Zweiter Pariser Frieden oor Engels
Zweiter Pariser Frieden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Treaty of Paris
en
Treaty of Paris (1815)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Zweiten Pariser Frieden 1815 verblieb der größte Teil Deutschlothringens bei Frankreich.
You had no reasonWikiMatrix WikiMatrix
Seit dem zweiten Pariser Frieden lebte er teils in Paris, teils auf seinem Schloss Fischbach bei Schmiedeberg im Riesengebirge.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
Das Gebiet zwischen der Lauter und der Queich, damit auch die Ruine Guttenberg, kam aufgrund der im Zweiten Pariser Frieden (November 1815) getroffenen Vereinbarungen unter die Hoheit Österreichs.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentWikiMatrix WikiMatrix
Der zweite Pariser Friede vom November 1815 hatte Frankreich die Verpflichtung auferlegt, in fünf Jahresraten 700 Millionen Franken Kriegsentschädigung an die alliierten Mächte zu entrichten, zu denen der Unterhalt ihrer 150000 Mann Truppen hinzugezählt werden musste, die das Land für fünf Jahre besetzen würden.
AdmissibilityWikiMatrix WikiMatrix
Vertreter der Schweizer Interessen am Wiener Kongress und beim Zweiten Pariser Frieden
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem Wiener Kongress und dem Zweiten Pariser Frieden vom 20. November 1815 kam Saarlouis an das Königreich Preußen.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Niederlage bei Waterloo und der zweiten Abdankung Napoleons wurde Frankreich im Zweiten Pariser Frieden (1815) auf die Grenzen von 1790 reduziert und verlor Savoyen.
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund der Vereinbarungen im Zweiten Pariser Frieden vom November 1815 kam das nördlich der Lauter liegende Gebiet und damit auch Landau zunächst unter die Hoheit Österreichs.
Speaker, I appreciate this opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Zeit des Zweiten Pariser Friedens im Jahr 1815 jedoch herrschte Großbritannien als dominierende Seemacht über die Mehrzahl der karibischen Kolonien und konsolidierte dadurch die British West Indies.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Zweite Pariser Friede zwischen den Alliierten und Frankreich vom 20. November 1815 brachte der Schweiz auf Druck des Genfer Diplomatien Charles Pictet de Rochemont eine Geldentschädigung und die Abtretung eines Gebietsstreifens zwischen dem Kanton Waadt und Genf.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Vertrag ist allgemein als Zweiter Vertrag von Paris bekannt, der erste ist der Pariser Frieden 1763.
You know, it' s barely misting outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit April 2011 verfügt das Restaurant Maison Blanche über eine zweite Terrasse, die eine Oase des Friedens im Herzen von Paris ist.
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die koloniale Ära endete als die Vereinigten Staaten von Amerika am 4. Juli 1776 ihre Unabhängigkeit erklärten, obwohl Großbritannien die US-Unabhängigkeit erst mit dem Frieden von Paris bzw. dem Zweiten Vertrag von Paris 1783 anerkannte.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit gleicher Überlegenheit über seine Zeitgenossen proklamiert er 1814, unmittelbar nach dem Einzug der Verbündeten in Paris, und noch 1815, während des Kriegs der hundert Tage, die Allianz Frankreichs mit England und in zweiter Linie beider Länder mit Deutschland als einzige Gewähr für die gedeihliche Entwicklung und den Frieden Europas.
Ministry for Resources and Rural AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.