alles muss raus! oor Engels
alles muss raus!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
everything must go!
Neben dem Ausdruck „Totalabverkauf“ verwendete er dabei auch Formulierungen wie „Alles muss raus!“ und „bis zu minus 90 %“.
In addition to the term ‘total clearance’, he used expressions such as ‘Everything must go’ and ‘Up to 90% off’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alles muss raus!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Everything must go!
Neben dem Ausdruck „Totalabverkauf“ verwendete er dabei auch Formulierungen wie „Alles muss raus!“ und „bis zu minus 90 %“.
In addition to the term ‘total clearance’, he used expressions such as ‘Everything must go’ and ‘Up to 90% off’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was hatte es mit »Alles muss raus« auf sich?
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Alles muss raus.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist wie ein Ausverkauf in der Mösenabteilung des Kontaktgroßhandels: Alles muss raus!
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Alles muss raus.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SUPERBILLIG – ALLES MUSS RAUS!
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Ich war beim Schlussverkauf eines Elektroladens und da waren all diese Schilder: " Alles muss raus. "
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles muss raus!
from the grieved expression in your eyesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alles muss raus! [market.]
Hark, they approach!langbot langbot
Wir senken die Preise – alles muss raus!
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Ah, dann ist es " Alles- muss- raus- aus- dem- Kühlschrank " á la Dad.
Maybe I' m starting to like CydneyQED QED
Neben dem Ausdruck „Totalabverkauf“ verwendete er dabei auch Formulierungen wie „Alles muss raus!“ und „bis zu minus 90 %“.
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
Alle müssen raus und zwar schnellstens.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles muss raus!
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionlangbot langbot
Es ist wie ein Ausverkauf in der Mösenabteilung des Kontaktgroßhandels: Alles muss raus!
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Darunter ein kleineres Schild, ebenfalls handgeschrieben: ALLES MUSS RAUS.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
«Alles muss raus bis auf das Notwendigste.»
You command!Literature Literature
Alles muss raus.« Sie kicherte. »Wenn ich das tue, wirst du mir dann endlich sagen, wie ich Lucia finde?
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
In seiner ersten eigenen Fernsehsendung Alles muss raus (3sat, 2004–2007) bot er jeweils drei bis vier Gästen aus dem Kleinkunstbereich eine Bühne.
That' s just not rightWikiMatrix WikiMatrix
Alles muss jetzt raus.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich appelliere an Sie, an uns alle: Wir müssen raus aus der Schmuddelecke!
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEuroparl8 Europarl8
Wir alle müssen hier raus.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle anderen müssen raus.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lässt man alles raus, was raus muss.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
340 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.