alles Möglich oor Engels
alles Möglich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the damnedest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand wollte, daß ein GehirnSchiff über die schlimmste aller möglichen Katastrophen nachzudenken begann.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Ich möchte nicht, dass du ein Auge auf alles Mögliche hast!
He was hurt really badlyLiterature Literature
In dieser komischen Beziehung ist alles möglich.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Helden werden aus allen möglichen Gründen verehrt.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir redeten über den Prozeß, unser Leben, alles mögliche, und sie schien mir so erstaunlich vielschichtig zu sein.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Sie fürchten sich vor allen möglichen Dingen; aber es gibt nur eine Furcht.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Diese Untersuchung hat alle möglichen unzulässigen Auswirkungen der Beihilfemaßnahmen im Einzelnen und insgesamt in Betracht zu ziehen.
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
Es ging um alle möglichen Spione.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
« »Wenn wir erst den Jadeanzug von der Insel geholt haben«, sagte Archer, »dann ist alles möglich.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Deshalb habe ich die letzten Stunden damit verbracht, alles Mögliche zu überprüfen.
To play the NottinghamLiterature Literature
Fortgeschrittene Arteriosklerose mit allen möglichen Komplikationen.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
g) Sie unternimmt alle möglichen Schritte zur Verringerung der Gefahr von Fälschungen der Carnets TIR.
It' s the steweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es gab jetzt alle möglichen Farbtöne, und es war sogar gut fürs Haar.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Wir sind bereit, mit euch alle möglichen Geschäfte zu machen!“
Cryptosporidium...... that' s not itEuroparl8 Europarl8
Bei Gott ist alles möglich.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyjw2019 jw2019
Diese Wurzeln gibt es in allen möglichen Formen.
You running the Stargate programmejw2019 jw2019
Deswegen machen wir alles, um unsere UN-Kollegen mit allen möglichen Mitteln zur Aktivierung dieses Prozesses zu bewegen.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinmid.ru mid.ru
Also ist das Ich die Krankheit, der Inbegriff aller möglichen Krankheiten — daher die Aufforderung, das Ego aufzugeben.
Feel the musicLiterature Literature
" Chaka " bedeutet alles Mögliche.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und als Rückendeckung gab’s den Patriot Act, unbegrenzte Befugnisse und allen möglichen nationalen Sicherheitsscheiß.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Da sind Weihnachtsplätzchen drin und alle möglichen anderen Leckereien.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Sie hatten Geld gespart für alle möglichen Sachen, hatten neue Orte entdeckt, einander entdeckt.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
“Hast du nicht letzte Woche alle möglichen Sexspielzeuge gekauft?”
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Sie wissen doch nicht, welche Komplikationen noch eintreten können — Wirbelfraktur, Meningitis, alles mögliche.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Spione und Rebellen konnten bei Hof herumlungern und alle möglichen Gräueltaten planen.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
201486 sinne gevind in 894 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.