am meisten bekannt oor Engels
am meisten bekannt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
best known
Unter den kardialen Organmanifestationen der arteriellen Hypertonie ist die linksventrikuläre Hypertrophie die augenscheinlichste und am meisten bekannte.
Left ventricular hypertrophy is the best known and most evident cardiac organ manifestation of arterial hypertension.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf diesem Blatt steht das am meisten bekannte Gedicht der Hölderlinschen Spätzeit, »Hälfte des Lebens« (IV, 60).
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Auberginen sind die glänzenden Früchte der Eierpflanze. Die ziemlich große, violette Aubergine ist die am meisten bekannte.
Step into the shade, SergeantCommon crawl Common crawl
Sie ist daher am meisten bekannt als eines der Symptome des Sjögren-Syndroms.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Während Revere, nun, verehrt wurde für seine vielen Talente, ist er am meisten bekannt für welches historische Ereignis?
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat eine bemerkenswerte Geschichte, die ihn am meisten bekannten Wohnsitz war Louis ...
Well, that guy had a lot more sex than meCommon crawl Common crawl
Unter den kardialen Organmanifestationen der arteriellen Hypertonie ist die linksventrikuläre Hypertrophie die augenscheinlichste und am meisten bekannte.
here, lloyd. this helpsspringer springer
Er ist wohl am meisten bekannt geworden durch die Entwicklung der Doppelbindungstheorie der Schizophrenie.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Tiger Woods war nur der am meist bekannte, Aber unsere Daten zeigen den Trend nach oben.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am meisten bekannt ist er durch die Rolle des André Harris in der Nickelodeon-Serie Victorious.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?WikiMatrix WikiMatrix
Eines der am meisten bekannten Symptome einer Depression ist das tiefe Gefühl der Leere oder Traurigkeit.
And just for the record, I love you, tooCommon crawl Common crawl
Lopar ist am meisten bekannt an wunderschönen Stränden: Rajska plaza (Paradiessrand), Ciganka, Sahara, Livacina und andere Strände in der Umgebung.
I don' t believe itCommon crawl Common crawl
LaBeija ist am meisten bekannt für ihre Auftritte in den Dokumentarfilmen Paris is Burning (1990) und How Do I Look (2006).
except what it was that you wanted so badlyWikiMatrix WikiMatrix
Das DIN-ISO-System ist am meisten bekannt (bei 86%), alle anderen Systeme fallen demgegenüber deutlich ab (30% oder weniger Bekanntheitsgrad).
He would have done so many good thingsspringer springer
Phytochelatine sind intrazellulare Liganden in Pflanzen, über deren Funktion am meisten bekannt ist. Diese spielen eine zentrale Rolle bei der Minimierung schädlicher Auswirkungen durch Metalle.
Deðilsin' re the best, or not sayingcordis cordis
Im nächsten Kapitel werden wir uns mit der Lehrmethode befassen, für die Jesus wahrscheinlich am meisten bekannt ist — mit dem Gebrauch von Gleichnissen oder Veranschaulichungen.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
Die Gartenkunst des Barocks, die Idee der englischen Parklandschaften und schließlich das besonders lebendige Landschaftsgefühl während der Romantik sind die am meisten bekannten, historischen Zeugen dieses Einstellungswandels.
I now live in the next villageEurLex-2 EurLex-2
Am meisten bekannt ist er für seine These, dass bei der Entstehung der Komplexität biologischer Systeme und Organismen die Selbstorganisation ein mindestens ebenso wichtiger Faktor ist wie die Darwinsche Selektion .
So let' s say this greenhouse place does what you sayCommon crawl Common crawl
Aber für was wir vielleicht am meisten bekannt sind, ist unser Arbeit im Bereich von Katastrophen und Entwicklung, und wir waren in sehr vielen Angelegenheiten involviert, wie zum Beispiel dem Tsunami und auch wie dem Windsturm Katrina.
its production takes place in this geographical areated2019 ted2019
Doch wie Servet vor ihnen waren die Sozinianer am meisten dafür bekannt, daß sie die Dreieinigkeitslehre der Kirchen ablehnten.
But that is the truthjw2019 jw2019
Goulder dürfte am meisten bekannt geworden sein durch seine Beiträge zum Synoptischen Problem und spezifisch zur Farrerhypothese, die von der zeitlichen Priorität des Markusevangeliums ausgeht, sich aber von der Logienquelle Q verabschiedet hat und dafür vorschlägt, der Evangelist Lukas habe das Matthäusevangelium gekannt.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".WikiMatrix WikiMatrix
Abgesehen davon, dass es ein Chow-Chow ist, die Rasse die am meisten dafür bekannt ist, an seinem Herrchen zu hängen.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er legte in all ihren Dimensionen und in hohem Grad Zeugnis ab für die Tugend der Liebe; was ihn aber am meisten bekannt machte, war sein großherziger Einsatz für das, was er die »intellektuelle Nächstenliebe« nannte, das heißt: die Versöhnung der Vernunft mit dem Glauben.
There' s a weak shower sprayvatican.va vatican.va
Am besten bekannt und am meisten verbreitet sind die Pilznährböden Sabouraud-Glucose-Agar und Kimmig-Agar.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Oaks hat erklärt: „Heilende Segnungen kommen auf vielerlei Weise, immer auf unsere individuellen Bedürfnisse abgestimmt, die ihm, der uns am meisten liebt, bekannt sind.
Well, I got news for you, fishLDS LDS
1503 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.