der Wein oor Engels
der Wein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the grape
Der Wein ist nach der Ernte der zur Weinbereitung verwendeten Trauben mindestens drei Jahre lang gereift.
Wine has matured at least three years after harvesting the grapes used for producing the wine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Conan, ich glaube, jetzt spricht der Wein, nicht dein Herz.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
Namen der Weine mit geschütztem Ursprungsnamen
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Der Wein wird dir Mut machen.
I' m here to invite you to the partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Auf einmal schmeckt der Wein nicht mehr so gut», sagte er.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
Die letzten beiden Zahlen der Prüfnummer bezeichnen das Jahr, in dem der Wein geprüft wurde.
Whatever my master does is for a good reasonCommon crawl Common crawl
Der Wein darf nur mit staatlicher Prüfnummer verkauft werden.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
« Der Wein ist ihr herzlich egal, aber sie ist entschlossen, diese Haardebatte abzuwürgen.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Vielleicht waren ja der Wein und ihre Hormone schuld, aber sie mußte es versuchen.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Nach Abschluss der Gärung wird der Wein, falls nötig, geklärt und zur Destillation weitergeleitet.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Wein floss in Strömen, und wer nicht schon betrunken war, würde es in Kürze sein, Rojer eingeschlossen.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Bereiten Sie den Teig Weichzeichnen der Wein in einer Schüssel mit Mehl und Eigelb.
Other management expenditureCommon crawl Common crawl
(*4) 0,833 Milliäquivalent pro Liter für alle Alkoholgehalte der Weine eines Jahrgangs.
Pamela' s birthday partyEuroParl2021 EuroParl2021
Der Wein steht in Gang vier.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschreibung der Weine
In my cellar, I guessEuroParl2021 EuroParl2021
eine Angabe der Rebsorte oder -sorten, aus denen der Wein gewonnen wurde;
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
Beschreibung des Weines/der Weine
A text or broadcastEuroParl2021 EuroParl2021
GIOVANNI: Es sei denn, der Wein wäre schuld daran!
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Der Jeep roch wie ein koreanischer Bauernmarkt, und der Wein schepperte hinter mir am Boden herum.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
Raul, wie ist der Wein?
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Wein zu fließen begann und alle sich entspannten und amüsierten, fühlte Griffin sich zunehmend überflüssig.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Der aromatische Ausdruck der Weine vereint im Wesentlichen Noten roter und schwarzer Früchte.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurlex2019 Eurlex2019
Beschreibung der Weine aus überreifen Trauben
I didn' t get the last nameEuroParl2021 EuroParl2021
Marta.Wo ist der Wein?
You two, return on your premise maintainingopensubtitles2 opensubtitles2
Hübsche Fänge, bemerkte Locke, sofern – natürlich – Vampirzähne hübsch sein konnten. »Wie ist der Wein?
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
155552 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.