aufsteigender Ast oor Engels

aufsteigender Ast

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ascending branch

naamwoord

Soortgelyke frases

sich auf dem aufsteigenden Ast befinden
to be on the upgrade

voorbeelde

„Was er nicht sagen will, ist, dass die Dinge damals nicht gerade auf dem aufsteigenden Ast waren.
“What he’s not saying is that back then, things weren’t exactly on the up and up.

auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung]
to be on the up and up [idiom] [verb]

Fisk führte mit sieben Punkten und schien sich wieder auf dem aufsteigenden Ast zu befinden.
Fisk was seven points ahead and seemed to have regained momentum.

Wieder stellen nur die aufsteigenden Aeste stabile Konfigurationen dar.
As before, only the increasing branches represent stable configurations.

sich auf dem aufsteigenden Ast befinden [Redewendung]
to be on the upgrade [idiom] [verb]

Der letzte Schritt des absteigenden Astes markiert gleichzeitig den ersten Schritt im aufsteigenden Ast.
The last step of the descending branch at the same time marks the first step of the ascending branch.

Remontiert dienen sie der Re-Positionierung des aufsteigenden Astes nach der sagittalen Spaltung.
Reapplied, they are used to reposition the ascending ramus after a sagittal split osteotomy.

sich auf dem aufsteigenden Ast befinden [Redewendung] [verb]
to be on the upgrade [idiom]

auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung] [verb]
to be in the ascendent [idiom] [becoming more and more successful or powerful]

sich auf dem aufsteigenden Ast befinden; auf dem aufsteigenden Ast sein {v} [übtr.]
to be on the up and up [coll.]

auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung]
to be on the up [Br.] [idiom] [verb]

Für die operative Korrektur von Asymmetrien im Bereich des Kieferkörpers und aufsteigenden Astes gibt es verschiedene Möglichkeiten.
Different techniques are presented for the surgical correction of asymmetries in the region of the mandible and its ascending ramus.

auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung] [verb]
to be on the up and up [idiom]

Dasselbe gilt fur den aufsteigenden Ast bei den mittleren Frequenzen im Bereich II.
The same happens in the ascending region at low frequencies in region II.

Aber seine Band ist auf dem aufsteigenden Ast, und er hat den Ruhm und alles, was dazugehört, verdient.
But the band is on the rise and he deserves the fame and all that goes with it.

Aretha war in Topform und auch die Karriere der Four Tops war wieder auf dem aufsteigenden Ast.
Aretha was in peak form for the concert, and the Four Tops were also experiencing a resurgence in their career.

Es wird dabei von einem absteigenden und einem aufsteigenden Ast gesprochen.
One therefore refers to a descending and an ascending branch.

Dad sagte immer wieder, dass sie auf dem aufsteigenden Ast seien.
Dad kept saying that they were on the way up.

“ Die Übungs- und Integrationsphase ist der aufsteigende Ast der Lernkurve.
The Practice & Integration phase occurs on the upswing of the learning curve.

Nummer zwei und noch immer auf dem aufsteigenden Ast, okay?
Number two and still climbing, OK?'

Carlas Leben war auf dem aufsteigenden Ast, sie hatte einen neuen Job und verdiente gut.
Carla was on the ascendant in life, with a good new job at good money.

Die Hansens dieser Welt sind auf dem aufsteigenden Ast.
The Hansens of the world are in.

auf dem aufsteigenden Ast sein [Redewendung] [verb]
to be on the up [Br.] [idiom]

aufsteigender Ast {m}
ascending branch [Ramus ascendens] [noun] [anat.] [med.]

Jeder Schritt auf dem absteigenden Ast hat eine Beziehung zu einem Schritt im aufsteigenden Ast.
Each step on the descending branch has a connection to a step in the ascending branch.