ausgelassen werden
to be omitted · to come out · to fade
auslassest oor Engels
auslassest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I subordinate clause form of auslassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ausgelassen
airheaded · boisterous · boisterously · coltish · dizzy · ebullient · elided · empty-headed · exuberant · exuberantly · featherbrained · frisky · frolicsome · frolicsomely · gay · giddy · gleeful · harebrained · high-spirited · hilarious · hilariously · in high spirits · kittenish · larky · left out · lewd · light-headed · lightheaded · lively · mad · melted · missed out · omitted · playful · playfully · rackety · rambunctious · rendered · riotous · rollicking · rompish · rumbustious · silly · skipped · skittish · sportive · turbulent · unbridled · unregulated · unrestrained · unruly · vented · wild · wreaked
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen — Teil 7: Masseabscheidegrad, definierter Auslass
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
Ich dachte mir, ich sage ihm entweder die Wahrheit, dass Gil ein Trottel ist, oder ich lüge, indem ich einiges auslasse.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Um die Audio-/Video-Synchronisation während der kompletten Encodierung aufrechtzuerhalten, muss MEncoder Frames auslassen oder duplizieren.
They say good- bye me here.That' s niceCommon crawl Common crawl
Sicherheit von Maschinen — Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen — Teil 6: Masseabscheidegrad, diffuser Auslass
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
sich (über etw.) auslassen {vr}
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementlangbot langbot
All diese Tastenkürzel sind eigenständig, daher sollten Sie jene auslassen die nicht erwünscht sind, oder passen Sie sie an Ihre eigenen Bedürfnisse an.
And drinkies are on youCommon crawl Common crawl
Wie kann denn die Geschichte von einer Königsfamilie handeln und den König dabei ganz auslassen?
What' s this nurse thing?Literature Literature
Variable Ventilsteuerung (falls zutreffend, wo: Einlass und/oder Auslass
That part I likeoj4 oj4
Die Verdampfungsvorrichtung (14) hat ein in einem Gehäuse (16) angeordnetes Heizelement (18), das einen Einlaß (20) für die Flüssigkeit, wenigstens einen Verdampfungsraum (21) und einen Auslaß (22) für den Dampf aufweist.
Uh, to go with me on such short noticepatents-wipo patents-wipo
Aber er musste es geschickt anstellen und ein paar entscheidende Punkte auslassen.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Dennoch brauchte er jemanden oder etwas, an dem er seinen Ärger auslassen konnte.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Lass uns das auslassen, abgemacht?
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seine schlechte Laune an jdm. auslassen [verb]
I' m going to need you to sit this one outlangbot langbot
Auch wenn wir mit unseren Berufungen in der Kirche sehr beschäftigt sind, dürfen wir keine Gelegenheit auslassen, uns weiterzubilden und dafür zu sorgen, dass es unserer Familie besser geht.
The fire probably started right thereLDS LDS
Der Pennal war der Einzige, an dem er die Ängste der letzten Tage auslassen konnte.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
Der Abgasstrom (13) strömt über radiale Einlässe (18) in den Rekuperator (9) ein- und/oder über radiale Auslässe (19) aus dem Rekuperator (9) aus.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancepatents-wipo patents-wipo
Kühlmittel-Tiefsttemperatur am Auslass (°C):
All indications excellentEurlex2019 Eurlex2019
Die der Elektrode zugewandte Oberfläche des Strömungsmoduls ist so strukturiert, dass zwischen dem Strömungsmodul und der Elektrode mindestens ein den Einlass (1) und den Auslass (2) verbindender Kanal (3) besteht.
We found a pilot!patents-wipo patents-wipo
Wenn er hier wäre, könnte ich meinen Frust an ihm auslassen.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Auslass-Rückschlagventile für Luftkompressoren
you let the shooter escapetmClass tmClass
Wie krank es sie macht, dass ich mein Leben so satt habe und es an meiner Mum auslasse.
This is not a minor matterLiterature Literature
Ich will nichts auslassen, denn ich weiß, ich kann dir alles sagen.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um genau zu sein, sie werden sogar ziemlich wütend sein, und sie werden diese Wut an mir auslassen!
I' m glad I could helpLiterature Literature
Gemeinsam suchten sie nach dem richtigen Auslaß.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Ich will mich über die Winston auslassen.
His heart said something to mineLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.