilungsvolumen oor Engels
Zuteilungsvolumen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
allotment volume
Der EZB-Rat beschloss das Zuteilungsvolumen der längerfristigen Refinanzierungsgeschäfte für das Jahr
The Governing Council decided on the allotment volume for the longer-term refinancing operations for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— beabsichtigtes Zuteilungsvolumen (in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften),
Information to be provided in advanceif the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
Entsprechend wird für längerfristige Refinanzierungsgeschäfte gewöhnlich die Form des Zinstenders gewählt, und die EZB gibt von Zeit zu Zeit Hinweise auf das für die nächsten Tender geplante Zuteilungsvolumen
If you ' re uncomfortable, don' t answerECB ECB
beabsichtigtes Zuteilungsvolumen (in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesECB ECB
Entsprechend wird für längerfristige Refinanzierungsgeschäfte gewöhnlich die Form des Zinstenders gewählt, und die EZB gibt von Zeit zu Zeit Hinweise auf das für die nächsten Tender geplante Zuteilungsvolumen.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Marginaler Swapsatz (marginal swap point quotation): Swapsatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
h) beabsichtigtes Zuteilungsvolumen, in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften;
Wait, hang on, I got another caIleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marginaler Zinssatz (marginal interest rate): Zinssatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
Marginaler Swapsatz (marginal swap point quotation): Swapsatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Entsprechend wird für längerfristige Refinanzierungsgeschäfte gewöhnlich die Form des Zinstenders gewählt, und die EZB gibt von Zeit zu Zeit Hinweise auf das für die nächsten Tender geplante Zuteilungsvolumen.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
58. „marginaler Swapsatz“ (marginal swap point quotation) bezeichnet den Swapsatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird;
Don' t be so skittisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„marginaler Swapsatz“ (marginal swap point quotation) bezeichnet den Swapsatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird;
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
beabsichtigtes Zuteilungsvolumen (in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften
The perpetrator' s not a simple cuttereurlex eurlex
Auf dieser Grundlage wird das Zuteilungsvolumen für die wöchentlichen HRGs und die monatlichen längerfristigen Refinanzierungsgeschäfte (LRGs) sowie im Bedarfsfall für andere Offenmarktgeschäfte wie Feinsteuerungsoperationen bestimmt
And show a spectacular lack of visionECB ECB
Die öffent liche Tenderankündigung enthält normalerweise die folgenden Angaben # ▼ # eferenznummer der Tenderoperation,--- Tag der Durchführung des Tenders,--- Art der Operation (Bereitstellung oder Absorption von Liquidität und die Art des anzuwendenden geldpolitischen Instruments),--- Laufzeit der Operation,--- Art des Tenders (Mengen- oder Zinstender),--- Zuteilungsmethode („holländisches » oder „amerikanisches » Verfahren gemäß Definition in Abschnitt # ),--- beabsichtigtes Zuteilungsvolumen (in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften),--- festgesetzter Zinssatz/ Preis/ Swapsatz (bei Mengentendern),--- gegebenenfalls niedrigster/ höchster akzeptierter Zinssatz/ Preis/ Swap satz,--- Starttag und gegebenenfalls Fälligkeitstag des Geschäfts bzw
Wipe the sweat at the kitchenECB ECB
— beabsichtigtes Zuteilungsvolumen (in der Regel nur bei längerfristigen Refinanzierungsgeschäften),
See you when you get your show back and I can criticize it againEurLex-2 EurLex-2
Das Zuteilungsvolumen pro Geschäft wurde im Januar # von # rd Euros auf # rd Euros erhöht und im Januar # nochmals auf # rd Euros angehoben
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneECB ECB
Marginaler Zinssatz (marginal interest rate): Zinssatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Marginaler Swapsatz (marginal swap point quotation): Swapsatz, bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
hebt hervor, dass die Mischfinanzierung nach und nach und zielführend erfolgt, was das Zuteilungsvolumen und das Verhältnis Darlehen-Zuschüsse betrifft und weist darauf hin, dass die Länder dank dieses Arrangements Gelder erhalten können, ohne sich zu überschulden;
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.