ausgelassen werden
to be omitted · to come out · to fade
auslassend oor Engels
auslassend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
leaving out
Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
omitting
Das letzte Kapitel des Buches kannst du auslassen.
You can omit the last chapter of the book.
venting
Kannst du deinen Zorn an jemandem anderen auslassen?
Can you vent your anger on someone else?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wreaking · omissive · eliding · melting · missing out · skipping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ausgelassen
airheaded · boisterous · boisterously · coltish · dizzy · ebullient · elided · empty-headed · exuberant · exuberantly · featherbrained · frisky · frolicsome · frolicsomely · gay · giddy · gleeful · harebrained · high-spirited · hilarious · hilariously · in high spirits · kittenish · larky · left out · lewd · light-headed · lightheaded · lively · mad · melted · missed out · omitted · playful · playfully · rackety · rambunctious · rendered · riotous · rollicking · rompish · rumbustious · silly · skipped · skittish · sportive · turbulent · unbridled · unregulated · unrestrained · unruly · vented · wild · wreaked
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Butter) auslassen {vt} [cook.] | auslassend | ausgelassen
Mira...Espera herelangbot langbot
Da Messrohr (101) kommuniziert über ein in ein Einlassende mündendes Einlasrsohrstück (103) und über ein in ein Auslasesnde mündendes Auslasrsohrstück (104) mit einer angeschlossenen Rohrleitung und führt im Betrieb Biegeschwingungen um eine das Einlass- und das Auslassende imgaginär verbindende Schwingungsachse aus.
That' s a nice hotel, palpatents-wipo patents-wipo
Um diesen zu öffnen, ist am Auslassende auf der Aussenfläche des Mundstückes (1) eine umlaufende Beissrille (6) vorgesehen.
I wanted to thank youpatents-wipo patents-wipo
Speck auslassen {vt} [cook.] | Speck auslassend | Speck ausgelassen
Do as I bid youlangbot langbot
auslassend
I was thinking of when I leavelangbot langbot
Das Frühstück auslassend, verließ er ohne Rucksack das Haus und ging zur Cleveland High.
She' s making that upLiterature Literature
Der Strömungskonditionierer weist wenigstens eine stromaufwärts von dessen Auslaßende angeordnete, in das Lumen des Strömungskonditionierers hineinragende Innenkante auf, die im Betrieb von darin geführtem Medium angeströmt ist.
I' m just mad I didn' t suggest it firstpatents-wipo patents-wipo
etw. auslassen; weglassen; überspringen {vt} | auslassend; weglassend; überspringend | ausgelassen; weglassen; übersprungen | lässt aus; lässt weg; überspringt | ließ aus; ließ weg; übersprang | das Frühstück auslassen
I' m only moving mountains to stay out of thislangbot langbot
auslassend [adj]
Hey.Hey, listenlangbot langbot
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur trägerfreien Ablenkungselektrophorese, bei welchem ein Trennmedium als Träger und eine zu untersuchende Probe eine Trennkammer (1) von einem Einlaßende zu einem Auslaßende durchströmen, wobei die Probe durch ein mittels Elektroden erzeugtes elektrisches Feld räumlich in abzusammelnde Fraktionen getrennt wird, mit der Besonderheit, daß der Eintrag der Probe in einen zwischen den Elektroden liegenden Trennraum erfolgt, wenn keine Spannung an den Elektroden anliegt, nach Abschluß des Eintrags der Probe in den Trennraum Spannung an die Elektroden gelegt wird und die elektrophoretische Trennung höchstens so lange durchgeführt wird, wie sich noch im wesentlichen die gesamte Probe im Trennraum zwischen den Elektroden befindet.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?patents-wipo patents-wipo
Die hauptsächlichen Paragenesen sind, den vorherrschenden Kalzit auslassend: Forsterit-Spinell-Phlogopit, nur in Zone 1 angetroffen; Phlogopit-Diopsid-(Tremolit); Diopsid-(Tremolit)-Orthoklas; Diopsid-(Tremolit)-Anorthit-(Orthoklas); Diopsid-Wollastonit-Grossular, nur in Zone 2; Diopsid-Grossular-Quarz, nur in Zone 3 (mit Kalzit).
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablespringer springer
Immer diese auslassend, welche nicht mitmachen wollen, versichert man sich zuerst gegen Angriff oder Diebstahl.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Empfohlene Weisen, Ihren Teint zu verbessern Eine Beseitigung Diät (bestimmte Nahrungsmittel auslassend) kann vorteilhaft sein.
I was in the navy up untilCommon crawl Common crawl
auslassend [adj pres-p]
You' re up, Shanelangbot langbot
etw. an jdm. auslassend
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the sealangbot langbot
über etw. dozieren; hochtrabend reden {vi} [pej.] | dozierend; sich dogmatisch auslassend; hochtrabend redend | doziert; hochtrabend geredet
I' il make sure His Highness hears of your braverylangbot langbot
auslassend
Just test her reaction before you go running to the D. Alangbot langbot
etw. an jdm. auslassend [pres-p]
Sounds like a good planlangbot langbot
Sie spazierten stundenlang miteinander, redend, lachend, sich der guten Zeiten erinnernd und die schlechten auslassend.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Hierzu ist ein Extrudergehäuse (4) des Extruders an einem Auslassende des Extruders über eine Flanschverbindung (33) mit einem Mischergehäuse (9) des Mischers derart verbunden, dass eine in einer Extrusionskammer geführte Extruderschnecke (6) und ein in einer Mischkammer geführte Mischwelle (12) sich gegenüberliegen.
Where' s Spoon?.!patents-wipo patents-wipo
Die Vorrichtung umfasst ein Gehäuse (12), das sich von einem Einlassende (13) zu einem Auslassende (14) erstreckt, und einen Schneegenerator (10), der an dem Einlassende (13) des Gehäuses (12) mündet.
But not me, because I don' t have onepatents-wipo patents-wipo
Von Zeit zu man das typische Geräusch der in sich zusammensinkenden Mauern, wie von einer Dampf auslassenden Lokomotive.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
unterlassend; auslassend; weglassend {adj}
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionlangbot langbot
(von etw.) schwafeln; labern; (etwas von etw.) daherschwatzen [Norddt.]; sich über etw. auslassen {vi} | schwafelnd; labernd; daherschwatzend; sich über auslassend | geschwafelt; gelabert; dahergeschwatzt; sich über ausgelassen
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearslangbot langbot
etw. unterlassen; auslassen; weglassen {vt} | unterlassend; auslassend; weglassend | unterlassen; ausgelassen; weggelassen | er/sie unterlässt; er/sie lässt aus/weg | ich/er/sie unterließ; ich/er/sie ließ aus/weg | er/sie hat/hatte unterlassen/ausgelassen/weggelassen
It' s Mickey, and why should I?langbot langbot
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.