Zwei Jahre Ferien oor Engels
Zwei Jahre Ferien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Two Years' Vacation
[ Two Years’ Vacation ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie der Zufall so spielt, verschaffte uns das Leben zwei Jahre Ferien in Rom.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Er weiß genau, wo Miss Brent vor zwei Jahren ihre Ferien verbrachte und wen sie dort traf.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Ich war vor zwei Jahren in den Ferien dort.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
Um diese vielen Stunden aufzuwenden, müßte eine einzelne Person, die vierzig Stunden in der Woche arbeiten und im Jahr zwei Wochen Ferien machen würde, mehr als 63 000 Jahre arbeiten.
Okay, yeah, because Ijw2019 jw2019
Sie machen zwei Wochen Ferien im Jahr.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Eine Stunde Ferien alle zwei Jahre war offensichtlich genug für beide.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Das wär’s dann, seine ersten Ferien in zwei Jahren.
You don' t understand it yetLiterature Literature
Das akademische Jahr in England wird durch zwei sechswöchige Ferien unterbrochen, jeweils an Weihnachten und an Ostern.
It' s forbidden!Literature Literature
Jedenfalls bot sich hier eine Chance, meine Ferien um ein, zwei akademische Jahre zu verlängern.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Während der ersten zwei Jahre im Lyzeum kam der Jüngling in den Ferien nach Haus.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Sie beantragte, dass er sie regelmäßig an bestimmten Wochenenden im Monat besuchen sowie zweimal im Jahr ein oder zwei Wochen seiner Ferien bei ihr verbringen dürfe.
Copper productsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nur für zwei Jahre, und ich werde zu Weihnachten und im Sommer Ferien haben.
Almost killed meLiterature Literature
Danach haben wir üblicherweise alle zwei Jahre Ferien bei meinen Verwandten gemacht.
I was hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Jahre Ferien Abenteuerliche Ferien erleben 15 Jungen eines neuseeländischen Internats, die als Auszeichnung für hervorragende Leistungen eine Schiffsrundreise um den Kontinent geschenkt bekommen.
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zwei Jahre Ferien oder Die geheimnisvolle Insel[1] ihres Lebens wurden abgeschlossen, die sich über eineinhalb Jahrzehnt erstreckte. Und glücklicherweise führte es für niemanden von ihnen zu der erschreckenden und vorhergesagten Insel des Herrn der Fliegen[2].
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gilt, festverwurzelten Gewohnheiten den Kampf anzusagen, nach denen man die Ferien automatisch mit ein oder zwei Monaten im Jahr in Verbindung bringt. Dazu muß man in der Öffentlichkeit mit neuen Angeboten aufwarten und bei den weniger begüterten Bevölkerungsgruppen mit Vor- und Nachsaisonpreisen werben.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
In der letzten Katechese vor den Ferien – vor zwei Monaten, Anfang Juli – hatte ich aus Anlaß des Paulus-Jahres mit einer neuen Themenreihe begonnen, wobei ich mich mit der Welt befaßte, in der der hl. Paulus lebte.
I am not catching a fuckin ' case for youvatican.va vatican.va
Dank seiner Hilfe konnten Paul und ich zum ersten Mal in zwei Jahren zusammen Ferien machen und sind für 10 Tage nach Bangkok verschwunden.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für María und Rosa war der Besuch eine außergewöhnliche Anregung und nach zwei Jahren ohne Ferien war María wieder mal mit ihren Grosseltern im Urlaub.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man macht nicht nur einmal, sondern zwei-, dreimal im Jahr Ferien.
Frozen guttedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Ihre Ferien können Sie zwischen zwei Häuser auswählen: San Maurizio, einem alten Landgut, das vor wenigen Jahren renoviert worden ist und mit einem Park umgeben ist, und San Maurizio alto, einem Haus, das auf dem Anhang eines Hügel mit Olivenbäume liegt und nach einigen Merkmalen der toskanische ländliche Architektur erbaut worden ist.
You' re my scapegoatCommon crawl Common crawl
Als ich noch in Italien lebte, verbrachte ich zwei Mal pro Jahr die Ferien bei meinen Grosseltern in der Schweiz.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Wochen bezahlte Ferien pro Jahr
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"In den letzten drei Jahren verbrachten wir zwei Mal unsere Ferien auf Guanaja.
Well, you' d better be ready for work at nineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wollen Sie zum Beispiel 2 Wochen gratis Ferien pro Jahr können Sie einfach zwei $ 5'000 Investmentblöcke kaufen, wollen Sie eine Woche gratis Ferien pro Jahr mit 20% Umsatzbeteiligung kombinieren können Sie das ebenfalls tun.
More powerful than a loco- madman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.