ausgestellt in drei Originalen oor Engels

ausgestellt in drei Originalen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

issued in three originals

voorbeelde

ausgestellt in drei Originalen
issued in three originals

ausgeben (Banknoten); in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen {vt} | ausgebend; in Umlauf setzend; auflegend; ausstellend | ausgeben; in Umlauf gesetzt; aufgelegt; ausgestellt | ausgestellt in drei Originalen
to issue | issuing | issued | issued in three originals

b) Das INF 5 wird in einem Original und drei Kopien für die Mengen von Einfuhrwaren ausgestellt, die den Mengen der ausgeführten Veredelungserzeugnisse entsprechen.
(b) The INF 5 shall be made out in an original and three copies in respect of the quantity of import goods corresponding to the quantity of compensating products exported.

Bis das neu beantragte und vom Flaggenstaat ausgestellte CSR eintrifft, ersetzt das Änderungsblatt in einer Übergangszeit von max. drei Monaten hilfsweise das Original-CSR.
This amendment sheet provisionally replaces the original CSR until this is re-issued within a maximum period of three months.

Ende des 19. Jahrhunderts wurden drei Plastiken durch Kopien ersetzt, die Originale sind nun im Lapidarium des Schlosses in Dux ausgestellt.
At the end of the nineteenth century, three sculptures were replaced with copies and the original pieces are now exhibited in the Duchcov Chateau's collection of stone monuments.

Die Bescheinigung des Grundbuchs, ausgestellt höchstens drei Monate vor dem Datum der Wertbestimmung Die einfache Notiz des Grundbuchs kann entweder in ihrem Original oder als Kopie eingereicht werden.
The registry certification expedited within the three months previous to the evaluation date The simple note may be an original or a copy and must be expedited within the three months before the evaluation date

Erstmals in Berlin präsentiert C/O Berlin 80 zum Teil nie ausgestellte Fotografien und Original-Leporellos aus den drei Serien „Stadtbilder“, „Spätsommer“ und „Randlagen“ von Ulrich Wüst.
In this exhibition, C/O Berlin will be presenting 80 photographs, some never previously shown, as well as original leporellos by Ulrich Wüst for the first time in Berlin.

Eine bunte Palette von Farben für jedes Design wird ausgestellt. Dazu gehören auch vier neue Farben bei Performance T-Shirts, ein neues Lightweight Sweat-Sortiment, drei neue Premium Sweats und das Original T in einem neuen und verbesserten Stoff.
An array of colours for every design will be on display – including four new colours in Performance T-shirts, a new Lightweight Sweat Range, three new Premium Sweats and the Original T in a new and improved fabric.

Weltweit sind neben statischen, originalen Me 262 in den Museen drei flugfähige Exemplare nachgebaut worden; zwei sind in privater Hand in den USA, die dritte flugfähige Me 262 wird im Flugmuseum Messerschmitt in Manching betrieben und ist dort ausgestellt.
As well as non-flying original Me 262s in museums, three copies capable of flying have been built: two of these are in privately-owned hands in the USA, while the third flight-capable Me 262 is flown from, and on show in, the Messerschmitt Museum of Flight in Manching.

Die Ausstellung ist auf drei Hauptsäle verteilt, wo originale Bilder und Dokumente über die Entwicklung der Rosenherstellung in der Renaissancezeit (XVIII. - XIX. Jhdt) und in den Anfängen des XX. Jhdt. genauso wie Werkzeuge für die Bearbeitung der Rosengärten, Behälter zur Aufbewahrung und Transport des Rosenöls und Rosenwassers ausgestellt werden. Das Museum der Rose erfreut sich außergewöhnlichem Interesse von Seiten bulgarischer und ausländischer Touristen.
The exhibits are arranged in three separate halls, and in include original photographs and documents related to the cultivation of roses during the Bulgarian Age of Awakening (18th -19th centuries) and in the 20th century. There is a display of tools used to cultivate the rose gardens, along with vessels used to store and transport rose oil and rosewater. The museum had been pleased with the unstinting interest shown by both Bulgarian and international tourists.