das heutige Amerika oor Engels
das heutige Amerika
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
modern-day America
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf eine gewisse Art ist das symbolhaft für das damalige und das heutige Amerika
Make yourself at home, Jeffopensubtitles2 opensubtitles2
Das heutige Amerika ist wie das viktorianische England.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
das heutige Amerika {n}
Let' s hope solangbot langbot
Vergleiche das heutige Amerika mit dem alten Rom.« Amy dachte darüber nach. »Keine schlechte Idee.
And we love itLiterature Literature
Das heutige Amerika ist die marktdominierende Minderheit der Welt geworden.
So... you see who people areLiterature Literature
das heutige Amerika {n} [noun]
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a taillangbot langbot
Weil ich aus erster Hand weiß wie hart es ist sich als Minderheit durch das heutige Amerika zu kämpfen.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Begriff „Niedergang“ ist eine in die Irre führende Metapher für das heutige Amerika, und Obama hat den Vorschlag, er solle eine auf dessen Management ausgerichtete Strategie verfolgen, glücklicherweise abgelehnt.
then i should participate, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Glauben Sie daran, dass er der Jehova des Alten Testaments war, dass er der Messias des Neuen Testaments war, dass er gestorben und auferstanden ist, dass er das heutige Amerika besucht und die Menschen dort belehrt hat, dass er diese letzte Evangeliumszeit eingeleitet hat und dass er lebt, er, der lebendige Sohn des lebendigen Gottes, unser Erretter und Erlöser.“ 7
Where' s your car?LDS LDS
Meinen Sie mit Amerika das heutige Mexiko oder die heutigen USA?»
root vegetables and olivesLiterature Literature
Das komplexe Phänomen der Globalisierung ist, wie ich zuvor erwähnt hatte, eines der Charakteristika der heutigen Welt, das besonders in Amerika zutage tritt.
Well, the convulsions have stoppedvatican.va vatican.va
„Es ist das bestgehütete Geheimnis im heutigen Amerika: die mangelnde Fitneß der Jugend“, erklärte George Allen, Vorsitzender des Präsidentenrates für körperliche Fitneß und Sport.
And it' s # % his wedding, toojw2019 jw2019
In einem anderen ist es immer noch nicht vollendet: das heutige Europa und Amerika arbeiten immer noch an den Problemen eines weltumfassenden Staatswesens, an deren Lösung zuallererst die Römer gegangen waren“ (Die Geschichte unserer Welt, 1948, S.
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
Momentaufnahme {f}; Streiflicht {n} (von etw.) [übtr.] | Momentaufnahmen {pl}; Streiflichter {pl} | kurze Streiflichter des Lebens im heutigen Amerika | Das ist nur eine Momentaufnahme ihrer Aktivitäten und kein vollständiges Bild.
lf a cadaver can see anythinglangbot langbot
Es ist hart, das auszusprechen, weil China in vielen Bereichen dem heutigen Amerika zeitlich so viel näher steht.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Halten Sie das für eine Reaktion auf Ihre heutige Aktion hier in Amerika?"
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Europarl8 Europarl8
Ihr heutiges praktisches Hauptanwendungsgebiet ist das Gebiet optimaler ökonomischer Chancen: Amerika.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Das ist größer als Europa und Amerika zusammen in heutigem Geld.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsted2019 ted2019
20 Minuten wirkungsvolle Satire auf das heutige Amerika
All of us got outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum dann nicht gleich einen Film über das heutige Amerika drehen?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So steht es also um das heutige Amerika.
Someone' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf diese Weise ist das heutige Amerika geschaffen worden.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Tatsächlich ist das heutige Amerika mit dem ideologisch rassistisch-faschistischen oder nationalsozialistischen, anti-palästinensischen, israelischen Regime verbündet.
It' il arrive within # arnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das heutige Amerika ist nicht das Amerika des Marshallplans.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Wir haben eine bunte Mischung an Mädchen, ein breites und inklusives Netz, welches das heutige Amerika widerspiegelt“, ergänzt McCollough.
So now we can be friends and just hangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.