der Rand des Sonnensystems oor Engels
der Rand des Sonnensystems
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the rim of the solar system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese unruhige Grenze, die sogenannte Heliopause, ist der Rand des Sonnensystems.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Kapitel Vier Den Finger am Abzug Dem Beobachter war der fremde Ring am Rand des Sonnensystems ein Rätsel.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Venus und Mars kreisen an dem inneren beziehungsweise äußeren Rand der bewohnbaren Zone des Sonnensystems.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Der Kommission sind die Risiken bekannt, die von Meteoriten und Asteroiden in erdnahen Umlaufbahnen sowie von Himmelskörpern aus dem Kuiper-Gürtel und der Oort'schen Wolke am Rande des Sonnensystems ausgehen, deren Umlaufbahnen jene der Erde kreuzen und die im Falle einer Kollision Katastrophen auslösen könnten.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
* Die STARDUST stand am Rande des irdischen Sonnensystems zwischen der Pluto- und der NeptunBahn.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Der Transmat geht genau zu diesem Punkt am Rand des Sonnensystems.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der ersten Sichtung befand sich die Quelle am Rand des Sonnensystems.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Jedoch weisen Studien darauf hin, dass die Erde bereits am inneren Rand der habitablen Zone des Sonnensystems ist, was ihre Lebensqualität auf lange Sicht schädigen könnte, da die Leuchtkraft von Sternen der Hauptreihe im Laufe der Zeit ansteigt, was ihre habitable Zone nach außen verschiebt.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
Der Empfänger des Helliconischen Instituts befand sich auf Plutos Mond Charon, am äußersten Rand des Sonnensystems.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Zum Vergleich: Der äußere Rand des Sonnensystems – der Kuipergürtel – reicht nur bis etwa 50 AE ins All hinaus.
Why not the nine- circle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem sie die Untersuchung der Gasriesen abgesschlossen hat erhält Pioneer 10 den Befehl Kurs auf den Rand des Sonnensystems zu nehmen und es dann zu verlassen. An allen Pioneer-Sonden wird vor dem Start eine Plakette angebracht, auf der steht wie die Menschen aussehen und wo man die Erde findet.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isCommon crawl Common crawl
Er bleibt der gleiche faszinierende Himmelskörper am Rand des Sonnensystems, der er immer schon war.
The kid is on the runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IBEX Auf der Suche nach dem Rand des Sonnensystems.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Sonde soll voraussichtlich noch ein weiteres Objekt im Kuipergürtel ansteuern - so heißt der Bereich am Rande des Sonnensystems, in dem auch Pluto liegt.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleich nach seiner Entdeckung wurde Pluto als „der seltsame Planet am Rand des Sonnensystems“ gesehen, sagt Mike.
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Sonde soll voraussichtlich noch ein weiteres Objekt im Kuipergürtel ansteuern - so heißt der Bereich am Rande des Sonnensystems, in dem auch Pluto liegt.
Who are you buying all this for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der Suche nach dem Rand des Sonnensystems.
Is there something I' m missing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Atmosphäre der Sonne reicht bis zum Rand des Sonnensystems, also beeinflusst das Sonnenwetter die Erde.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutelynecessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Name der Mission erinnert an ein Foto der Erde aus dem Weltraum gesehen, aufgenommen von der Raumsonde Voyager vom Rand des Sonnensystems aus.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird angenommen, dass es am Rande des Sonnensystems, jenseits der Umlaufbahn von Pluto, Milliarden von Kometen gibt.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kommen vom Rande des Sonnensystems von der so genannten Oort’schen Wolke.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stimmt diese Idee, dann sollten einige der Asteroiden, die heute am Rande des Sonnensystems herumschwirren, aus dem gleichen Material bestehen wie die, die sich näher an der Sonne befinden.
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brad Pitt spielt den Astronauten Roy McBride, der an den äußersten Rand des Sonnensystems reist, um seinen vermissten Vater (Tommy Lee Jones) zu finden und ein Rätsel zu lösen, dass das Überleben auf unserem Planeten bedroht.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Animation der jetzt von IBEX gefundenen, neutralen Teilchen vom Rande des Sonnensystems
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»IBEX« wendet sich an Besucher, die mehr über die Herausforderungen der modernen Astronomie erfahren möchten. »Die Suche nach dem Rand des Sonnensystems« erklärt am Beispiel der IBEX-Mission der NASA (Interstellar Boundary Explorer) aktuelle Wege der Raumforschung.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.