die Nerven anspannen oor Engels

die Nerven anspannen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to brace oneself

to feel nervous

to steel oneself to

to strain every nerve

voorbeelde

Man wird sich seiner pulsierenden Nerven bewußt und der Muskelstränge, die sich für den nächsten Schlag anspannen.
You become aware of its pulsing nerves and muscle fibers straining for the next beat.

Die Hydrogel-Pads sitzen oberhalb der Nerven, die für das Anspannen dieser Muskeln verantwortlich sind, sodass jede Kontraktion und jede Training-Session mit Ihrem Gürtel besonders effektiv ist.
The hydrogel pads are positioned above the nerves which engage these essential muscles so that we can make every contraction and abs training session count.

Alle Slendertone Produkte verwenden EMS Technologie, die Signale an Ihre Nerven sendet und Ihre Muskeln sich anspannen und entspannen lässt.
All Slendertone products use EMS toning technology, which works by sending signals to your nerves to contract and relax your muscles, similar to regular toning exercise.

Wenn mechanische Spannungen auftreten, die die Speiseröhre oder den Magen anspannen, werden dadurch einerseits die tiefen Faszialketten und andererseits die Biegekette betroffen.Die Druckunterschiede, die durch die verschiedenen Spannungen in der Brusthöhle und in der Bauchhöhle entstehen, führen dazu, dass der Magen sich erhöht und den Speiseröhrenhiatus durchdringt, so dass die Faszien, Nerven und sogar der Zwerchfellmuskel davon betroffen sind.
When mechanical traction takes place that puts stress on the oesophagus or stomach, it affects deep fascial chains on the one hand and the flexion chain on the other. Pressure differences, caused by a difference in tension between the thoracic cavity and the abdominal cavity cause the stomach to tend to rise up through the oesophageal hiatus, irritating fascias, nerves and even the diaphragm muscle.