auf holländisch oor Engels
auf holländisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in Dutch
Der Text ist leider auf Holländisch
Unfortunately it' s all in Dutch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auf Holländisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in Dutch
Der Text ist leider auf Holländisch
Unfortunately it' s all in Dutch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er flüsterte etwas auf Holländisch und de Wynter drehte sich um, das Telefon noch in der Hand.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
« Dies hatte er auf holländisch gesagt, aber am Tonfall verstand man, was er sagte.
I can tell you thismuchLiterature Literature
Er hieß Doods, was auf Holländisch so viel wie Tod heißt.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
« sagte – ein Wort, das auf Holländisch genauso klang wie auf Englisch.
You have two new messagesLiterature Literature
Er las ihr den portugiesischen Text auf Holländisch vor: »Bento, ich habe von vergangener Nacht gehört.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Der Text ist leider auf Holländisch
I had nothing to do with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Dirk verstand die leisen Worte auf Holländisch nicht, aber es klang nach Flüchen. »Waren Sie dabei?
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Einige Minuten später öffnete sich das Türchen, und wir waren auf holländischem Boden.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Dann öffnete er einen Schrank, wobei er auf Holländisch vor sich hin murmelte.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Sie wußte, was sie der Polizei mitteilen wollte, nicht aber, wie sie es auf holländisch sagen sollte.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
« Saskia sagte etwas auf holländisch zu ihm; es klang nicht sehr religiös.
I was really shockedLiterature Literature
Keine Zusätze auf holländisch oder norwegisch.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Und das Wort kommt aus meinem Mund, auf Holländisch, nicht auf Französisch: „Freiheit.“ Ich werde rot.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Der Betrag, dessen Erstattung beantragt wurde, beläuft sich auf (. . .) Holländische Gulden (8) und (. . .)
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Also sind wir auf holländischem Boden, in Bonaire, Curacao oder Aruba.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Er schob mein Gesicht zur Seite, so dass er mein Profil sehen konnte, und murmelte etwas auf Holländisch.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
« Dies Gespräch wurde auf holländisch geführt, was der Regent nicht verstand.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
auf Holländisch
This Regulation shall enter into force on the third day following its publicationin the Official Journal of the European Communitieslangbot langbot
Eine Kellnerin kam herüber, und obwohl sie beide auf Englisch grüßte, antwortete Alex’ Vater auf Holländisch.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Er antwortete Patrice etwas auf holländisch. »Sehen Sie!
Or was it Italy?Literature Literature
«, blafften beide – Beatrix auf Englisch, Hanneke auf Holländisch.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
« Da Beatrix sie nicht zu hören schien, wiederholte Alma die Frage, diesmal auf Holländisch. »Zak ik Hanneke roepen?
Meat andfish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Der Offizier antwortete auf holländisch.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Mila unterhielt sich auf Holländisch mit ihm; er nickte, ohne uns anzusehen.
I wonder whyLiterature Literature
Unten: Hier läuft Safari auf Holländisch.
I blame the police forceLiterature Literature
3404 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.