das Sudetenland oor Engels
das Sudetenland
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Sudetenland
Deutschland riß 1938 das Sudetenland an sich, das zur Tschechoslowakei gehörte.
During 1938, Germany moved to take over the Sudetenland, which was then within the borders of Czechoslovakia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Führer hat das Sudetenland.»
Captain, are you all right?Literature Literature
Am nächsten Tag besetzte die Wehrmacht das Sudetenland.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Andere diskutierten grimmig über Hitler und solche unpassenden Gegenden wie das Sudetenland; wenn C.
What' re those?Literature Literature
Nun, das Sudetenland annektieren... und ein Friedensabkommen mit Russland schließen.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schlagzeilen der deutschen Zeitungen am nächsten Tage lauteten: »Selbstbestimmung für das Sudetenland.
What are you doing here?Literature Literature
Deutschland sollte das Sudetenland erhalten.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Zwei Tage später betritt Hitler unter Jubel das Sudetenland.
I was going to get themLiterature Literature
Nach Österreich noch das Sudetenland und dann Schluß machen, das wär’ richtig gewesen.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Seitdem führt das Sudetenland den schwersten Kampf um die Erhaltung seines Deutschtums.
To seek is to studyLiterature Literature
Was würden die Tschechen sagen, wenn das Sudetenland mit deutschen Euro aufgekauft würde.
That depends on how good a sailor youareEuroparl8 Europarl8
Also suchte Chamberlain nach einem Weg, wie Hitler das Sudetenland bekommen konnte, ohne dafür kämpfen zu müssen.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Nachdem man das Sudetenland verlassen hatte, geriet das Schiff in niedrige Wolken und Schneeschauer.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outWikiMatrix WikiMatrix
«Hitler wird das Sudetenland nicht aufgeben, Bernie.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Ein paar Monate später hatten die Nazis das Sudetenland besetzt und waren dann in die Slowakei einmarschiert.
This is idioticLiterature Literature
Österreich, das Sudetenland ...
That' s a secretLiterature Literature
Man hofft, dass eine Einigung im Bezug auf Hitlers Bestreben, das Sudetenland von der Tschechoslowakei zurückzufordern, erzielt wurde.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ungefähr so, als hätte Chamberlain zu Hitler gesagt, er könne das Sudetenland haben.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Armee korps . Mit diesem Verband war er auch am Einmarsch in Österreich und das Sudetenland beteiligt.
Knowing that she' s half fish half humanCommon crawl Common crawl
Großes passiert, jetzt wo die Deutschen das Sudetenland besetzt haben.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Österreich und das Sudetenland.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
»Ihr habt doch Osteuropa vor den Bolschewisten geschluckt – Polen, das Sudetenland, Jugoslawien.«
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Aber als die Deutschen erst das Sudetenland und dann Prag einnahmen, sah der Westen tatenlos zu.
The lotus flower has closedLiterature Literature
das Sudetenland {n} [geogr.] [pol.]
Kevin, I just want to believelangbot langbot
Das ist ungefähr so, als hätte Chamberlain zu Hitler gesagt, er könne das Sudetenland haben.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Deutschland riß 1938 das Sudetenland an sich, das zur Tschechoslowakei gehörte.
Who do I call?jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.