bist du jetzt fertig? oor Engels
bist du jetzt fertig?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
are you done?
Na, Abram, bist du jetzt fertig?
So Abram, are you done now?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bist du jetzt fertig?
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich hatte er sich gefangen. »Bist du jetzt fertig, Jackson?
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Bist du jetzt fertig mit Reden?
It rained last night, didn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Man muss also einen Plan haben, eine spontane Aktion kann es nicht sein.« »Bist du jetzt fertig?
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Durch dieses Loch sah sie einen sehr verängstigt dreinblickenden Gus. »Bist du jetzt fertig?
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
« fragte sie. »Ich meine, bist du jetzt fertig mit Nachdenken?
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Bist du jetzt fertig mit herumschnüffeln?
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du jetzt fertig, Bud...
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du jetzt fertig?
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du jetzt fertig?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du jetzt fertig, oder soll ich auch deine Beine bewundern?
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Bist du jetzt fertig?
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Problem gelöst, ein weiteres - »Bist du jetzt fertig, verdammt?
Ready with the trap and trace?Literature Literature
« Bist du jetzt fertig damit?»
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Bist du jetzt fertig?
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du jetzt fertig, oder soll ich auch deine Beine bewundern?
I don' t believe itLiterature Literature
Bist du jetzt fertig mit der ›Arbeit‹?
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Bist du jetzt fertig mit deinem Film?
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Bist du jetzt fertig mit deiner ungebetenen Kritik an meinem Äußeren?
Helen, my dear!Literature Literature
Bist du jetzt fertig mit deiner Entschuldigung, oder kommt noch etwas?
We ain' t deadLiterature Literature
Bist du jetzt fertig damit, mir deinen Standpunkt klarzumachen, oder willst du weitergehen?
All right, come onLiterature Literature
Es mußte Stunden später sein, als eine kühle, spöttische Stimme fragte: »Bist du jetzt fertig?
You do as I tell youLiterature Literature
Bist du jetzt fertig, oder geht es morgen weiter?
I' il take them onLiterature Literature
Bist du jetzt fertig, Fiddler?
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningopensubtitles2 opensubtitles2
263 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.