das rettende Ufer erreichen oor Engels
das rettende Ufer erreichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reach dry land
to reach dry land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie würden niemals das rettende Ufer erreichen, sie würden niemals eine sichere Zuflucht finden.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
das rettende Ufer erreichen [fig.]
I hope he' s as fast off the track as he is onlangbot langbot
das rettende Ufer erreichen [fig.]
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondlangbot langbot
das rettende Ufer erreichen [fig.] [verb]
Where did the blood go?langbot langbot
Wenn du nicht das rettende Ufer erreichst, bekommst du weder Milch, noch Honig.
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
das rettende Ufer erreichen [fig.] [verb]
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginlangbot langbot
festes Land {n}; Land {n} (im Gegensatz zu hoher See) [naut.] | wieder festes Land unter den Füßen haben | das rettende Ufer erreichen | Bald war Land in Sicht.
' cause Mr, Gudge checks everythinglangbot langbot
Vor nicht langer Zeit wollte ein Reiter auf seinem Pferd das rettende Ufer von Tadschikistan erreichen.
Then they stopped, suddenlyLiterature Literature
In der Ferne das rettende Ufer, das er zwar sehen, aber niemals erreichen konnte.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Manche von uns werden das rettende Ufer erreichen, die meisten werden es nicht.
They will be under it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die beiden Österreicher schafften es gerade noch in ihren Mietwagen, konnten aber nicht mehr das rettende Ufer erreichen.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die vom Sturm aufgewirbelten roten Umhänge stehen im Kontrast zu der ruhigen Anstrengung des riesenhaften Heiligen, der unter der schwerer werdenden Last des Christusknaben das rettende Ufer zu erreichen sucht.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um das Festland zu erreichen, muß man sich allerdings für eine Richtung entscheiden und diese auch mit aller Kraft verfolgen, denn wenn man die Richtung häufig ändert und sich unsicher fühlt, segelt man womöglich im Kreis und erreicht nie das rettende Ufer.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmCommon crawl Common crawl
Kuppa und Colli erreichen das rettende Ufer von Nain.
It' s Mickey, and why should I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann erreichen die ersten Tiere das scheinbar rettende Ufer.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.