am gefärbtesten oor Engels
am gefärbtesten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most colored
most coloured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Differentialzählung der weißen Blutzellen nach Phasenkontrastmerkmalen ergibt, daß das weiße Blutbild des Frosches (ebenso wie bei Zählungen am gefärbten Präparat) durch starke Schwankungen der prozentualen Verteilung der einzelnen Zelltypen ausgezeichnet ist.
If I can' t, I can' tspringer springer
Mehrere netzartige Taue hingen am matt gefärbten Gassack des Luftschiffs herab, wie bei der Takelage eines Schiffes.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Lichtmikroskopisch fand sich am PAS-gefärbten Material eine Verminderung des Alterspigmentes nach 8 wöchiger und längerer Behandlungsdauer.
Yeah, it is kind of angry butspringer springer
Später findet man die Zellen des Apikalorgans und des Wimperkranzes am stärksten gefärbt (Abb. 394f).
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Dieser Hering ist ein schlanker, recht kleiner Fisch mit einer kurzen Flosse am tiefblau gefärbten Rücken.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
16.+ (i) Wie werden am Anfang v1 und v2 gefärbt, wie am Ende vn ?
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
Die Äpfel werden so aufgereiht, dass die am wenigsten gefärbten Stellen das meiste Licht empfangen, wozu sie in regelmäßigen Abständen umgedreht werden
I' m Willa' s brother.Half- brotheroj4 oj4
Die Äpfel werden so aufgereiht, dass die am wenigsten gefärbten Stellen das meiste Licht empfangen, wozu sie in regelmäßigen Abständen umgedreht werden.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Frischer „Scottish Wild Salmon“ ist glänzend silbern, am Rücken dunkelblau gefärbt, die Schuppen unversehrt.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
Die am stärksten gelb gefärbte Flüssigkeit, so erklärt mir Professor Kabongo, ist Methanol.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Es war heiß und trocken; Reiter und Pferde waren am Tagesende genauso gefärbt wie die Straße.
Probably, yesLiterature Literature
Es war heiß und trocken; Reiter und Pferde waren am Tagesende genauso gefärbt wie die Straße.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Am nächsten Tag sah ich, dass sich die Haut an der Innenseite meiner Oberschenkel und am Bauch gelb gefärbt hatte.
Where were all the cats?Literature Literature
Aus Wolle, die mit genetisch veränderten Enzymen behandelt wird, lassen sich modifizierte, natürliche Fasern herstellen, die weder einlaufen noch fusseln und bei niedrigen Temperaturen ohne Schäden am Textil gefärbt werden können.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlecordis cordis
Die warmen Kreuzsemmeln am Karfreitag und die gefärbten Eier am Pascha oder Ostersonntag waren bei den chaldäischen Riten genauso zu finden wie heute“ (New York 1943, S. 103, 107, 108; vergleiche Jeremia 7:18).
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
Flügelspiegel {m} [auffällig gefärbte Stelle am Vogelflügel] [noun] [orn.]
Let me see your wristlangbot langbot
Spiegel {m} [auffällig gefärbte Stelle am Vogelflügel] [noun] [orn.]
Yeah, uh, always tough to see from herelangbot langbot
Man beobachtet sie am einfachsten mit einem gefärbten Wasserfaden in einem durchsichtigen Rohr.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Am 5'-Ende der gefärbten DNA-Moleküle (4A) ist ebenfalls Biotin gebunden.
Quite a lot of time offpatents-wipo patents-wipo
Spiegel {m} [auffällig gefärbte Stelle am Vogelflügel]
Don' t trip, doglangbot langbot
Die Wellen schlugen auf die Felsen am Rand einer hell gefärbten Landzunge.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Keine sichtbaren Schuss- oder Stichwunden, aber frische, dunkel gefärbte Blutergüsse am Hals.
What did I just say?Literature Literature
Flügelspiegel {m} [auffällig gefärbte Stelle am Vogelflügel]
Good- bye, my lovelangbot langbot
Solara hatte am Morgen ihre Haare gefärbt.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
883 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.