aufsteigende Reihenfolge oor Engels

aufsteigende Reihenfolge

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ascending order

naamwoord

The arrangement of a sequence of items from lowest to highest, such as from 1 to 10 or from A to Z. The rules for determining ascending order in a particular application can be very complicated: capital letters before lowercase letters, extended ASCII characters in ASCII order, and so on.

Gebote werden in absteigender Reihenfolge der Zinsgebote oder in aufsteigender Reihenfolge der gebotenen Preise zusammengestellt.
Bids shall be listed in descending order of offered interest rates or ascending order of offered prices.

ascending-order

Gebote werden in absteigender Reihenfolge der Zinsgebote oder in aufsteigender Reihenfolge der gebotenen Preise zusammengestellt.
Bids shall be listed in descending order of offered interest rates or ascending order of offered prices.

Soortgelyke frases

in aufsteigender Reihenfolge
in ascending order

voorbeelde

In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt
This list shall be arranged in ascending order of cod catch in each effort group

Anlagenkennung: in einzelnen Zellen für die in Anhang # erläuterten Bestandteile, in aufsteigender Reihenfolge
Installation identification code: in individual cells comprising the elements set out in Annex # and in ascending order

Vorzugsweise sollen die Zeilennummern in der Cross-Reference-Tabelle in aufsteigender Reihenfolge gedruckt werden.
It is desirable that the line numbers be printed in ascending order in the cross-reference index.

b) Anlagenkennung: in einzelnen Zellen für die in Anhang VI erläuterten Bestandteile, in aufsteigender Reihenfolge
(b) Installation identification code: in individual cells comprising the elements set out in Annex VI and in ascending order.

Anlagenkennung: in einzelnen Zellen für die in Anhang VI erläuterten Bestandteile, in aufsteigender Reihenfolge
Installation identification code: in individual cells comprising the elements set out in Annex VI and in ascending order.

Eine Gruppe von Zellen in aufsteigender Reihenfolge sortieren
Sort a group of cells in ascending(first to last) order

Die Prüfung ist in aufsteigender Reihenfolge der oben angegebenen Prüfphasen der Prüfzyklen durchzuführen.
The test shall be performed in the order of the mode numbers as set out above for the test cycles.

Sie heißen in aufsteigender Reihenfolge: Nadir, Declivity, Limbo, Awakening und Enlightenment.
From lowest to highest they are Nadir, Declivity, Limbo, Awakening and Enlightenment.

Der Siebsatz ist in aufsteigender Reihenfolge anzuordnen (Auffanggefäß, 0,5 mm, 1 mm, 2 mm).
Arrange the nest of sieves in ascending order; receiver, 0,5 mm, 1 mm, 2 mm and place the weighed test portion on the top sieve.

a) Jahre: in einzelnen Zellen ab 2005 in aufsteigender Reihenfolge
(a) Years: in individual cells from 2005 onwards in ascending order.

Die Ereignispunkte werden in aufsteigender Reihenfolge nach Lebensdauer angeordnet, wobei der neueste eventPoint [Ereignispunkt] an erster Stelle steht.
The event points shall be ordered in ascending order with respect to their lifetime, with the most recent eventPoint in first position.

Jahre: in einzelnen Zellen für jedes der Jahre des Gültigkeitszeitraums der nationalen Zuteilungstabelle in aufsteigender Reihenfolge;
years: in individual cells for each of the years covered in the national allocation plan in ascending order;

(in aufsteigender Reihenfolge)
(in ascending order)

Es wird in aufsteigender Reihenfolge abgestimmt, das bedeutet, das jüngste Ratsmitglied ist als Erstes dran.
They begin in ascending order—in other words, the least senior member casts first.

Blöcke mit mehreren Einheiten in der gleichen Nachricht erscheinen dort in aufsteigender Reihenfolge ihrer Anfangsblockkennnummern.
Multiple unit blocks in the same message shall appear in the message in ascending order of their starting block identifier.

Zur Verwirklichung des Ziels für 2020 bieten sich (in aufsteigender Reihenfolge) vier Optionen mit unterschiedlichem Ambitionsniveau an.
Four levels of ambition for a 2020 headline target are presented below in increasing order.

Jedem MFI muss in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet werden.
A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order.

a) Gebote werden in aufsteigender Reihenfolge der Zinsgebote oder in absteigender Reihenfolge der gebotenen Preise zusammengestellt.
(a) Bids shall be listed in ascending order of offered interest rates or descending order of offered prices.

Jedem MFI wird in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet.
Assign a numeric value to each MFI in ascending order.

a) Gebote werden in absteigender Reihenfolge der Zinsgebote oder in aufsteigender Reihenfolge der gebotenen Preise zusammengestellt.
(a) Bids shall be listed in descending order of offered interest rates or ascending order of offered prices.

Jahre: in einzelnen Zellen ab 2005 in aufsteigender Reihenfolge
Years: in individual cells from 2005 onwards in ascending order.

aufsteigende Reihenfolge {f} [noun]
ascending order

Die Prüfzyklen G1, G2 oder G3 sind in aufsteigender Reihenfolge der Prüfphasennummer des betreffenden Zyklus durchzuführen.
Test cycles G1, G2 or G3 shall be performed in ascending order of mode number of the cycle in question.