Beginn des Mandschurei-Krieg
Manchurian Incident · the Manchurian Incident
der Mandschurei-Krieg oor Engels
der Mandschurei-Krieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Manchurian Incident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Monate später brach in der Mandschurei der Russisch-Japanische Krieg (1904-1905) aus, in dem die Japaner die Truppen des Zaren besiegten.
It' s a bad time for herCommon crawl Common crawl
Zu dieser Zeit bereitete sich Japan wegen der Mandschurei auf einen Krieg mit Russland vor.
years, subject to budgetary resourcesCommon crawl Common crawl
Auch in der Mandschurei führte er Krieg.
No visitorsLiterature Literature
Seit dem japanischen Einmarsch in die Mandschurei 1931 war der Krieg für die Sowjetunion eine reale Gefahr.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans wouldnot want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Die Aufnahme einer regelmäßigen Flugverbindung aber musste im Jahr 1926 noch zurückgestellt werden: In China stand der Bürgerkrieg auf dem Höhepunkt, und auch der Krieg in der Mandschurei machte einen Überflug unmöglich.
I' m just saying it' s changed my view on itCommon crawl Common crawl
Wie zuvor die Eroberungskriege in der Mandschurei, in China und in Abessinien diente dieser Krieg als Generalprobe.
You were shot, you were injuredjw2019 jw2019
Als der Russisch-Japanische Krieg ausbrach, war er vorübergehend Kommandant der Russischen Armee der Mandschurei, bis General Alexei Nikolajewitsch Kuropatkin am 15. März 1904 eintraf.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesWikiMatrix WikiMatrix
Und als der Krieg verloren war, entfloh Onkel Braun durch die Mandschurei.
frankly i received it tooLiterature Literature
Auf örtliche Kriege wie in Spanien, Äthiopien und in der Mandschurei folgte der Zweite Weltkrieg.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodjw2019 jw2019
Der Account namens China in WW2 (China im Zweiten Weltkrieg) konzentriert sich vor allem auf den Krieg in China, der im September 1931 mit der Besetzung Japans von Mandschurei begann.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?gv2019 gv2019
1904 führte Russland wegen der Mandschurei Krieg gegen Japan (der letzte Staat der Mandarinen, mit Hauptstadt Harbin und mit dem letzten Imperator Pui Ji, der Anspruch auf Birobidschan hatte).
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Zeitraum zwischen 1895, als Taiwan annektiert wurde, und 1937, als der Zweite Japanisch-Chinesische Krieg ausbrach, initiierten und leiteten Geldspezialisten in Tokio Programme für finanzielle Reformen in Taiwan, Korea, der Mandschurei und den äußeren japanisch kontrollierten Inseln im Pazifik.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "WikiMatrix WikiMatrix
Nach seiner Rückkehr 1901 gründete Uchida die Kokuryūkai, eine ultranationalistische Vereinigung, die eine expansionistische Außenpolitik Japans auf dem ostasiatischen Kontinent forderte, für einen frühen Krieg mit dem Russischen Reich eintrat, um das Zarenreich aus der Mandschurei und Ostasien zu vertreiben.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possiblybe explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximisereturns on export markets which were more profitable than the Community marketWikiMatrix WikiMatrix
Der Krieg in der Mandschurei [der russisch-japanische Krieg] hatte viele pädagogische und moralische Mängel in der Offiziersklasse aufgedeckt, und die Aufgabe, das allgemeine Niveau anzuheben, wurde nach dem Krieg durch die große Zahl von Rücktritten unter den besser Gebildeten doppelt erschwert [Offiziere].
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandenberg stellte die Effektivität von Luftangriffen auf Stützpunkte in der Mandschurei in Frage, während Bradley anmerkte, dass die Kommunisten in Korea selbst ebenfalls nur einen eingeschränkten Krieg führten, und es bisher zu keinen Angriffen auf UNO-Luftstützpunkte und Häfen oder dem eigenen „privilegierten Unterschlupf“ Japan gekommen sei.
You mean like rubber stamps?WikiMatrix WikiMatrix
Der Russisch-Japanischen Krieg brach 1904 wegen der Mandschurei aus.
Final answer?- Yeah, no dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Fahrzeug wurde bei der karelischen Landenge, in der Mandschurei und in der Anfangsphase des Deutsch-Sowjetischen Kriegs eingesetzt.
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wrangel diente mit Auszeichnung in der Mandschurei während des Russisch-Japanischen Krieges (1904-5) und in Ostpreußen während der Eröffnungswochen des Ersten Weltkriegs (1914).
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russische Truppen überqueren eine Eisscholle in der Mandschurei während des russisch-japanischen Krieg 1904-1905
Why did you have to do this to me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11. Mai 1939 - 80 Jahre - japanisch-sowjetischer Krieg in der Mandschurei
Member States shall determine how such reference is to be madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Krieg wurde er von den alliierten Besatzungsbehörden inhaftiert und verschiedener Kriegsverbrechen angeklagt, vor allem im Zusammenhang mit der Besetzung der Mandschurei und der weiteren Eskalation des Krieges in China während seiner Zeit als Heeresminister.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es entstand nach einem Attentat der Kaiserlichen Armee auf einen Kriegsherrn der Mandschurei, der schließlich zum „Mandschurischen Zwischenfall“ und zum „Fünfzehnjährigen Krieg“ von 1931-1945 führte.
Why don' t you wave to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wassili Wereschtschagin: Napoleons Armee auf dem Rückzug (1895) In seinen letzten Lebensjahren reiste er im Fernen Osten und begleitete die russischen Truppen, als der Russisch-Japanische Krieg (1904-1905) ausbrach, in der Mandschurei.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.