dieses Ministerium oor Engels
dieses Ministerium
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
home office
this ministry
November 2002 persönlich an dieses Ministerium geschrieben, bisher jedoch noch keine Antwort erhalten.
I personally wrote to this Ministry on 20 November 2002 and as yet have had no response.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von 1978 bis 1979 Staatsministerin in diesem Ministerium.
Don' t be so sure.Yeah?not-set not-set
«Don Ricardo gehört nicht zu diesem Ministerium.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Aber auch in diesem Ministerium wurde ein Unterschied zwischen den »Hirn-Leuten« und den »Zulieferern« gemacht.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Die Zahl ihrer Anhänger wächst beständig. Und ihre Führung übt unverhohlen Kritik an diesem Ministerium.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der anderen Seite war dieses Ministerium in letzter Zeit eher ein politischer Friedhof.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Februar 1943 würde eben dieses Ministerium in einen der schlimmsten Skandale in der Geschichte verwickelt werden.
My father was a newspapermanLiterature Literature
Der Konkordanz halber wird dieses Ministerium durchgängig mit seinem gegenwärtigen Namen bezeichnet.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Welchen Nutzen bringt die finanzielle Unterstützung dieses Ministeriums dem Steuerzahler?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecynot-set not-set
Schließlich ist dieses Ministerium das Herzstück der englischen Regierung.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Die Nationale Forstbehörde („NFB“) war einst in diesem Ministerium angesiedelt.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurLex-2 EurLex-2
Es gab also noch wache Geister in diesem Ministerium, die die nationalen Interessen nicht aus den Augen verloren.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Nick: »Sitz dieses Ministeriums für Recht und Ordnung sollte das County-Gerichtsgebäude von Boulder sein.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
« »Mein Junge, der geringste Faktor, der ein Wesen von den Sternen betrifft, gehört zum Bereich dieses Ministeriums.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Dieses Ministerium stellt keine Genehmigungen oder Bescheinigungen aus.
Incubation of soil samplesEurLex-2 EurLex-2
Trotz der Ressortbezeichnung ist dieses Ministerium normalerweise nicht für Ölbohrungen zuständig.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
(31) Im Zeitraum 1999-2007 lautete die Bezeichnung dieses Ministeriums „Ministerium für Land- und Forstwirtschaft“.
There' s a weak shower sprayEurLex-2 EurLex-2
Dieses Ministerium braucht große Reformen, vor allem beim Thema Abtreibung.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Ministerium verwaltet die gesamten Stipendien und andere entsprechend finanzierte Maßnahmen.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Und schließlich würde dieses Ministerium die Eurozone in den internationalen Finanzorganisationen vertreten.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemNews commentary News commentary
Nun, diese Mitteilungen gingen nur an Ballard und dieses Ministerium.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Ministerium trat jedoch erst 2003 mit eigenen Initiativen in Erscheinung.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Dieses Ministerium besitzt jedoch eine Doppelrolle bei der Anwendung der Entgeltregelung, da es auch die Entgelte festlegt.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Die Hierarchie informiert auch das Innenministerium, und dieses Ministerium erteilt Anweisungen an alle Polizeipräsidien im Land.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
7389 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.