ausgelassen werden
to be omitted · to come out · to fade
auslasset oor Engels
auslasset
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural subjunctive I subordinate clause form of auslassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ausgelassen
airheaded · boisterous · boisterously · coltish · dizzy · ebullient · elided · empty-headed · exuberant · exuberantly · featherbrained · frisky · frolicsome · frolicsomely · gay · giddy · gleeful · harebrained · high-spirited · hilarious · hilariously · in high spirits · kittenish · larky · left out · lewd · light-headed · lightheaded · lively · mad · melted · missed out · omitted · playful · playfully · rackety · rambunctious · rendered · riotous · rollicking · rompish · rumbustious · silly · skipped · skittish · sportive · turbulent · unbridled · unregulated · unrestrained · unruly · vented · wild · wreaked
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Meine Gegenwart ist ihm sicher, so er Mich nimmer aus seinen Gedanken auslässet, so er immer mit Mir Zwiesprache hält, so er sich selbst täglich Mir empfiehlt und Meine Nähe erbittet.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darum will Ich, daß ihr die Liebe zu Mir aufflammen lasset, daß ihr alle eure Gedanken Mir zuwendet, daß Ich euch das Begehrenswerteste bin, daß ihr Mich suchet allen Ernstes, und so ihr Mich gefunden habt, Mich nimmer auslasset; Ich will, daß Herz und Gemüt zu Mir hindrängen und daß Ich Selbst Meine Liebe in euch ausstrahlen lassen kann, um euch zu seligen Wesen zu machen.
The ruin, along the railwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und das setzt also auch voraus, daß ihr Mich nicht aus euren Gedanken auslasset....
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es kann euch wohl irdische Freuden bieten, es kann ein Leben sein ganz nach eurem Wunsch, ihr könnet alles besitzen, was ihr begehret, doch lebet ihr es ohne Mich, dann steht ein anderer an Meiner Stelle, dann geht einer euch ständig zur Seite, der euch nimmer auslässet und der euch auf einen Weg drängt, der zwar äußerst reizvoll euch erscheint, jedoch in die Finsternis führt.
You mustn' t cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle sonstigen Bemühungen nützen euch nichts, wenn ihr das Dienen in Liebe auslasset, wenn euer Herz verhärtet bleibt, wenn ihr herrschen wollet, wo ihr dienen sollet.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann nehmet euch noch derer an, die um euch sind und furchtsam die Veränderungen in der Natur beobachten, gebt ihnen kurz Aufklärung, und weiset sie hin zu Mir, sprechet von Mir als von einem Gott der Liebe, Der Sich eines jeden Menschen annimmt und niemanden auslässet, der zu Ihm rufet um Hilfe....
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann nehmet euch noch derer an, die um euch sind und furchtsam die Veränderungen in der Natur beobachten, gebt ihnen kurz Aufklärung, und weiset sie hin zu Mir, sprechet von Mir als von einem Gott der Liebe, Der Sich eines jeden Menschen annimmt und niemanden auslässet, der zu Ihm rufet um Hilfe.
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie leicht könnt ihr Menschen euch das Erdenleben machen, wenn ihr Mich nimmermehr aus euren Gedanken auslasset, wenn ihr das Tagewerk beginnet und beendet mit Mir, wenn ihr alles, was euch bewegt, mit Mir besprechet und Mir vertrauensvoll die Sorge überlasset.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er wird nicht über euch triumphieren, doch er kann euch noch durch Versuchungen innerliche Kämpfe bereiten, in denen ihr aber stets siegreich bleiben werdet, sowie ihr euch nur an Mich haltet, sowie ihr Mich nimmer auslasset aus euren Gedanken und eurem Gebet.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er kann euch nicht mehr zur Strecke bringen, sowie ihr euch Mir vollgläubig anvertraut und euch also Mir verbindet durch Liebewirken und Gebet.... sowie ihr Mich niemals aus euren Gedanken auslasset....
I mean, she wants you to try harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.