dägern oor Engels
dägern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spoil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird angenommen, dag es dabei zu elUer Umverteilung der Durchblutung kommt [1065].
The exact amount of thecompensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
nimmt Kenntnis von den Schulungskursen für Cyberseek, Internet-Suche, das Intranet, die Dokumentation der Vereinten Nationen, das Suchprogramm "United Nations Info Quest" und das Elektronische Dokumentenarchiv der Vereinten Nationen, die die Dag-Hammarskjöld-Bibliothek für Vertreter der Mitgliedstaaten und für Sekretariatsbedienstete durchführt;
I mean the lyricsUN-2 UN-2
Sie zeigen aber auch, dag eine geringe chemotaktische Wirkung gegeniiber den mononuklearen Zellen vorhanden ist [27].
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Dag-ruk stellte R’lt eine Frage.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Dag, ich war diejenige, die ging.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Untersuchung der Schale zeigt, daG die Zahl der Wanderwellen im Zeitverlauf etwa konstant bleibt.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
beglückwünscht im Geist der Zusammenarbeit die Vereinigung der bei den Vereinten Nationen akkreditierten Korrespondenten zu ihren laufenden Tätigkeiten und zu ihrem Dag-Hammarskjöld-Gedenkstipendienfonds, der es Journalisten aus Entwicklungsländern ermöglicht, zum Amtssitz der Vereinten Nationen zu kommen und über die Aktivitäten während der Generalversammlung zu berichten, und legt ferner der internationalen Gemeinschaft nahe, den Fonds auch künftig finanziell zu unterstützen;
Question oneUN-2 UN-2
Tamas hat für Dagens Nyheter, Schwedens führende Tageszeitung, gearbeitet und als Journalist für TV4.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECWikiMatrix WikiMatrix
Seit Dag Hammarskjöld hat es keinen Leiter der UNO gegeben, der ein solches Ansehen genießt wie Annan.
Put the raccoon on the phoneNews commentary News commentary
Diacylglyceride (DAG): ≥ 80 %
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurlex2019 Eurlex2019
Das Pen del ist so eingerichtet, dag sich seine Amplitude nur stufenweise vergrogern kann.
Watch out, lvyLiterature Literature
ersucht den Generalsekretär außerdem, eine Überprüfung der Bibliotheksdienste der Dag-Hammarskjöld-Bibliothek, der Bibliotheken der Büros der Vereinten Nationen in Genf und Wien, der Bibliotheken der Regionalkommissionen, der Bibliotheken in den Hauptabteilungen und den Informationszentren sowie der Depot-Bibliotheken durchzuführen, mit dem Ziel, die Zweckbestimmung der Bibliotheksdienste der Vereinten Nationen zu definieren und die hauptsächlichen Kunden oder Benutzer zu ermitteln sowie die Beziehungen zwischen den Bibliotheken und ihre jeweilige Rolle aufzuzeigen, namentlich wie sie ihre Aufgaben am besten über die zuständigen zwischenstaatlichen Organe wahrnehmen können, und der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieMultiUn MultiUn
Ich bin froh, sagen zu konnen, daG wir diese Erfahrung uberlebt haben!
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
ersucht den Generalsekretär außerdem, eine Überprüfung der Bibliotheksdienste der Dag-Hammarskjöld-Bibliothek, der Bibliotheken der Büros der Vereinten Nationen in Genf und Wien, der Bibliotheken der Regionalkommissionen, der Bibliotheken in den Hauptabteilungen und den Informationszentren sowie der Depot-Bibliotheken durchzuführen, mit dem Ziel, die Zweckbestimmung der Bibliotheksdienste der Vereinten Nationen zu definieren und die hauptsächlichen Kunden oder Benutzer zu ermitteln sowie die Beziehungen zwischen den Bibliotheken und ihre jeweilige Rolle aufzuzeigen, namentlich wie sie ihre Aufgaben am besten über die zuständigen zwischenstaatlichen Organe wahrnehmen können, und der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
Aristoteles jedoch hatte behauptet, dag jenseits des Mondes nichts veranderlich sei.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Glücklicherweise kam in diesem Augenblick Dag den Weg entlang.
nationalityLiterature Literature
Schwächen, Stärken, auf wen man sich in welcher Hinsicht verlassen kann.« Dags langsames Blinzeln stritt das nicht ab.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Hallo, hier ist Dag.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fettsäurezusammensetzung (MAG, DAG, TAG):
Now that is real happinessEurlex2019 Eurlex2019
Dreißig Schritte hinter Olav und Johanna fand ich Ingemann und Alma, und neben ihnen lag Dag.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Wir haben es gemeinsam getan.« Auch wenn er nicht so groß war wie Dag, so war Fairbolt doch von beeindruckender Statur.
Have you gone mad?Literature Literature
Dag hatte das Gefühl, das Muster eines jeden Einzelnen mit den Ohren allein wahrnehmen zu können.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Er hat sehr feinfühlige Hände, Dag.
Been thinking about making a tripout there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azer Akarsa, der aus einem Dorf in der Nähe der antiken Stätte Nemrud Dag stammte, hatte einzigartige Begabungen.
Switch to red lightLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.