das Endergebnis oor Engels
das Endergebnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the eventual outcome
Der EWSA behält sich vor, das Endergebnis im Lichte all dieser Überlegungen zu beurteilen.
The Committee reserves the right to judge the eventual outcome in the light of all these considerations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Endergebnis der Arbeiten der Ad-hoc-Gruppe wird voraussichtlich im Juni 2012 vorliegen.
Easy.Your presidentnot-set not-set
Wir waren beide das Endergebnis der Zersetzung von Idealisten.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Wir, die jetzige Generation, sind das Endergebnis all dessen, was vorher war.
The WTW analysis demonstratedthat GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLDS LDS
Mein tägliches Muster des Seins Ist das Endergebnis meiner Begrenzten Funktion.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Das Endergebnis ist das Diagnosesystem, das mit zuvor nicht registrierbaren Daten eine Genauigkeit von 98,4% erzielte.
Unless- Escape is impossiblecordis cordis
Einerseits werfen bestimmte Merkmale der Beihilfeberechnung und der Mehrkosten Fragen auf, die das Endergebnis ändern können.
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
Sie informiert die mitteilende zuständige Behörde über das Endergebnis und soweit möglich über wesentliche Zwischenergebnisse.
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
Das Endergebnis dieser Erhebung wird in einer Liste der problematischsten Märkte samt Beschreibung ihrer wichtigsten Merkmale bestehen.
The keeper is a Turkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jemand anders übersetzte sie ins Englische zurück, und ein australischer Bischof begutachtete das Endergebnis.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
Sie ändern das Endergebnis nicht.
I' ve got a piece of him, that' s allted2019 ted2019
Dabei hatte er zwar das letzte Mehl verbraucht, aber das Endergebnis war das allemal wert.
Do we arrest them both?Literature Literature
nach Abschluss der Untersuchung einen Bericht über das Endergebnis.
She had on a grey sweater?Eurlex2019 Eurlex2019
Aber man darf annehmen, dass das Endergebnis nicht viel anders aussehen wird.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Zwar ist es verfrüht, um das Endergebnis zu veranschlagen, doch dürften die meisten der Probleme demnächst bewältig sein.
Need some help with this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Das Endergebnis der BONUS+-Projekte ist eine Fülle politischer Veränderungen und Empfehlungen für die Ökosystem-Bewirtschaftung.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youcordis cordis
Trotzdem fühlte sich das Endergebnis an wie Fortschritt.
They stay for goodLiterature Literature
Nun gilt 67 - 20 = 47, das Komplement dazu ist 53, und folglich heißt das Endergebnis 3.953.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Das Endergebnis ist, dass die neuesten Technologien eher »vermittelt« als »kopiert« werden.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Es geht um den Prozess, nicht um das Endergebnis– denn Ihre innere Realität bestimmt stets Ihre äußeren Ergebnisse.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Es war ein harter Kampf gewesen, auch wenn das Endergebnis nie angezweifelt worden war.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Es gibt zu viele Flächen, zu viele Details, man kann das Endergebnis nicht sehen.
Take the kids homeQED QED
Das Endergebnis wird unter Berücksichtigung der kritischen Differenz anhand folgender Formel bewertet
That makes them more dangerous than ever!eurlex eurlex
Das Endergebnis war natürlich das X-Event eines schnellen, gewalttätigen Regimewechsels.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
den Ausgang beeinflussen [das Endergebnis, das Resultat] [verb]
Ray, why don' t you say grace?langbot langbot
Das Endergebnis all dieser natürlichen Kühltechniken war eine kostenlose und wartungsfreie Klimaanlage.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
7942 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.