die Großen Antillen oor Engels
die Großen Antillen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Greater Antilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Hurrikan wütete zuerst am 17. Oktober über den Kleinen Antillen, später, als der Sturm in die Karibik zog, erreichten die äußeren Regenbänder die Großen Antillen.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.WikiMatrix WikiMatrix
Die auf den Großen Antillen auftretenden südamerikanischen Familien sind Kolibris (Trochilidae), Tyrannen (Tyrannidae), Zuckervögel (Coerebidae) und Tangaren (Thraupidae), die auch alle Vertreter in Puerto Rico haben.
I' ve done you a lot of favoursWikiMatrix WikiMatrix
Die kleinste der Großen Antillen war ein bedeutender Militärstützpunkt bei vielen Kriegen zwischen Spanien und anderen europäischen Mächten um die Herrschaft in der Region während des 16., 17. und 18. Jahrhunderts.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsWikiMatrix WikiMatrix
Puerto Rico ist die östlichste und kleinste Insel der Großen Antillen.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseCommon crawl Common crawl
Das System wurde erstmals bemerkt, als sich östlich der Inseln über dem Winde eine Gewitterzone bildete, die nördlich an den Großen Antillen vorbeizog und sich am 22. September rasch zu einem Hurrikan intensivierte.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?WikiMatrix WikiMatrix
Insbesondere die erhebliche Einfuhr von Reis von den Antillen während der zweiten Hälfte April 1993 beweist, daß die Preisdifferenz zwischen Reis von den Antillen und amerikanischem Reis groß genug war, um die bessere Qualität des letzteren auszugleichen.
You could, butEurLex-2 EurLex-2
Ist die Kommission bereit, zusammen mit der Regierung der Niederländischen Antillen zu prüfen, ob notfalls ein grösserer Anteil der für die Antillen bestimmten europäischen Entwicklungsmittel für Vorhaben im Gesundheitswesen verwendet werden kann, u.a. für die Erneuerung der Einrichtungen in den Krankenhäusern der Niederländischen Antillen?
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
Befürworter von Marihuana weisen auf eine Studie hin, die auf Jamaika, der drittgrößten Insel der Großen Antillen im Karibischen Meer, durchgeführt wurde.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
St. Martin ist eine schmucke kleine Insel mit sanft geschwungenen Hügeln, Traumstränden und warmem Wasser, die am Rand der Kleinen und Großen Antillen im östlichen Karibischen Meer liegt.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originCommon crawl Common crawl
Die Anolis-Echsen Puerto Ricos im Speziellen – und der Großen Antillen im Allgemeinen – sind ein interessantes Beispiel für adaptive Radiation.
If you need me, I' il be with MabelWikiMatrix WikiMatrix
Die britische Kronkolonie gehört zu den Inseln der kleinen Antillen und ist vulkanischen Ursprungs, die letzte Phase größerer Aktivität des Soufriere Hills wurde nach 400-jähriger Pause 1995 registriert.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedCommon crawl Common crawl
Seit die Insel ein Naturreservat wurde, ist sie die Tierreichste Insel der Antillen geworden, für eine Insel dieser Größe.
they must be trained menCommon crawl Common crawl
Die Großen Antillen sind eine Inselgruppe in der Karibik.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die großen Antillen bestehen aus Kuba, der Dominikanischen Republik, Haiti, Jamaika, Puerto Rico und den Cayman Islands.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die großen Antillen bestehen aus Kuba, der Dominikanischen Republik, Haiti, Jamaika, Puerto Rico und den Cayman Islands.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hispaniola, Jamaika, Kuba und Puerto Rico sind zusammen bekannt als die Großen Antillen.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etwa 90% der karibischen Landmasse nehmen die Großen Antillen (Kuba, Jamaika, Hispaniola und Puerto Rico) ein.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei müsse jedoch auch berücksichtigt werden, daß die Entscheidung in grossem Umfang nur die Bestimmungen einer Maßnahme der Regierung der Niederländischen Antillen übernommen habe, die bereits am 14. Januar 1993 in Kraft getreten sei.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Zusammen mit den Kleinen Antillen, den Turks- und Caicosinseln sowie den Bahamas bilden die Großen Antillen die Westindischen Inseln.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusammen mit den Kleinen Antillen, den Turks- und Caicosinseln sowie den Bahamas bilden die Großen Antillen die Westindischen Inseln.
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Karibik grenzt im Süden an Kolumbien und Venezuela und im Norden an die Großen Antillen beginnend mit Kuba.
She missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie umfassen die Großen Antillen, die Kleinen Antillen sowie die Bahamas und bilden die nördliche und östliche Begrenzung des Karibischen Meeres.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Karten auf einem Blatt: Küste um Culiacán (Mexiko) und die Großen Antillen (Kuba, Hispanola), 1. Ausgabe.Seltene Ausgabe wegen eines Druckfehlers.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie umfassen die Großen Antillen, die Kleinen Antillen sowie die Bahamas und bilden die nördliche und östliche Begrenzung des Karibischen Meeres.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Vorläufer von Earl brachten starke Regenfälle und Windböen zu den Kleinen und Großen Antillen.
I will call you with the detailsWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.