die Filmbranche oor Engels
die Filmbranche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the movies
Sollen wir von einem Tag auf den anderen plötzlich in der Filmbranche sein?
Just gonna wake up tomorrow morning and be in the movie business?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Gesprächsrunden und Podiumsveranstaltungen diskutieren das Publikum und die Filmbranche über die gezeigten Filme und die Schweizer Filmkultur.
Welcome aboard the CPP KickstartWikiMatrix WikiMatrix
das Filmwesen {n} [das Kino, die Filmbranche] [noun] [film]
There is no production method which is 100% safe.langbot langbot
Mitte der 90er wechselte sie in die Filmbranche über.
Why did you Iet her go?!Common crawl Common crawl
Steigst du jetzt auch in die Filmbranche ein?
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie machte sich nichts vor: Sie wusste genau, dass das Musikgeschäft nicht viel besser war als die Filmbranche.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
das Filmwesen {n} [das Kino, die Filmbranche]
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinklangbot langbot
Die Filmbranche insgesamt beschäftigt im Jahresschnitt rund 6.800 Personen.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereWikiMatrix WikiMatrix
Wie kamst du in die Filmbranche?
But always a hero comes homeopensubtitles2 opensubtitles2
die Filmbranche {f}
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereoflangbot langbot
Jetzt hat sie es sich zum Ziel gesetzt, die Filmbranche zu erobern.
They still wear diapersLiterature Literature
Wenn Sie Studenten fragen, dann wollen viele in die Filmbranche.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Unter allen Umständen mußte der Don in die Filmbranche einsteigen.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
jdn. verbrauchen; verschleißen {vt} (Mitarbeiter, Partner usw.) [soc.] | Die Filmbranche ist bekannt dafür, Kinderschauspieler zu verschleißen.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.langbot langbot
So ist die Filmbranche eben.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Welt und die Filmbranche waren damals sehr anders als heute.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
die Filmbranche {f} [noun] [film]
The Slovak Republiclangbot langbot
Das Publikum ist an filmpädagogischen Angeboten interessiert[52] und die Filmbranche sollte in diesen Prozess investieren.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Wie kamst du in die Filmbranche?
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Filmbranche ist eine Großindustrie.
Lift their handsLiterature Literature
Ich landete in L.A. lernte, wie man -99- Laser-Schneider und CAD-Programme verwendet, und ging in die Filmbranche.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Da Filmunternehmen und -projekte mit hohen Risiken verbunden sind und oft nicht als hinreichend rentabel gelten, ist die Filmbranche auf staatliche Beihilfen angewiesen.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Typisch für die Filmbranche sind hohe Investitionskosten, eine als gering wahrgenommene Rentabilität aufgrund begrenzter Zuschauerzahlen und die Schwierigkeit, zusätzliches privates Kapital zu erschließen.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Der FFF Bayern sieht es als seine Aufgabe, eine quantitativ und qualitativ hochwertige Filmförderung in Bayern durchzuführen sowie zusätzliche Serviceleistungen für die Filmbranche anzubieten.
I don' t chaw and I don' t play cardsWikiMatrix WikiMatrix
875 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.