abschmieren oor Engels
abschmieren
de
crashen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grease
Angaben über die Orte der Schmiernippel und über sicheres Abschmieren;
information about the location of the greasing points and the safe greasing process;
lubricate
Schmiereinrichtung zum abschmieren wandernder schmierstellen, wie solche an einem band
Lubricating device for lubricating migrating lubricating points like those on a conveyor belt
hang
to lubricate
Außerdem lernte ich, wie man ein Auto abschmiert und Öl wechselt, was auch sparen half.
I also learned to lubricate the car and change oil to save money.
to lube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abschmieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lubrication
Sie machen es notwendig, daß regelmäßig Inspektionen, verbunden mit Einstellungen, Abschmieren und Ölwechsel, vorgenommen werden.
Periodic tune-ups and adjustments, lubricating and oil changes all are necessary because of God’s laws.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausgeschlossen sind: Kosten für Ölwechsel und Abschmieren (07.2.3).
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
Reinigen, Waschen, Abschmieren, Polieren und Lackieren von Fahrzeugen
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).tmClass tmClass
b) die Verpflichtung, von dritten Unternehmen angebotene Schmierstoffe und verwandte Mineralölerzeugnisse in der durch die Vereinbarung bezeichneten Abfuellstation nicht zu benutzen, falls der Lieferant oder ein mit ihm verbundenes Unternehmen eine Anlage zur Vornahme des Ölwechsels oder sonstige Einrichtungen zum Abschmieren von Motorfahrzeugen dem Wiederverkäufer zur Verfügung gestellt oder finanziert hat;
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Transport, Lagerung und Vertrieb von Waschlinien für Kraftfahrzeuge, Maschinen zum Abschmieren und Lackieren von Fahrzeugen und Wasserreinigungs- und -filtriermaschinen
We were at Trinity togethertmClass tmClass
Reparatur von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe, Abschmieren von Fahrzeugen, Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen, Fahrzeuginstandhaltung
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarytmClass tmClass
Schweißarbeiten an Fahrzeugen, Beratung und Information in Bezug auf das Waschen und Reinigen, das Abschmieren und Schweißen von Fahrzeugen
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?tmClass tmClass
Abschmieren {n} [Flugzeug]
What are you doing hanging here with all these losers?langbot langbot
Reinigung, Waschen, Polieren, Abschmieren und Instandhaltung von Fahrzeugen
I first thought they wanted autographstmClass tmClass
Abschmieren und Polieren von Kraftfahrzeugen
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.tmClass tmClass
Abschmieren von Fahrzeugen, Rostschutzbehandlung von Fahrzeugen
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodtmClass tmClass
Wartung und Reparatur von Kraftfahrzeugen. Fahrzeugservicestationen (Tanken und Wartung). Runderneuerung von Reifen. Reinigung von Fahrzeugen. Abschmieren von Fahrzeugen (Schmieren). Rostschutzbehandlung von Fahrzeugen. Polieren von Fahrzeugen. Reparatur von Fahrzeugen. Waschen von Fahrzeugen
Wait, hang on, I got another caIltmClass tmClass
- Ausgaben für Instandhaltungs- und Reparaturleistungen an privaten Verkehrsmitteln wie Einbau von Teilen und Zubehör, Räderauswuchten, technische Prüfung, Pannendienst, Ölwechsel, Abschmieren und Waschen;
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
etw. abschmieren [verb] [automot.] [tech.]
Show yourself, Dr. Charleslangbot langbot
Waschen und Reinigen von Fahrzeugen, Abschmieren von Fahrzeugen
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datetmClass tmClass
Dienstleistungen von Tankstellen, Waschen und Abschmieren von Fahrzeugen, Fahrzeugkleinreparaturen
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationtmClass tmClass
Die wartungsaufwendigen Unternehmen werden als Erste abschmieren. 19.10 Uhr Heute haben die Lampen geflackert.
Just stay steadyLiterature Literature
Ausgeschlossen sind: Kosten für Ölwechsel und Abschmieren
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classeurlex eurlex
b) die Verpflichtung, von dritten Unternehmen angebotene Schmierstoffe und verwandte Mineralölerzeugnisse in der durch die Vereinbarung bezeichneten Abfüllstation nicht zu benutzen, falls der Lieferant oder ein mit ihm verbundenes Unternehmen eine Anlage zur Vornahme des Ölwechsels oder sonstige Einrichtungen zum Abschmieren von Motorfahrzeugen dem Wiederverkäufer zur Verfügung gestellt oder finanziert hat;
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen in Bezug auf Service, Reparatur und Abschmieren von Fahrzeugen
Fall back to the alternate position!tmClass tmClass
Reinigen, Polieren und Abschmieren von Fahrzeugen, Reparatur von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe, Rostschutzarbeiten, Fahrzeugservice [Betanken und Instandhaltung], Waschen von Fahrzeugen
What do you think will happen?tmClass tmClass
Abschmieren {n} [Flugzeug] [noun] [aviat.]
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershiplangbot langbot
Reparaturwesen und Instandhaltung, Waschen, Abschmieren und Reparatur von Fahrzeugen aller Art sowie Installation von deren Zubehör, Teilen und Ersatzteilen
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.tmClass tmClass
Reinigung von Fahrzeugen, Abschmieren von Fahrzeugen, Wartung von Fahrzeugen, Reparatur von Fahrzeugen, Fahrzeugwäsche und Tankstellendienst
Can you show me some of your things?tmClass tmClass
etw. [Akk.] abschmieren [entfetten, vom Fett befreien, Schmiere entfernen]
Isn' t he?He worked # years for his familylangbot langbot
etw. [Akk.] abschmieren [entfetten, vom Fett befreien, Schmiere entfernen] [verb] [tech.]
The reading of the will is todaylangbot langbot
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.