Vermeidung einer Sache, indem man das glückliche Los zieht
elimination by lottery
ein Los ziehen oor Engels
ein Los ziehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to draw lots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst ein Los ziehen.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitz gehörte zu den Letzten, die ein Los ziehen durften.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Die Zettel mit den Namen der Mädchen wurden in einer Schachtel durcheinandergeschüttelt, worauf die jungen Männer ein Los ziehen konnten.
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
Weil Siglind auch ein Los hatte ziehen müssen, stand sie noch im inneren Kreis bei den Männern.
But his son is sickLiterature Literature
Nancy hielt eine Plastiktüte auf, als ob Riley jetzt an der Reihe wäre, ein Los zu ziehen.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Vielleicht wenn ich eines Tages das große Los ziehe ... Einen Teich hätte ich trotzdem gerne.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Das ist eine klassische " Gehe nicht über Los, ziehe keine 200 $ ein " Mission.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Und Aaron soll über die beiden Böcke Lose+ ziehen, das eine Los für Jehova und das andere Los für Asasẹl*+.
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
Da wird eine das große Los ziehen.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legt Eure Namen in den Hut und ich will mir einen durch das Los ziehen.«
Total commitmentLiterature Literature
Wie wär’s mit drei, zwei, eins, los, und wir ziehen bei los.« »Meinetwegen.
Shut up. here we goLiterature Literature
Wie wärs mit drei, zwei, eins, los, und wir ziehen bei los.« »Meinetwegen.
You got good tasteLiterature Literature
Cabrillo ließ mit einer Hand los, um eine seiner Pistolen zu ziehen, war aber nicht schnell genug.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
So durften auch die Mädchen ein Los mit dem Namen eines jungen Mannes ziehen.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
Eines Tages würde sie nach New York oder Los Angeles ziehen, in eine Stadt mit Möglichkeiten.
What the hell are you talking about?Literature Literature
Ein Medium zurate zu ziehen, um einen Fall zu lösen - einfach genial!
dont do thisLiterature Literature
Wenn Sie meinen, einen Haftbefehl zu brauchen, dann ziehen Sie los und besorgen Sie einen.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Wenn Sie meinen, einen Haftbefehl zu brauchen, dann ziehen Sie los und besorgen Sie einen.
I need an ammo countLiterature Literature
Polizeiarbeit war bisweilen wie Lose aus einer Lostrommel ziehen.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Warum nehmen Sie nicht Colin und einen Elefanten und ziehen los und sehen sich die Landschaft an?
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Du ziehst ein Los.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Burschen von Weed bilden einen Trupp und ziehen los, um Lennie zu lynchen.
Legal statusLiterature Literature
"Einer sagte dann meist: ""Heh, warum ziehen wir nicht los und klauen ein Auto?"""
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Simon und Robyn Callem, ein Ehepaar aus Chicago, ziehen in einen Vorort nach Los Angeles, als Simon einen neuen Job annimmt.
Not you aloneWikiMatrix WikiMatrix
Du bekommst so einen Anruf und ziehst fröhlich los.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1160 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.