den Gegner packen oor Engels
den Gegner packen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to come to grapples with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen alle Mirsalesen untersuchen, die aus den entvölkerten Gebieten kommen, nur so können wir den Gegner packen.""
You' re on your ownLiterature Literature
Wir spielten, um zu gewinnen; unser Ziel war es, den Gegner zu packen und zu Boden zu werfen.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timejw2019 jw2019
Wir werden dann plötzlich sehen, daß wir heute zum ersten Male den Gegner an den Wurzeln seiner Kraft packen.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Falsch wäre es, den Gegner am Kragen zu packen und dann einfach dazustehen und ihn treffen zu wollen.
However, there is strongopposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Ich schnappte mir den nächsten, schwächer als mein erster Gegner und leichter zu packen.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Sein Gegner griff an, duckte sich, um Bisons Bein zu packen und ihn von den Füßen zu hebeln.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Die Grundform oder „kleine Idee” lehrt uns den Grundtechniken (Tan; Bong; Fook; Wu; Huen; Pack; Gan...–sao) sowie das Zentrallinienprinzip( Jung Sein). Während der Ausübung steht man den imaginären Gegner frontal gegenüber, um linke und rechte Seite symmetrisch und gleichzeitig anwenden zu können.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionCommon crawl Common crawl
Die Kämpfe beginnen, indem sich die Teilnehmer gegenseitig an den Shorts packen - Ziel ist es dabei den Gegner zu Boden zu bringen. Essen und Trinken
you can start closing up downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In jedem Level sind Gegenstände verstreut, die ihr zu eurem Vorteil nutzen können. Ihr könnt damit von Wänden abspringen, um über euren Gegner zu springen, oder eine vom Meer angespülte Leiche packen und auf den Gegner werfen.
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Früher, als ich mit Steffi oder den anderen gecatcht habe, konnte ich die Haare meiner Gegner packen und alle auf Abstand halten.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie packen sich und versuchen, ihre Dominanz zu beweisen, indem sie den Gegner besiegen.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third partyinspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Ungeduldigen gibt es mehrere Stufen der KI-Fähigkeit, gut genug, um ein schnelles Match zu genießen.Sei dir aber einer Sache sicher: Die Spiele, obwohl schnell, sind intensiv, also solltest du deinen Controller fest packen, um den Ball haargenau vor dem Gegner zu schubsen.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erforscht dann den Tempel mit den drei Türen. Funde & Gegner: 3 Secrets, 11 Vorräte (6 kleine Medi-Packs, 2 große Medi-Packs, 1 Schlüssel), 29 Gegner (11 Wölfe, bis zu 16 Fledermäuse, 2 Bären) Spielzeit etwa 30 Minuten
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Pack beinhaltet den PUMA Future und den PUMA One in einer schicken blauen und silbernen Farbvariante, die deine Gegner verblassen lässt.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich kenne Leute, die durchstöbern Facebook nach Aussagen, die sie für Hassrede halten, nur um sie dann zu blockieren, ganz so, als hätten sie dadurch einen heroischen Akt des Widerstands geleistet, der sie auf eine Stufe mit der Weißen Rose stellt. Es hilft aber nichts, seine politischen Gegner als „Pack“ zu bezeichnen und ihnen den Stinkefinger zu zeigen.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. Pack Schadenszauber wie Giftwolke oder den Gewitterzaueber rein (früh einsetze, da beide gegen Massen enorm Damage machen aber gegen einzelne Gegner fast nutzlos sind).
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt ein ganzes Multiversum an Rätseln, die es zu lösen gilt, sowie jede Menge Herausforderungen und Gegner, denen du dich stellen musst. Sammle für noch mehr Action Level-, Team- und Fun-Packs, die baubare Charaktere sowie umbaubare Ausrüstung enthalten.
You mean this little trinket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Wenn es der Gegner wagt, von der Anhöhe herunterzusteigen, um uns in der Flanke zu packen, so werden wir ihn schlagen. Er hat nicht den Hauch einer Chance."
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der vollständig anpassbare Gefechts-Erweiterungs-Pack lässt euch jedes PvE-Element, angefangen von Ressourcen über Teams und Siegbedingungen bis hin zu den Kulturen der Gegner, dem Schwierigkeitsgrad und der Strategie, wählen.
So now we can be friends and just hangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Begebt euch nach einem langen Tag Arbeit auf die Rennstrecke für ein 4-Spieler-Eliminierungsrennen im klassischen Gegner-Modus Das Tempo mithalten oder bring im Team in Hunting Pack (Remix) den größten Brocken zu Fall. In beiden Modi erhalten alle Teilnehmer 2x GTA$ & RP.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaiba begegnet seinen Gegnern stets mit seltenen und mächtigen Karten und so enthält dieses Legendary Collection Mega Pack Set ganze 110 Foilkarten inklusive vielen gesuchten Turnierkarten mit denen du dein Deck aufbessern kannst.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.