eckstoß oor Engels
eckstoß
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
corner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eckstoß
de
Corner (österr., schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
corner kick
en
in soccer
angle joint
corner
corner kick
(soccer) Corner kick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eckstoß {m} (Schweißen) [techn.]
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbialangbot langbot
In der dreiundachtzigsten Minute wird Robert Connors Eckstoß von rechts durch Brown verlängert.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Eckstoß {m}
Hey, Father, thank you for cominglangbot langbot
Auf dem Bildschirm gab es gerade einen Moment der Spannung: Eckstoß für Manchester.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Eckstoß {m}
That' s not going to happenlangbot langbot
Eckstoß {m} [Schweißen]
Cut thehead off the snakelangbot langbot
Wir dachten, dass wir vielleicht eine Chance bei Eckstößen hätten, aber die bekamen wir einfach nicht.
But I' m still in businessLiterature Literature
Vielleicht könnten wir rüber zum Park laufen und ein paar Eckstöße üben.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Bezogen beispielsweise auf den Fussball folgt aus dieser Intrepretation, dass ein Eckstoss, ein Freistoss, ein Spielerwechsel oder ähnliches, die nicht zu einer Spielunterbrechung führen, keine Unterbrechung im Sinne des Artikel 11 Absatz 2 darstellt.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EurLex-2 EurLex-2
Eckstoß {m} [noun] [sports]
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitslangbot langbot
Er hat doch ganz schön den Eckstoß ..., nicht?
Just act normalLiterature Literature
Ferner einen Rastbolzen (23) auf der zweiten Auflagefläche (21), der in die Montagelochreihe (10) einrastbar ist, und ein Eckfederelement (30) mit zwei Auflageschenkeln (31, 32) zur Umfassung des Eckstoßes zwischen Etagenschirmblech und Seitenwandblech.
Many thanks, gentlemanpatents-wipo patents-wipo
Eckstoß {m} [noun]
Like me, Alex was defined by specific events in his youthlangbot langbot
Als wir im Januar im FA Cup gegen Liverpool spielten, ließ er das erste Tor nach einem Eckstoß zu.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Den Siegtreffer erzielte dabei João Morais durch einen direkt verwandelten Eckstoss.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downWikiMatrix WikiMatrix
Eckstoß {m}; Eckball {m}; Ecke {f}; Corner [Ös.] [Schw.] (Fußball) [sport] | Eckstöße {pl}; Eckbälle {pl}; Ecken {pl}; Corner {pl} | einen Eckball schießen | zur Ecke abwehren
And for me, there ain' t no going backlangbot langbot
ermutigt die Mitgliedstaaten, ein Verbot für sämtliche Formen des sogenannten „Spot-Fixing“, wie etwa das Setzen auf Eckstöße, Freistöße, Einwürfe und gelbe Karten, in Betracht zu ziehen, da sich diese als sehr anfällig für Spielabsprachen erwiesen haben;
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
Joachim hatte an einer Rückgabe vorbeigetreten, es hatte Eckstoß gegeben, und der war irgendwie ins Tor gegangen.
Arch your back!Literature Literature
Eckstoß {m} [Schweißen] [noun] [tech.]
Money won' t be a concernlangbot langbot
90 +3Ruca (Tondela) führt den Eckstoß aus.
The prophecy is fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Führt den Eckstoß aus und gewinnen den Pokal!
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 +1Paulinho (Häcken) führt den Eckstoß aus.
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G. Tóth (Ungarn) führt den Eckstoß aus.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 Hazard (Mönchengladbach) führt den Eckstoß aus.
I love... to handle babies... because I love my babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krenács (Ungarn) führt den Eckstoß aus.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.