anfangen zu verstehen oor Engels
anfangen zu verstehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to become old enough to understand what's going on around oneself
to reach the age of discretion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn ich mir all das klarmachte, so meinte Delaunay, könne ich anfangen zu verstehen.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Wir müssen anfangen zu verstehen, dass niemand, außer uns Ukrainern selbst, der Ukraine helfen kann.
Scorpio, a cigarette?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hier ist eine Sache die Sie besser anfangen zu verstehen...
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renée dachte, jetzt würde sie endlich einmal anfangen zu verstehen, was die Leute ihr sagten.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
Nach ein paar Dutzend Runden würden Sie anfangen zu verstehen.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand ist so klug wie die jungen Leute, die gerade erst anfangen zu verstehen. »Wohin gehst du?
to violate, to damageschendenLiterature Literature
Wir müssen anfangen zu verstehen, was das Wort ist und was Worte bewirken können.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
In einhundert Jahren oder auch zweihundert wirst du vielleicht anfangen zu verstehen, aber nicht jetzt.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Wenn Sie anfangen zu verstehen, wird Ihnen klar, was ein finanziell gebildeter Investor tut.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Traurig, das die Jungen nicht anfangen zu verstehen, das die Welt ein gefährlicher Ort ist.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand ist so klug wie die jungen Leute, die gerade erst anfangen zu verstehen. »Wohin gehst du?
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Er spricht auch von ›Momenten, in denen seine Männer anfangen zu verstehen, was sie da tun‹.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Oder entsteht das Wirkliche nur, wenn ich anfange zu verstehen, was unwirklich ist?
who are you talking to down thereLiterature Literature
Du würdest nicht mal anfangen zu verstehen.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Und jetzt denke ich, dass ich endlich anfange zu verstehen, warum.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht einmal anfangen zu verstehen, wie Sie sich danach fühlen müssen.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Palumbi, der sagt, dass man jetzt erst anfange zu verstehen, wie diese samoischen Korallen unter derartig extremen Bedingungen gedeihen.
Look, we' il be finecordis cordis
Jedenfalls so lange nicht, bis ich ein paar Wirtschaftskurse belegt habe und anfange zu verstehen, was ich hier tue.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Ein großes Leid und eines, das ich erst anfange zu verstehen: Wir können uns unser eigenes Herz nicht aussuchen.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Doch er glaubt, machtlos zu sein.« »Ich verstehe nicht.« »Um den Anfang zu verstehen, musst du das Ende verstehen.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Erst wenn ich Abstand gewonnen habe, kann ich vielleicht anfangen zu verstehen, was Henrik in den Tod getrieben hat.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Die Vorstellung, dass wir die Gene unserer Kinder aussuchen werden, da wir anfangen zu verstehen, was Gene darüber aussagen, wer wir sind.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Noted2019 ted2019
1601 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.