an etw. ziehen oor Engels
an etw. ziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to haul at sth.
to tug at sth
de
(heftig)
to yank sth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
an etw. ziehen; zerren {vi} | ziehend; zerrend | gezogen; gezerrt | Sie zerrte an seinem Arm.
I will not listen to youlangbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [an etw. zerren] [verb]
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIlangbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [an etw. zerren]
I must keep you here until it' s donelangbot langbot
an etw. zerren; an etw. (ruckartig) ziehen {vi} | an etw. zerrend; an etw. ziehend | an etw. gezerrt; an etw. gezogen
He would have done so many good thingslangbot langbot
etw. an Land ziehen; etw. ergattern {vt} [ugs.] | ein Geschäft an Land ziehen; ein Abkommen schließen | einen schönen Posten ergattern
We were in the same class back thenlangbot langbot
(heftig) an etw. [Dat.] ziehen [zerren]
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherlangbot langbot
(heftig) an etw. [Dat.] ziehen [zerren] [verb]
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)langbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [in Gegenrichtung]
Let' s confront this problem with the elevator once and for alllangbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [einen Zug nehmen (Zigarette, Zigarre, Pfeife)] [verb]
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toolangbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [einen Zug nehmen (Zigarette, Zigarre, Pfeife)]
What kind of signal do you want?langbot langbot
an etw. [Dat.] ziehen [in Gegenrichtung] [verb]
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationlangbot langbot
etw. an Land ziehen [fig.] [ugs.] [oft hum.]
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.langbot langbot
etw. an sich ziehen [Fall, Entscheidung] [verb] [admin.] [law]
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigatethepossible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americalangbot langbot
etw. an Land ziehen [fig.] [ugs.] [oft hum.] [verb]
& Pipe to Consolelangbot langbot
etw. an sich ziehen [Fall, Entscheidung]
Are you now convinced that you will be needing protectionlangbot langbot
jdn./etw. an sich [Akk.] ziehen [verb]
Zeynep, that' s enoughlangbot langbot
jdn./etw. an sich [Akk.] ziehen
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrlangbot langbot
Rankgitter {n}; Rankgerüst {n}; Rankhilfe {f}; Spalier {n} (für Kletterpflanzen) | Rankgitter {pl}; Rankgerüste {pl}; Rankhilfen {pl}; Spaliere {pl} | Spalier {n} (für Obst) | etw. an Spalieren ziehen | Reben am Spalier ziehen
But his son is sicklangbot langbot
etw. aufreißen [ugs.] [an Land ziehen] [verb]
What is all this stuff?langbot langbot
etw. aufreißen [ugs.] [an Land ziehen]
Tidal waves will sweep in from the coastslangbot langbot
etw. anziehen; etw. an sich ziehen {vt} [electr.] [phys.] [übtr.] | anziehend; an sich ziehend | angezogen; an sich gezogen | einen Relaisanker anziehen [electr.] | Partikel an sich ziehen | Der Konzern will die Nachfrage dieser Zielgruppe an sich ziehen.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republiclangbot langbot
an etw. [Dat.] profitieren [aus etw. Nutzen ziehen] [verb]
Excuse me, that is a rumourlangbot langbot
an etw. [Dat.] profitieren [aus etw. Nutzen ziehen]
I didn' t realise you were still herelangbot langbot
etw. ziehen [bes. mit oder an einer Kette] [Baumstamm u. ä.] [verb]
Do you have an idea, angelfacelangbot langbot
etw. ziehen [bes. mit oder an einer Kette] [Baumstamm u. ä.]
So I helped the guy out somelangbot langbot
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.