aufblühten oor Engels
aufblühten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II subordinate clause form of aufblühen.
First-person plural subjunctive II subordinate clause form of aufblühen.
Third-person plural preterite subordinate clause form of aufblühen.
First-person plural preterite subordinate clause form of aufblühen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts bis 1233 war Erbil Hauptstadt der Begteginiden, einer turkmenischen Dynastie, die unter der Oberherrschaft der Zengiden von Mossul aufblühte.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
Unter Karl dem Großen (742–814) gewann die Kirche an Einfluss, während das Elsass aufblühte.
Everything brand- newLiterature Literature
Viele der protestantischen Kirchen, die sich heute im Niedergang befinden, standen früher – als sie noch aufblühten – in der ersten Reihe derer, die den Wunsch hatten, dass die Juden in ihre biblische Heimat zurückkehren.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Er drehte sie auf den Rücken und schaute zu, wie ihr Orgasmus langsam aufblühte.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
In mancher Hinsicht ist der Geheimbund der Rosenkreuzer den gnostischen Sekten ähnlich, die im zweiten Jahrhundert u. Z. aufblühten und mit dem Christentum rivalisierten.
He hurt me.- When he chose youjw2019 jw2019
Es ist möglich, daß die Menschheit die wahre Freude kennt, weil dort, wohin das Evangelium gelangt, das Leben aufblüht; wie ein ausgetrockneter Boden, der sofort ergrünt, wenn er vom Regen bewässert wird.
What a crime you have only # daysvatican.va vatican.va
Mir schien es nämlich, dass Anne unter der Obhut von Joel und Caleb geradezu aufblühte.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Kann man das noch Talent nennen, wenn es ohne jede Förderung, ganz von selbst, aufblüht?
Dan and I love each otherLiterature Literature
Willst du nicht, dass sie aufblüht?
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Das feuchte, den Wiesen zuträgliche Klima sowie das Relief führten dazu, dass die Viehzucht aufblühte und die Herstellung von Käse entwickelt wurde.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Jahrhundert, in der Zeit zwischen den Weltkriegen auf, als die Wurstproduktion in Polen, wie die Branchenzeitschrift „Gospodarka Mięsna“ in der Ausgabe 1—2 von 1949 berichtet, mit zahlreichen kleinen Fleischverarbeitungsbetrieben aufblühte.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Je mehr sie aufblühte, desto größer wurden ihr Selbstvertrauen und ihre Toleranz anderen Menschen gegenüber.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Während Toric und seine Leute im Süden geradezu aufblühten, ging es mit den Weyrführer sichtlich bergab.
How strangely you speakLiterature Literature
Wenigstens konnte er jetzt wieder seine Wolke beobachten ... in deren Zentrum plötzlich drei Farbtupfer aufblühten.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Ich habe etwas in mir, das durch den Schmerz anderer aufblüht, das ihnen wehtun will.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Dies war eine eigene Welt, mit Leben, das sich seit geraumer Zeit entwickelte und aufblühte.
That doesn' t matterLiterature Literature
Es zeigt sich, dass die Hoffnung, die unter denen aufblüht, die zuvor verzweifelt waren, eine der positiven Auswirkungen des SAF ist.
Easy.Your presidentLDS LDS
Ich saß auf meinem Balkon und sah zu, wie die weißen Lilien aufblühten.
None of it' s her faultLiterature Literature
Das erkannte sie an der Art, wie die Farbe in der Mitte aufblühte und am Rand verblasste.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Das hier war eine Frau, die beim Wettstreit aufblühte und gewinnen wollte.
Dirty whore!Literature Literature
Hermannsdenkmal zoom3.JPG , 19. Jahrhundert]] Im 19. Jahrhundert , als in allen europäischen Staaten das Nationalbewusstsein aufblühte, wurde die an Arminius als historische Person angelehnte Gestalt Hermann der Cherusker zu einer gewissen Mythen- und Symbolfigur in Deutschland . Zahlreiche Denkmäler künden aus dieser Zeit, so auch das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald bei Detmold ( 1835 - 1875 ).
Everything is forgotten once I' m with youCommon crawl Common crawl
Er keuchte ein- oder zweimal auf, während eine rote Blume auf seinem Hemd aufblühte, dann regte er sich nicht mehr.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Ich gebe Ihnen aus tiefstem Herzen Zeugnis, dass dies der einzige Weg ist, wie wir glücklich werden und mithelfen können, dass das Reich Gottes wächst und aufblüht.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyLDS LDS
Wie gern würde ich zuschauen können, wenn der Baum wieder aufblüht.
Mister and MissisLiterature Literature
Wie betäubt schaute Kirk zu, als die kinetische Explosion unter ihm aufblühte.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.