alkoholfreie Getränkeindustrie oor Engels

alkoholfreie Getränkeindustrie

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

soft drink industry

naamwoord

voorbeelde

alkoholfreie Getränkeindustrie {f} [FALSCH für: Industrie für alkoholfreie Getränke, Alkoholfreie-Getränke-Industrie] [noun]
[soft drink industry]

alkoholfreie Getränkeindustrie {f} [FALSCH für: Industrie für alkoholfreie Getränke, Alkoholfreie-Getränke-Industrie]
[soft drink industry] [noun]

Firma Safe Cap vereinigt eine Gruppe von Unternehmen und ist einer der größten Hersteller von Plastikverschlüssen für alkoholfreie Getränkeindustrie und Bierindustrie. Produktrealisierung größe als 2 Milliarden Stück pro Jahr.
Safe Cap, a group of companies, is one of the major Russian producers of plastic caps for brewery and soft drink industry, selling more than 2 billion pieces per year.

Auf jeden Fall hat es sich auch im Bereich der alkoholfreien Getränkeindustrie schon häufiger gelohnt, als ein Innovator aufzutreten.
In any case, it pays to be an innovator in the non-alcoholic beverage industry.

Unsere auf Destillation oder Mazeration gewonnenen Extrakte werden speziell für die Anforderungen in der alkoholischen und alkoholfreien Getränkeindustrie entwickelt und produziert.
Our extracts made through distillation or maceration are developed and produced specifically to meet requirements in the alcoholic and nonalcoholic beverage industry.

Technik, die hocheffizient arbeitet und sich gleichzeitig auf neue Bedingungen und Kundenwünsche einfach und zügig einstellt: Das ist es, was sich die alkoholfreie Getränkeindustrie wünscht.
Highly efficient technology that adapts to new conditions and customers’ wishes simply and quickly – this is what the non-alcoholic beverage industry wants.

Production Company „Enoteca“ hat ein Paket von flexiblen Materialien in Odessa im Jahr 2000 mit der Einführung der Produktionslinie für wärmeschrumpfenden PVC-Kappen für Wein und alkoholfreien Getränkeindustrie ins Leben gerufen.
Production Company “Enoteca” has launched a package of flexible materials in Odessa in 2000 with the launch of the production line for heat-shrinkable PVC caps for wine and alcoholic beverage industry.

Seit Jahren ist Döhler in Zusam menarbeit mit Herrn Prof. Dr. Werner Back von der TU München/Weihenstephan führend auf dem Gebiet der Nährmedien zur mikrobiologischen Untersuchung in der alkoholfreien Getränkeindustrie und in Brauereien.
Döhler, in collaboration with Professor Werner Back of Munich/Weihenstephan Technical University, has been leading the nutrientmedia field of microbiological monitoring for the soft drinks and brewing industries for many years.

WILD ist der weltweit führende private Produzent von natürlichen Inhaltsstoffen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Das Unternehmen hat eine 75-jährige Tradition in der Herstellung von Grundstoffen für alkoholfreie Getränke.
With a tradition of over 70 years, WILD is the world’s leading privately owned manufacturer of natural flavor ingredients for the food and beverage industry.

WILD ist einer der weltweit führenden Hersteller von natürlichen Zutaten für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Das Unternehmen hat eine 75-jährige Tradition in der Herstellung von Grundstoffen für alkoholfreie Getränke.
With a tradition of over 70 years, WILD is one of the world's leading producers of natural ingredients to the food and beverage industry.

Deshalb die Empfehlung für die alkoholfreie Getränkeindustrie: Stets am Puls der Zeit bleiben und Entwicklungen, die in Richtung Smart Factory führen, genauestens beobachten, um weder Flexibilitäts- noch Effizienzvorteile, die neue Lösungen erwarten lassen, zu spät zu integrieren und damit in Zukunft Wettbewerbsnachteile in Kauf zu nehmen.
And that’s why our recommendation for the non-alcoholic beverage industry is: Keep up with the times and keep a watchful eye on smart-factory developments in order to ensure you don’t miss out on competitive disadvantages because you were late to integrate new solutions offering enhanced flexibility and efficiency advantages.

Mit unserer Marke Velcorin® bieten wir ferner eine Technologie für viele alkoholfreie Erfrischungsgetränke sowie für Wein an, die dem Kunden die gewünschte Flexibilität gibt, um Innovationen in der Getränkeindustrie umzusetzen.
Our Velcorin® brand is a technology for many non-alcoholic beverages and wine, providing customers in the beverage industry with the flexibility they need to make innovative products.

Deshalb die Empfehlung für die alkoholfreie Getränkeindustrie: Stets am Puls der Zeit bleiben und Entwicklungen, die in Richtung Smart Factory führen, genauestens beobachten, um weder Flexibilitäts- noch Effizienzvorteile, die neue Lösungen erwarten lassen, zu spät zu integrieren und damit in Zukunft Wettbewerbsnachteile in Kauf zu nehmen. teilen twittern
And that’s why our recommendation for the non-alcoholic beverage industry is: Keep up with the times and keep a watchful eye on smart-factory developments in order to ensure you don’t miss out on competitive disadvantages because you were late to integrate new solutions offering enhanced flexibility and efficiency advantages.

Alkoholfreie Getränke Die Getränkeindustrie ist durch saisonale Spitzen geprägt.
Seasonal peaks are a typical part of the beverage industry.

Bier und alkoholfreie Getränke in der Getränkeindustrie.
Beer and soft drinks in the beverages industry

Die Zukunft der Getränkeindustrie: Flexibilität als Wettbewerbsfaktor | Alkoholfreie Getränke
The future of the beverage industry: Flexibility as a competitive factor | drinktec Blog

Getränkeindustrie-Tafelwasser-Anlagen des alkoholfreien Getränkes, volle automatische Energie-Getränk-Fertigungsstraße
Soft Drink Beverage Industry Carbonated Water Plants, Full Automatic Energy Drink Production Line

I-FISCHER ENGINEERING GMBH, Getränkeindustrie - Maschinen, Geräte und Anlagen, Alkoholfreie Getränke - Maschinen und Geräte, Herstellung, auf EUROPAGES.
CREATIVE CAKES, Beverage industry - machinery and equipment, Tobacco industry - machinery and equipment, on EUROPAGES.

Lieferant für: Getränkeindustrie - Maschinen, Geräte und Anlagen | Alkoholfreie Getränke - Maschinen und Geräte, Herstellung
Supplier of: Non-alcoholic beverages - machinery and equipment | Beverage industry - machinery and equipment

Nehmen Sie Platz an der Sitzung nur ausschließlich für die Getränkeindustrie in Russland: flüssige Milchprodukte, alkoholfreie Getränke, Bier, Wasser, Wein / Sekt und Spirituosen.
Take your place at the only meeting exclusively for the beverage industry in Russia: liquid dairy products, non-alcoholic drinks, beer, water, wine / sparkling wine and spirits.

Die Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft mit Sitz in Haselünne, Deutschland, ist ein börsennotiertes Unternehmen der Getränkeindustrie mit den Geschäftsfeldern Spirituosen, Alkoholfreie Getränke und Frischsaftsysteme.
Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft with its registered office in Haselünne, Germany, is a listed company in the beverages industry operating in the following segments: Spirits, Non-alcoholic Beverages, and Fresh Juice Systems.

Mit unserer Marke Velcorin® bieten wir der Getränkeindustrie eine Technologie zur Kaltentkeimung für viele alkoholfreie Erfrischungsgetränke und Weine an.
Our Velcorin® brand provides a technology for microbial control used in many non-alcoholic beverages and wine. Toxicity and ecotoxicity-tested

Unter dem Service DB SCHENKERbeverages fassen wir Logistiklösungen zusammen, die auf die besonderen Bedürfnisse der Getränkeindustrie zugeschnitten sind, von alkoholfreien Erfrischungsgetränken über Wein und Sekt bis hin zu Spirituosen. Weltweite Transporte
Under the new product name DB SCHENKERbeverages we are pooling our ocean freight solutions tailored to the special needs of the beverage industry, from alcohol-free soft drinks through wine and sparkling wine all the way to liquor.

Informationen des Emittenten zu dieser Mitteilung Die Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft mit Sitz in Haselünne, Deutschland, ist ein börsennotiertes Unternehmen der Getränkeindustrie mit den Geschäftsfeldern Spirituosen, Alkoholfreie Getränke und Frischsaftsysteme.
Issuer information accompanying this announcement With its registered office in Haselünne, Germany, Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft is an exchange-listed beverage company operating in the segments of spirits, non-alcoholic beverages, and fresh juice systems.

Informationen des Emittenten zu dieser Mitteilung Die Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft mit Sitz in Haselünne, Deutschland, ist ein börsennotiertes Unternehmen der Getränkeindustrie mit den Geschäftsfeldern Spirituosen, Alkoholfreie Getränke und Frischsaftsysteme.
Information regarding the issuer of this announcement Berentzen-Gruppe Aktiengesellschaft with its registered office in Haselünne, Germany, is a listed company in the beverages industry operating in the following segments: Spirits, Non-alcoholic Beverages, and Fresh Juice Systems.