dieses Manuskript oor Engels
dieses Manuskript
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
this manuscript
Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.
I have been writing this manuscript for a year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Manuskripte sind keine Geschichten, es sind Rätsel, die in den meisten Fällen auch noch unlösbar sind.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Er konnte es nicht gewusst haben, wenn er die andere Hälfte dieses Manuskripts nicht kannte.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Dieses Manuskript enthält in einer Notiz zum Jahr 1606 die wahrscheinlich früheste schriftliche Erwähnung des Kartoffelanbaus in Irland:
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Es lohnt, sie zu beschützen, diese Manuskripte.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Nein, ich deute nicht an, daß dieses Manuskript eines Tages eine heilige Schrift werden wird.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Dieses Manuskript trägt nichts zur Aufklärung über die berühmte Afghanistan-Verwundung bei.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Dieses Manuskript ist für ihn.
Just a damn minute!Literature Literature
Die Hintergründe dieses Manuskripts haben mit denen vergangener Fälle nicht das geringste gemein.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Trotzdem hinterlässt er Ihnen dieses Manuskript, in dem er und Nola in Kanada wieder zusammenfinden.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Und dieses Manuskript wird am Ende irgendwie verbr... nein, das ist ein anderes, ach, das Buch ist total ...
Reject the washingsLiterature Literature
Was für ein Jammer, dachte Gaskill, daß kein Verlag dieses Manuskript hatte veröffentlichen wollen.
What can I say about my mother?Literature Literature
Aufgrund dieses Hinweises begann ich damit, dieses Manuskript zu suchen.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Nur einen Tag vor seinem Tod vertraute er dieses Manuskript einem von uns zur sicheren Aufbewahrung an.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Seter wirkt amüsiert. »Woher haben Sie dieses Manuskript?
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Zu diesem Zweck hat Frieda eine öffentliche Stiftung geschaffen, der diese Manuskripte übereignet werden.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Kelsey Defatte hat die allerersten Fassungen dieses Manuskripts gelesen.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Viele der zurzeit verfügbaren Behandlungsempfehlungen/Richtlinien basieren auf der Evidenz, die in diesem Manuskript zusammengefasst wird.
My pleasurespringer springer
Dieses Manuskript hat - bestenfalls - eine gleichwertige Chance, publiziert zu werden.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
„Ich sagte, dass ich dieses Manuskript keinem Verleger geben werde.“ „Das verstehe ich nicht.
Good morning, darlingLiterature Literature
In diesem Manuskript ist der aktuelle Wissensstand zu Phänomenologie, Verlauf, Prävention und Therapie von tardiven Dyskinesien überblicksweise zusammengefasst.
Now everything will be easierspringer springer
Sie weiß, dass dieses Manuskript Harry viel bedeutet.
Who forced you?Literature Literature
Warum hat Qordis dieses Manuskript mit nach Ruusan gebracht?
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Vielleicht stellt sich heraus, daß es sich mit diesem Manuskript ebenso verhält.
I' il come back soonLiterature Literature
Es dauerte lange, dieses Manuskript zu tippen.
And I just want to dieLiterature Literature
Läutet dieses Manuskript das Ende von Jeffs Karriereflaute ein?
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
2545 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.