Haiku-Stil eines Bashō oder seiner Anhänger
correct style in a haiku
ein Haiku oor Engels
ein Haiku
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
one haiku-poem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Vielleicht ist das ein Haiku, vielleicht auch nicht, möglicherweise ist es ein bisschen zu kompliziert», sagte Japhy.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Auf dem College hatte sie mal eine Haiku-Phase gehabt.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Ich habe ein Haiku geschrieben.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe die Sätze so bearbeitet, dass daraus ein Haiku geworden ist.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Aber es ist nicht im Geist eines Haiku geschrieben.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Shiki schrieb sogar ein Haiku (die kürzeste Form eines japanischen Gedichtes) über eine kleine Kapelle an einem Weihnachtstag.
Oh, that place must be falling apartjw2019 jw2019
Schreiben Sie einen haiku für mich.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Ansonsten blieb die Königin stumm, nur dass ihre Haltung ein Haiku auf die bevorstehende Gewalt beschrieb.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Was ein „haiku“ ist
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
Er überlegte sogar, ob er nicht ein Haiku über das nackte Mädchen auf der verbrannten Kiefer dichten sollte.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Warum kann ich dann nicht ein Haiku auf eine schmutzige Jalousie schreiben?
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Ich werde mich mit einem Haiku begnügen.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, ich könnte stattdessen ein Haiku für dich schreiben.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Haiku, morgens durchlief es wie ein Blitz mich — ich hab's vergessen.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wär doch jeder Kommentar bitte ein Haiku!
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Wir sollten uns überlegen, was dieses Gedicht von einem Haiku unterschied, sollten die beiden Formen gegenüberstellen.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Ein Haiku ist ein sehr kurzes Gedicht.
Now, I call that communicating!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um sich abzulenken, verfasste er ein Haiku, in dem er das Bild festhielt, das sich ihm bot.
You can' t take the car!Literature Literature
Das ist ein Haiku.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor kurzem stieß ich auf ein Haiku über die Natur, der von einem unbekannten Japaner stammt.
Don' t get upsetLiterature Literature
Er konnte nur noch einen haiku über Libellen stammeln.
Things went blurryLiterature Literature
Mitten im Text standen plötzlich ein paar einfache Worte, fast wie ein Haiku.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Der Dichter Basho brachte diese Art von Fesseln in einem Haiku zum Ausdruck.
I have no timeLiterature Literature
Dann ließ er einen Dollar Trinkgeld und ein Haiku da.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Embers entdeckte eine Blase an seinem Daumen und fühlte sich davon zu einem Haiku inspiriert.
What' s his name?Literature Literature
758 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.